Usages of ي
صاحبتي بتروح السوق بعد الشغل.
My female friend goes to the market after work.
صاحبتي بتاكل عيش وجبنة كل يوم.
My female friend eats bread and cheese every day.
صاحبي بيشرب شاي بعد الفطار.
My male friend drinks tea after breakfast.
صاحبي بيشرب لبن كل يوم.
My male friend drinks milk every day.
صاحبتي ساكنة بعيد عن الشغل.
My female friend lives far from work.
صاحبتي تعبانة النهارده.
My female friend is tired today.
صاحبتي مشغولة بكرة.
My female friend is busy tomorrow.
صاحبتي فاضية بعد الشغل.
My female friend is free after work.
صاحبي عايز يروح الجامعة بكرة.
My male friend wants to go to the university tomorrow.
انا باكل فطار مع صاحبي.
I eat breakfast with my male friend.
اخويا في الجامعة النهارده.
My brother is at the university today.
اختي في البيت دلوقتي.
My sister is at home now.
اخويا ركب اوتوبيس امبارح.
My brother took a bus yesterday.
اختي وصلت البيت امبارح.
My sister got home yesterday.
صاحبتي عايزة غدا بعد الشغل.
My female friend wants lunch after work.
صاحبتي معاها تليفون جديد.
My female friend has a new phone with her.
انا اتصلت باختي امبارح.
I called my sister yesterday.
صاحبتي معاها فلوس في المحفظة.
My female friend has money in the wallet.
اختي نسيت المحفظة في البيت امبارح.
My sister forgot the wallet at home yesterday.
اختي وصلت البيت متاخر امبارح وهي لسه تعبانة النهارده.
My sister got home late yesterday, and she is still tired today.
اختي لسه ماوصلتش البيت.
My sister still hasn't gotten home.
صاحبتي هتروح السوق عشان تشتري شنطة جديدة.
My female friend will go to the market to buy a new bag.
اختي معاها شنطة سودا كبيرة.
My sister has a big black bag with her.
اختي في المستشفى دلوقتي مع الدكتورة.
My sister is at the hospital now with the doctor.
بيتي في اخر الشارع على اليمين.
My house is at the end of the street on the right.
بيت صاحبتي على الشمال، جنب الصيدلية.
My female friend's house is on the left, next to the pharmacy.
صاحبتي عندها حل لمشكلة الحساب.
My female friend has a solution to the account problem.
الدور ده هادي، بس اوضتي فوق وانا على السلم دلوقتي.
This floor is quiet, but my room is upstairs and I am on the stairs now.
صاحبتي جاهزة دلوقتي، وهي تحت البيت.
My female friend is ready now, and she is downstairs.
اختي في القطر دلوقتي.
My sister is on the train now.
بيتي في الدور الاول.
My home is on the first floor.
اختي فوق دلوقتي.
My sister is upstairs now.
اختي جاهزة للسفر بكرة.
My sister is ready to travel tomorrow.
انا هزور اختي في المستشفى بكرة.
I will visit my sister at the hospital tomorrow.
اختي بتحب تكتب على الكمبيوتر بعد الشغل.
My sister likes to write on the computer after work.
صاحبتي بتكتب رسالة بعد الدرس عشان الامتحان.
My female friend is writing a message after the lesson because of the exam.
انا بتفرج على الفيلم اللي على التليفون مع اختي.
I am watching the movie on the phone with my sister.
فلوس اختي اقل من فلوس صاحبتي، بس هي هتشتري الكتاب بعد الشغل.
My sister has less money than my female friend, but she will buy the book after work.
فيه اغنية حلوة على التليفون اللي مع اختي.
There is a nice song on the phone that my sister has with her.
صاحبتي بتطبخ في البيت، وماما في المطبخ معاها.
My female friend is cooking at home, and mom is in the kitchen with her.
لما صحيت، غسلت وشي وشربت ميه باردة.
When I woke up, I washed my face and drank cold water.
اختي نامت بدري، بس انا نمت بعد الفيلم.
My sister slept early, but I slept after the movie.
لبست هدومي وروحت الشغل.
I got dressed and went to work.
صاحبتي لبست فستان اسود جديد في الشغل امبارح.
My female friend wore a new black dress at work yesterday.
اختي لقيت المحفظة في الشنطة بعد الشغل.
My sister found the wallet in the bag after work.
اختي خدت كارت البنك من الشنطة قبل الشغل.
My sister took the bank card from the bag before work.
الفستان ده حلو، بس الجزمة دي مش مقاسي.
This dress is nice, but these shoes are not my size.
صاحبتي كمان كانت في الطابور ودفعت بالكارت.
My female friend was also in the line and paid by card.
خدت هدية صغيرة لاختي من المحل.
I got a small gift for my sister from the shop.
الهدية دي مش غالية، بس اختي هتحبها.
This gift isn't expensive, but my sister will like it.
بعت لصاحبتي صورة للفستان عشان تشوفه.
I sent my female friend a photo of the dress so she could see it.
انا بعت لاختي صورة للجزمة كمان، وهي ردت بعد ساعة.
I sent my sister a photo of the shoes too, and she replied after an hour.
صاحبتي ساعدت اختها تلاقي المقاس في المحل.
My female friend helped her sister find the size in the shop.
لما رجعت البيت، غسلت وشي وفتحت الشنطة.
When I got back home, I washed my face and opened the bag.
بعت لصاحبتي صورة الكارت، وهي قالت لي: لقيته.
I sent my female friend a photo of the card, and she told me: I found it.
هسيب المفتاح عند باب البيت عشان اختي تلاقيه.
I will leave the key by the house door so my sister can find it.
اختي كمان بتحب تقرا في البيت بالليل.
My sister also likes to read at home at night.
اختي اخدت هدية صغيرة من ماما امبارح.
My sister got a small gift from mom yesterday.
اختي جعانة وعايزة ساندوتش جبنة.
My sister is hungry and wants a cheese sandwich.
اختي ما بتحبش السمك، بس بتحب البيض.
My sister doesn't like fish, but she likes eggs.
اختي نضفت الترابيزة قبل ما الاكل ييجي.
My sister cleaned the table before the food came.
عزمت صحابي على الغدا قبل ما اروح البنك.
I invited my friends to lunch before I went to the bank.
الهدية دي عشان اختي.
This gift is for my sister.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from ي to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions