Learn Hardcore Portuguese (Brazil): eu

Usages of eu

Eu sou Ana.

I am Ana.

Eu gosto de comer agora.

I like to eat now.

Eu gosto de beber água.

I like to drink water.

Sim, eu quero beber água.

Yes, I want to drink water.

Não, eu não quero comer hoje.

No, I do not want to eat today.

Sim, eu gosto de falar português.

Yes, I like to speak Portuguese.

Eu quero aprender português.

I want to learn Portuguese.

Eu gosto da mesa grande.

I like the big table.

Eu quero a casa.

I want the house.

Sim, eu quero a casa grande.

Yes, I want the big house.

Eu estou comprando uma mesa agora.

I am buying a table now.

Eu quero comprar uma sopa doce.

I want to buy a sweet soup.

Eu gosto de caminhar na cidade.

I like to walk in the city.

Eu quero assistir a um filme hoje.

I want to watch a movie today.

Eu estudo todos os dias para melhorar meu português.

I study every day to improve my Portuguese.

Eu preciso encontrar minha amiga amanhã.

I need to meet my friend tomorrow.

Eu encontro meu amigo todos os dias.

I meet my friend every day.

Às vezes estou triste, mas hoje estou feliz.

Sometimes I am sad, but today I am happy.

Eu estou trabalhando em casa hoje.

I am working at home today.

A noite está fria e eu preciso de uma sopa quente.

The night is cold, and I need a hot soup.

Eu não quero comer nada doce agora.

I do not want to eat anything sweet now.

Eu quero jantar com minha família agora.

I want to have dinner with my family now.

Eu preciso ter água quente.

I need to have hot water.

Eu preciso de café agora.

I need coffee now.

Eu estou trabalhando na cidade grande.

I am working in the big city.

Eu estou assistindo ao filme agora.

I am watching the movie now.

Eu quero caminhar para a cidade.

I want to walk to the city.

Eu quero melhorar meu português.

I want to improve my Portuguese.

Eu preciso trabalhar hoje.

I need to work today.

Eu vou caminhar na cidade amanhã.

I will walk in the city tomorrow.

Às vezes eu quero beber água quente.

Sometimes I want to drink hot water.

Eu quero assistir ao filme, mas preciso trabalhar agora.

I want to watch the movie, but I need to work now.

Eu estou estudando em casa agora.

I am studying at home now.

Eu quero comprar o computador.

I want to buy the computer.

Eu estou feliz porque estudo todos os dias.

I am happy because I study every day.

Eu posso caminhar com você amanhã.

I can walk with you tomorrow.

Eu gosto de caminhar com minha família.

I like to walk with my family.

Eu vou morar nesta cidade.

I will live in this city.

Eu quero comprar o filme.

I want to buy the movie.

Eu vou ir agora.

I will go now.

Eu estou estudando com Paulo agora.

I am studying with Paulo now.

Eu posso limpar a casa cedo, mas você pode me ajudar?

I can clean the house early, but can you help me?

Talvez eu queira escrever sobre o pássaro amanhã.

Maybe I want to write about the bird tomorrow.

Eu quero limpar minha sala agora, mas vou tentar fazer isso depois.

I want to clean my living room now, but I will try to do it later.

Eu sempre compro comida quando vou ao mercado.

I always buy food when I go to the market.

Eu gosto de ver vocês praticando português à tarde.

I like to see you (plural) practicing Portuguese in the afternoon.

Sempre gosto de refrigerante, mas hoje prefiro água.

I always like soda, but today I prefer water.

Eu quero caminhar na manhã de hoje.

I want to walk this morning.

Eu caminho na cidade todos os dias.

I walk in the city every day.

Eu preciso fazer isso agora.

I need to do this now.

Eu vou trabalhar agora e limpar a sala depois.

I will work now and clean the living room later.

Eu vou ao mercado agora.

I am going to the market now.

Eu prefiro comer em casa.

I prefer to eat at home.

Eu sempre compro pão na padaria perto de casa.

I always buy bread at the bakery near home.

Espere aqui enquanto eu pego um sanduíche de queijo.

Wait here while I get a cheese sandwich.

Eu quero vender algumas bicicletas antigas.

I want to sell some old bicycles.

Eu quero usar o casaco bonito.

I want to wear the beautiful coat.

Eu quero comprar uma chave nova.

I want to buy a new key.

Eu preciso comprar uma bicicleta para você.

I need to buy a bicycle for you.

Eu quero escutar música agora.

I want to listen to music now.

Eu quero ouvir seu conselho.

I want to hear your advice.

Eu quero morar aqui.

I want to live here.

Eu quero escutar música enquanto caminho na cidade.

I want to listen to music while I walk in the city.

Eu preciso pegar a chave.

I need to get the key.

Eu estou comprando o sanduíche agora.

I am buying the sandwich now.

Espere aqui até eu encontrar o casaco.

Wait here until I find the coat.

Eu prefiro comer o sanduíche em casa.

I prefer to eat the sandwich at home.

Eu preciso de ajuda para encontrar a chave.

I need help to find the key.

Eu quero cantar uma canção agora.

I want to sing a song now.

Eu gosto de escutar a voz dela.

I like to listen to her voice.

Eu quero comprar um carro antigo.

I want to buy an old car.

Eu quero trocar o casaco pelo carro.

I want to trade the coat for the car.

Eu prefiro cozinhar em casa.

I prefer to cook at home.

Eu quero preparar o almoço em casa.

I want to prepare lunch at home.

Eu quero escutar música antes de trabalhar.

I want to listen to music before working.

Eu gosto de pão com queijo.

I like bread with cheese.

Eu quero escutar a música antes de estudar.

I want to listen to the music before studying.

Eu preciso começar a estudar agora.

I need to start studying now.

Eu gosto muito de caminhar na cidade bonita.

I like to walk a lot in the beautiful city.

Eu quero mudar isso agora.

I want to change this now.

Eu quero caminhar na cidade hoje e também amanhã.

I want to walk in the city today and also tomorrow.

Eu sempre quero ouvir música antes de dormir.

I always want to listen to music before sleeping.

Eu quero ouvir música agora.

I want to hear music now.

Eu quero ouvir seu conselho agora.

I want to hear your advice now.

Eu estou comprando um carro antigo agora.

I am buying an old car now.

Eu preciso entender o conselho dela.

I need to understand her advice.

Eu quero preparar uma sopa quente.

I want to prepare a hot soup.

Eu quero caminhar na cidade grande durante o feriado.

I want to walk in the big city during the holiday.

Eu prefiro dormir em casa.

I prefer to sleep at home.

Eu sempre escuto o conselho dele antes de tomar uma decisão.

I always listen to his advice before making a decision.

Eu gosto muito da música dele.

I like his music a lot.

Eu quero decidir antes de dormir.

I want to decide before sleeping.

Ontem eu comprei um presente para minha filha.

Yesterday I bought a gift for my daughter.

Eu vi uma mulher comprando frutas ontem.

I saw a woman buying fruit yesterday.

No sábado, minha filha quer ir à farmácia, mas eu prefiro passear.

On Saturday, my daughter wants to go to the pharmacy, but I prefer to stroll.

Eu já comprei remédios na farmácia antes, mas hoje vou procurar algo diferente.

I have already bought medicine at the pharmacy before, but today I will look for something different.

Eu achei uma cidade bonita para passear no sábado passado, mas demorei para chegar.

I found a beautiful city to stroll in last Saturday, but it took me a long time to arrive.

Quando eu vi aquela linda árvore, achei que seria um bom lugar para descansar.

When I saw that beautiful tree, I thought it would be a good place to rest.

Eu quero descansar agora, pois foi um dia longo de compras.

I want to rest now, because it was a long day of shopping.

Eu vou tomar um banho depois do jantar, mas antes quero tomar uma cerveja.

I will take a shower after dinner, but first I want to have a beer.

Eu vou levar um presente para a festa amanhã.

I will take a gift to the party tomorrow.

O anfitrião pediu para eu levar cerveja, mas também levarei refrigerante.

The host asked me to bring beer, but I will also bring soda.

Eu tenho esperança de que vamos aprender português rapidamente.

I have hope that we will learn Portuguese quickly.

Ontem eu descansei bastante e depois tomei um banho quente.

Yesterday I rested a lot and then took a hot shower.

Eu procurei minha chave pela casa, mas não a encontrei.

I looked for my key around the house, but I didn't find it.

Eu já quero decidir antes de jantar.

I already want to decide before having dinner.

Eu comprei remédio na farmácia ontem.

I bought medicine at the pharmacy yesterday.

Eu quero mudar algo agora.

I want to change something now.

Eu quero caminhar até uma casa distante amanhã.

I want to walk to a distant house tomorrow.

Eu quero aprender português, então eu estudo todos os dias.

I want to learn Portuguese, so I study every day.

Eu quero achar a chave.

I want to find the key.

Eu preciso trabalhar no sábado.

I need to work on Saturday.

Eu estudei bastante português na semana passada.

I studied a lot of Portuguese last week.

Eu vi aquela criança caminhando na cidade bonita.

I saw that child walking in the beautiful city.

Eu acho que essa música é bonita.

I think this music is beautiful.

Eu fui para a loja ontem.

I went to the store yesterday.

Eu prefiro tomar banho antes de dormir.

I prefer to take a bath before sleeping.

Eu vou descansar depois de trabalhar.

I will rest after working.

Eu quero tomar café quente agora.

I want to have hot coffee now.

Eu quero levar pão para casa.

I want to take bread home.

Eu gosto muito do presente.

I like the gift a lot.

Eu preciso pedir ajuda agora.

I need to ask for help now.

Eu fiz isso rapidamente.

I did this quickly.

Eu vou voltar para casa depois da festa.

I will return home after the party.

Eu gosto da voz da criança.

I like the child's voice.

Eu quero pedir ajuda antes do jantar.

I want to ask for help before dinner.

Eu gosto muito da festa.

I like the party a lot.

Eu quero pedir um presente para a festa.

I want to ask for a gift for the party.

Eu preciso conversar com o professor para entender o preço do curso.

I need to talk with the teacher to understand the price of the course.

Eu penso que é fácil comparar valores quando você pesquisa na internet.

I think it is easy to compare prices when you search on the internet.

Eu penso que organizar uma viagem é mais fácil do que estudar preços de diversos produtos.

I think that organizing a trip is easier than studying the prices of various products.

Na próxima semana, quero viajar para uma cidade limpa e tranquila.

Next week, I want to travel to a clean and peaceful city.

Eu vivo em um lugar sujo, então prefiro passar minhas férias em um ambiente limpo.

I live in a dirty place, so I prefer to spend my vacation in a clean environment.

Eu preciso comparar as opções de transporte antes de viajar.

I need to compare the transportation options before traveling.

Eu gosto de conversar com pessoas que vivem em diferentes cidades, porque aprendemos muito.

I like to chat with people who live in different cities, because we learn a lot.

Eu vou pagar antes de sair.

I will pay before leaving.

Eu preciso organizar a minha casa antes da festa.

I need to organize my house before the party.

Eu quero comparar o preço dos produtos no mercado.

I want to compare the price of the products at the market.

Eu quero passar minhas férias em uma cidade bonita.

I want to spend my vacation in a beautiful city.

Eu gosto de estudar sem barulho.

I like to study without noise.

Eu preciso de tempo para descansar.

I need time to rest.

Eu gosto de comparar todas as opções antes de decidir.

I like to compare all the options before deciding.

Eu quero viajar de ônibus para a cidade bonita.

I want to travel by bus to the beautiful city.

Eu quero descansar bastante nas minhas próximas férias.

I want to rest a lot during my next vacation.

Eu quero fazer uma sopa quente.

I want to make a hot soup.

Eu quero viajar para o mar.

I want to travel to the sea.

Eu prefiro jantar no restaurante bonito.

I prefer to have dinner at the beautiful restaurant.

Eu quero reservar uma viagem para o mar.

I want to book a trip to the sea.

Eu prefiro um hotel próximo do mar.

I prefer a hotel near the sea.

Eu preciso de passaporte agora porque quero viajar.

I need a passport now because I want to travel.

Eu gosto de comparar preço e qualidade antes de comprar algo.

I like to compare price and quality before buying something.

Eu preciso comparar o preço da passagem antes de viajar.

I need to compare the price of the ticket before traveling.

Eu quero ajudar o anfitrião na festa.

I want to help the host at the party.

Durante a semana, eu gosto de estudar português.

During the week, I like to study Portuguese.

Eu gosto de caminhar para o mercado.

I like to walk to the market.

Eu me levanto cedo todos os dias.

I get up early every day.

Eu preciso me arrumar para a festa agora.

I need to get ready for the party now.

Eu acordo feliz quando o dia está bom.

I wake up happy when the day is good.

Eu acho que essa blusa vermelha combina bem com calça jeans.

I think this red blouse goes well with jeans.

Eu preciso de um sapato confortável para caminhar o dia todo.

I need a comfortable shoe to walk all day.

Eu costumo sonhar com lugares que quero visitar.

I usually dream about places I want to visit.

Eu preciso lembrar de vestir a blusa antes de sair.

I need to remember to put on the blouse before leaving.

Eu gosto de sorrir quando encontro meus amigos.

I like to smile when I meet my friends.

Eu desejo muito viajar no próximo ano.

I really wish to travel next year.

Às vezes, eu me preocupo demais com problemas pequenos.

Sometimes I worry too much about small problems.

Eu chego tarde.

I arrive late.

Eu estudo no computador.

I study on the computer.

Eu vou descansar no fim de semana.

I will rest on the weekend.

Eu comprei calça jeans.

I bought jeans.

Eu vou usar a blusa colorida.

I will wear the colorful blouse.

Eu quero usar calça vermelha.

I want to wear red pants.

Eu comprei pão no mercado.

I bought bread at the market.

Eu tenho um carro preto.

I have a black car.

Eu tenho um carro esportivo.

I have a sports car.

Eu organizo a festa com antecedência.

I organize the party in advance.

Eu tenho saudade de você.

I miss you.

Eu vou encontrar meus amigos.

I will meet my friends.

Eu moro longe.

I live far away.

Eu sinto saudade da minha família.

I miss my family.

Eu vou visitar meu amigo na cidade.

I will visit my friend in the city.

Eu quero um futuro tranquilo.

I want a peaceful future.

Eu dou um presente.

I give a gift.

Eu preciso de motivação para estudar.

I need motivation to study.

Eu quero beber leite.

I want to drink milk.

Eu preciso lembrar de encontrar meus amigos amanhã.

I need to remember to meet my friends tomorrow.

Eu estudo português na sala de aula.

I study Portuguese in the classroom.

Eu quero apenas descansar.

I just want to rest.

Paulo é mais velho do que eu.

Paulo is older than me.

Eu estou tentando conversar com o professor.

I am trying to talk with the teacher.

Eu vou marcar o jantar hoje.

I will schedule dinner today.

Eu recomendo o café quente.

I recommend the hot coffee.

Eu preciso tomar remédio agora.

I need to take medicine now.

Eu vou manter a casa bonita.

I will keep the house beautiful.

Eu escuto música no carro.

I listen to music in the car.

Eu vou trocar de carro.

I will change cars.

Eu continuo a estudar português porque ele é importante.

I continue to study Portuguese because it is important.

Eu tenho problema com o computador.

I have a problem with the computer.

Eu compro frutas no mercado.

I buy fruits at the market.

Eu vou fazer jantar em casa.

I will make dinner at home.

Eu aprendo a cantar.

I learn to sing.

Eu preciso de dinheiro para viajar.

I need money to travel.

Eu o vejo na rua todos os dias.

I see him on the street every day.

No inverno, eu uso um casaco grosso para não sentir frio.

In the winter, I wear a thick coat so I don’t feel cold.

Quando está escuro e chove, eu prefiro ficar em casa.

When it is dark and it rains, I prefer to stay at home.

Este casaco grosso é caro, mas eu o comprei com desconto.

This thick coat is expensive, but I bought it with a discount.

Eu ganho dinheiro no trabalho.

I earn money at work.

Eu nem sempre acordo feliz.

I don't always wake up happy.

Eu nunca como pão sem queijo.

I never eat bread without cheese.

Eu o ajudo a estudar português.

I help him study Portuguese.

Eu vou começar a estudar português agora.

I will start to study Portuguese now.

Eu preciso fechar a porta deste quarto.

I need to close the door of this room.

Eu sempre esqueço de fechar a porta.

I always forget to close the door.

Eu posso acender a luz agora.

I can turn on the light now.

Eu fico em casa no fim de semana.

I stay at home on the weekend.

Eu vou ganhar o jogo amanhã.

I will win the game tomorrow.

Eu os vejo na cidade todos os dias.

I see them in the city every day.

Eu vou caminhar na praia amanhã.

I will walk on the beach tomorrow.

Eu quero outra.

I want another one.

Eu quero falar com você agora.

I want to talk to you now.

Eu preciso terminar a tarefa antes da reunião.

I need to finish the task before the meeting.

Quando eu terminar a tarefa, eu vou te avisar.

When I finish the task, I will notify you.

Eu vou devolver o livro antes da próxima reunião.

I will return the book before the next meeting.

Preciso buscar minha avó no aeroporto esta noite.

I need to pick up my grandmother at the airport tonight.

Você pode emprestar sua senha da internet enquanto eu espero o técnico?

Can you lend your internet password while I wait for the technician?

Quando eu chegar ao aeroporto, vou enviar uma mensagem para avisar.

When I arrive at the airport, I will send a message to notify.

Eu te ajudo a estudar português.

I help you study Portuguese.

Eu ajudo o grupo a estudar português.

I help the group study Portuguese.

Eu quero mandar uma mensagem agora.

I want to send a message now.

Por favor, espere aqui até eu encontrar outra chave.

Please wait here until I find another key.

Quando o sinal da internet cai, eu não posso mandar uma mensagem.

When the internet signal goes down, I cannot send a message.

Eu vou visitar minha avó amanhã.

I will visit my grandmother tomorrow.

Eu quero estudar português esta noite.

I want to study Portuguese tonight.

Eu preciso ler o relatório agora.

I need to read the report now.

Eu esqueci minha senha do computador.

I forgot my computer password.

Eu posso enviar o relatório agora.

I can send the report now.

Eu uso o celular para estudar português.

I use the cell phone to study Portuguese.

Está frio, por isso eu preciso de um casaco.

It is cold, so I need a coat.

Eu gosto de estudar ao ar livre.

I like to study outdoors.

Antigamente eu brincava no parque todas as tardes.

In the past I used to play in the park every afternoon.

O vento soprava forte, mas eu quase não sentia frio quando brincava.

The wind blew hard, but I hardly felt cold when I played.

Primeiro eu como pão, depois bebo limonada gelada.

First I eat bread, then I drink cold lemonade.

Antigamente eu ficava nervoso em entrevistas, mas hoje respondo melhor cada pergunta.

In the past I got nervous in interviews, but today I answer each question better.

Primeiro eu respondo as perguntas, depois fico quieto para revisar.

First I answer the questions, then I stay quiet to review.

Eu tenho um amigo imaginário.

I have an imaginary friend.

Eu preciso mudar o horário da aula de português.

I need to change the time of the Portuguese class.

Eu moro no segundo andar.

I live on the second floor.

Eu fico nervoso antes da reunião.

I get nervous before the meeting.

Cada dia eu estudo português.

I study Portuguese each day.

Eu gosto de sentar perto da janela.

I like to sit near the window.

Eu gosto de caminhar perto do lago.

I like to walk near the lake.

Eu preciso falar com o gerente hoje à tarde.

I need to speak with the manager this afternoon.

Eu acordei mais cedo para estudar português.

I woke up earlier to study Portuguese.

Eu quero outro.

I want another one.

Eu vou trabalhar amanhã de manhã.

I will work tomorrow morning.

Quando o café acabar, eu vou ao mercado.

When the coffee runs out, I will go to the market.

Eu estou comendo o café da manhã agora.

I am eating breakfast now.

Eu preciso revisar o relatório antes da reunião.

I need to review the report before the meeting.

Amanhã eu tenho aula de música.

Tomorrow I have a music class.

Eu vou descansar hoje à tarde.

I will rest this afternoon.

Eu gosto do meu trabalho.

I like my job.

Eu tenho aula hoje.

I have class today.

Eu vou ligar para você mais tarde.

I will call you later.

Eu liguei para o porteiro e pedi o endereço do apartamento.

I called the doorman and asked for the apartment address.

Perdi minha carteira; ninguém a viu no elevador.

I lost my wallet; nobody saw it in the elevator.

Eu vou lhe entregar o convite amanhã.

I will hand you the invitation tomorrow.

Ela ainda não recebeu o convite, então vou entregá-lo hoje.

She has not received the invitation yet, so I will deliver it today.

Acabei de ligar para ela, e ela me disse que já chegou.

I just called her, and she told me she has already arrived.

Quando eu chegar, vou lhe mostrar o documento no aplicativo.

When I arrive, I will show you the document in the app.

Eu acordo cedo todas as manhãs.

I wake up early every morning.

Eu vou lhe enviar a notícia agora.

I will send you the news now.

Eu preciso entregar o relatório hoje.

I need to deliver the report today.

Eu quero ver o mapa agora.

I want to see the map now.

Eu gosto de sentar à esquerda na sala de aula.

I like to sit on the left in the classroom.

Eu vou te buscar na esquina.

I will pick you up at the corner.

Eu vou enviar o relatório completo agora.

I will send the full report now.

Eu comprei dois livros ontem.

I bought two books yesterday.

Eu vou viajar no próximo mês.

I will travel next month.

Eu acabei de enviar o relatório.

I have just sent the report.

Eu vou conversar com ela amanhã.

I will talk with her tomorrow.

Meu pai não gosta quando eu chego tarde da escola.

My father doesn’t like it when I arrive late from school.

Eu não entendi, então vou pedir para ela explicar de novo.

I didn’t understand, so I will ask her to explain again.

Se eu cometer um erro na prova, vou ficar nervoso.

If I make a mistake on the test, I will get nervous.

Eu gostei da sua resposta na última reunião online.

I liked your answer in the last online meeting.

Eu não sei qual curso escolher, porque tenho muitas ideias.

I don’t know which course to choose, because I have many ideas.

Ela sempre acredita em mim quando eu explico o problema.

She always believes me when I explain the problem.

Eu quero que o mundo seja mais justo com todas as pessoas, não importa o gênero ou a cor.

I want the world to be fairer with all people, no matter their gender or color.

Eu sempre levo um papel com minhas notas e ideias para a reunião.

I always take a piece of paper with my notes and ideas to the meeting.

Eu espero que meu pai chegue cedo para jantar com a família.

I hope that my father arrives early to have dinner with the family.

Eu moro longe da escola.

I live far from the school.

Eu quero cuidar de você.

I want to take care of you.

Eu quero dizer algo.

I want to say something.

Eu quero ouvir essa música de novo.

I want to hear this song again.

Eu comprei três livros ontem.

I bought three books yesterday.

Eu quero corrigir meus erros.

I want to correct my mistakes.

Eu quero escolher o curso certo.

I want to choose the right course.

Eu penso que ela acredita em você.

I think that she believes in you.

Eu quero a casa maior.

I want the bigger house.

Quando está chovendo, eu fico em casa.

When it is raining, I stay at home.

Quando faz frio, eu uso um casaco grosso.

When it is cold, I wear a thick coat.

Eu quero usar a camiseta verde hoje.

I want to wear the green T-shirt today.

Eu dou esta flor amarela de presente.

I give this yellow flower as a gift.

Não importa se chove, eu quero caminhar na cidade.

It doesn't matter if it rains, I want to walk in the city.

Quando o céu está azul, eu gosto de caminhar na cidade.

When the sky is blue, I like to walk in the city.

Para mim, não importa o preço, eu quero este curso.

For me, the price doesn’t matter; I want this course.

Eu preciso lavar a roupa hoje antes de estudar.

I need to wash the clothes today before studying.

Eu gosto de ler no sofá, mas às vezes sento na cadeira perto da janela.

I like to read on the sofa, but sometimes I sit on the chair near the window.

Normalmente eu durmo mais tarde no domingo.

Normally I sleep later on Sunday.

Na segunda-feira eu normalmente acordo cedo para trabalhar.

On Monday I normally wake up early to work.

Eu vou escrever seu telefone na minha agenda.

I am going to write your phone number in my planner.

Minha agenda está cheia esta semana, mas no domingo eu posso descansar.

My planner is full this week, but on Sunday I can rest.

À noite, eu gosto de assistir a uma série curta antes de dormir.

At night, I like to watch a short series before sleeping.

Se eu tivesse um salário maior, viajaria mais com minha família, como sempre prometo.

If I had a higher salary, I would travel more with my family, as I always promise.

Se eu morasse perto do mar, eu caminharia na praia e não seria tão sério.

If I lived near the sea, I would walk on the beach and would not be so serious.

Na segunda-feira eu chegaria mais cedo se não houvesse trânsito.

On Monday I would arrive earlier if there were no traffic.

Se minha irmã morasse aqui, eu a visitaria todo domingo; eu visitaria também nossa avó.

If my sister lived here, I would visit her every Sunday; I would also visit our grandmother.

Eu quero colocar o casaco na cadeira.

I want to put the coat on the chair.

Eu esqueci o celular no sofá.

I forgot the cellphone on the sofa.

Eu quero perguntar algo ao doutor amanhã.

I want to ask the doctor something tomorrow.

Eu amo minha família.

I love my family.

Eu a vejo na escola todos os dias.

I see her at school every day.

Neste momento eu quero descansar.

At this moment I want to rest.

Hoje à noite eu vou assistir a um filme curto.

Tonight I am going to watch a short movie.

Nos últimos dias eu tenho estudado português no sofá e ela tem desenhado no jardim.

In the last few days I have been studying Portuguese on the couch and she has been drawing in the garden.

No verão, eu gosto de nadar na piscina do bairro.

In the summer, I like to swim in the pool in the neighborhood.

Geralmente eu chego cedo, mas hoje estou atrasado porque o relógio não funciona.

Usually I arrive early, but today I am late because the clock doesn’t work.

O relógio da sala marca cada minuto, e eu conto os minutos até o almoço.

The clock in the living room marks each minute, and I count the minutes until lunch.

Embora eu tenha trabalhado bastante, ainda não terminei o relatório.

Although I have worked a lot, I still haven’t finished the report.

Eu gosto de guardar os documentos do escritório em uma pasta azul.

I like to store the office documents in a blue folder.

Quando eu era criança, costumava olhar as estrelas sentado no jardim.

When I was a child, I used to look at the stars sitting in the garden.

Se alguém ligar, diga que eu estou no cinema com minha irmã.

If someone calls, say that I am at the movie theater with my sister.

Eu tenho guardado dinheiro porque quero viajar com meu filho para as montanhas no próximo ano.

I have been saving money because I want to travel with my son to the mountains next year.

Nos últimos meses eu tenho guardado dinheiro para viajar com minha família.

In the last few months I have been saving money to travel with my family.

Eu gosto de dormir no sofá à tarde.

I like to sleep on the sofa in the afternoon.

Eu gosto de ler sobre música no jornal.

I like to read about music in the newspaper.

Eu quero comer o bolo agora.

I want to eat the cake now.

Meu irmão é mais novo do que eu.

My brother is younger than me.

Eu não sei a verdade.

I do not know the truth.

Hoje eu só quero descansar.

Today I only want to rest.

Eu sei contar até três em português.

I know how to count to three in Portuguese.

Eu tenho dez minutos para descansar.

I have ten minutes to rest.

Eu estudo português vinte minutos todas as manhãs.

I study Portuguese for twenty minutes every morning.

Hoje estou ocupado, não posso caminhar na cidade.

Today I am busy, I cannot walk in the city.

Eu quero fazer um bolo delicioso.

I want to make a delicious cake.

Eu quero guardar dinheiro em casa.

I want to keep money at home.

Eu vou guardar o dinheiro na pasta azul.

I am going to keep the money in the blue folder.

Eu gosto de café forte.

I like strong coffee.

Eu quero ganhar tanto dinheiro para viajar com minha família.

I want to earn so much money to travel with my family.

No verão, quando faz muito calor, eu prefiro nadar na piscina.

In the summer, when it is very hot, I prefer to swim in the pool.

Eu gosto de olhar o céu azul.

I like to look at the blue sky.

Eu fico sentado no sofá.

I stay seated on the sofa.

Eu quero olhar o mapa de novo.

I want to look at the map again.

Eu quero guardar dinheiro para o curso de português.

I want to save money for the Portuguese course.

Eu quero conhecer alguém novo no bairro.

I want to meet someone new in the neighborhood.

Eu quero guardar dinheiro para as férias.

I want to save money for the vacation.

Eu gosto de descansar nas férias.

I like to rest on vacation.

Eu gosto do bolo de chocolate.

I like the chocolate cake.

Eu quero o chocolate agora.

I want the chocolate now.

Eu gosto de ler na cama do meu quarto, com um travesseiro confortável.

I like to read in the bed in my bedroom, with a comfortable pillow.

Quando faz frio, eu pego um cobertor grosso e mais um travesseiro.

When it is cold, I grab a thick blanket and one more pillow.

Eu geralmente estudo na biblioteca depois do trabalho.

I generally study in the library after work.

Eu adoro quando o professor recomenda um livro interessante para as férias.

I love it when the teacher recommends an interesting book for vacation.

Eu odeio quando a reunião fica chata e ninguém faz perguntas.

I hate it when the meeting becomes boring and nobody asks questions.

Geralmente, quando eu tenho um plano claro, fico calmo; quando não tenho, fico ansioso.

Generally, when I have a clear plan, I stay calm; when I don’t have one, I get anxious.

Na próxima semana comprarei dois livros na livraria e farei um plano de estudo detalhado.

Next week I will buy two books at the bookstore and I will make a detailed study plan.

Quando eu souber o dia do show, direi a você e trarei um ingresso extra.

When I know the day of the concert, I will tell you and I will bring an extra ticket.

Com um bom travesseiro e um cobertor macio, eu fico calmo e durmo rápido.

With a good pillow and a soft blanket, I become calm and fall asleep quickly.

Na conversa com a autora, talvez eu pergunte sobre o plano dela e sobre o assunto do próximo livro.

In the talk with the female author, maybe I will ask about her plan and about the topic of the next book.

Se sobrar um ingresso extra para o show das oito horas, eu ligarei para você.

If there is an extra ticket left for the eight‑o'clock concert, I will call you.

Eu quero mais um bolo.

I want one more cake.

Eu quero levar este bolo para as crianças.

I want to take this cake to the children.

Eu gosto da história.

I like the story.

Eu vou ao teatro amanhã.

I am going to the theater tomorrow.

Eu quero incluir este curso no meu plano de estudo.

I want to include this course in my study plan.

Eu quero trabalhar menos no próximo ano.

I want to work less next year.

Daqui a uma hora, eu vou estudar português.

In an hour, I am going to study Portuguese.

Daqui a três dias, eu vou descansar em casa.

In three days, I am going to rest at home.

Quando eu terminar o relatório, vou descansar.

When I finish the report, I will rest.

Eu vou direto para casa depois do trabalho.

I go straight home after work.

Eu quero conhecer o autor do livro.

I want to meet the author of the book.

Eu gostei da conversa de hoje.

I liked the conversation today.

Eu quero publicar um artigo no jornal.

I want to publish an article in the newspaper.

Eu gosto do seu estilo.

I like your style.

Eu fico em silêncio quando estou nervoso.

I stay silent when I am nervous.

Eu gosto de descansar no sofá.

I like to rest on the sofa.

Eu gosto do aplauso depois da peça.

I like the applause after the play.

Eu quero deixar o carro em casa.

I want to leave the car at home.

Eu quero descansar um pouco agora.

I want to rest a little now.

Eu vou descansar logo.

I will rest soon.

Se sobrar bolo de chocolate depois da festa, eu vou comer em casa.

If there is chocolate cake left after the party, I will eat it at home.

Eu estudo português oito minutos todas as manhãs.

I study Portuguese for eight minutes every morning.

Eu conheço meu vizinho barulhento.

I know my noisy neighbor.

Eu quero conhecer o ator engraçado amanhã.

I want to meet the funny actor tomorrow.

Hoje eu preciso pagar o aluguel, mas a fatura de internet ainda não chegou.

Today I need to pay the rent, but the internet bill still hasn’t arrived.

Eu fiz uma lista no celular para comprar tudo no supermercado.

I made a list on my phone to buy everything at the supermarket.

Sem a lista, eu sempre esqueço o leite e o pão.

Without the list, I always forget the milk and the bread.

Depois que a tela for consertada, eu vou ligar para você.

After the screen is fixed, I’m going to call you.

Eu cortei o pão com a faca, mas me cortei também.

I cut the bread with the knife, but I cut myself too.

Depois, eu vou misturar o macarrão e colocar no forno.

Then I’m going to mix the pasta and put it in the oven.

Se eu não pagar o aluguel hoje, vou ficar nervoso.

If I don’t pay the rent today, I’ll get nervous.

O aluguel foi pago cedo, então eu pude ir ao supermercado tranquilo.

The rent was paid early, so I was able to go to the supermarket relaxed.

Eu acabei de receber a fatura e vou pagar pelo aplicativo.

I have just received the bill and I will pay through the app.

Eu preciso confirmar o endereço na internet antes de sair.

I need to confirm the address on the internet before leaving.

Eu acabei de comprar o leite no supermercado.

I have just bought the milk at the supermarket.

Quando o botão de ligar não funciona, eu não posso ligar o celular.

When the power button doesn’t work, I can’t turn on the phone.

Eu tenho cinco minutos para revisar o relatório agora.

I have five minutes to review the report now.

Eu vou cortar o pão agora.

I am going to cut the bread now.

Eu vou misturar o café com leite agora.

I am going to mix the coffee with milk now.

Quando eu ficar nervoso, vou tentar ficar calmo.

When I get nervous, I will try to stay calm.

Eu vou pagar pelo curso de português amanhã.

I will pay for the Portuguese course tomorrow.

Eu ainda não paguei o aluguel, mas vou pagar pelo aplicativo agora.

I still haven’t paid the rent, but I’m going to pay through the app now.

Meu primeiro sintoma foi febre, então eu fiquei em casa.

My first symptom was a fever, so I stayed home.

Estou com dor na garganta desde ontem à noite.

I’ve had a sore throat since last night.

Se eu tiver febre de novo, vou ligar para a médica.

If I have a fever again, I’m going to call the (female) doctor.

A médica escreveu uma receita para eu comprar o remédio certo.

The doctor wrote a prescription for me to buy the right medicine.

Tomei a vacina ontem, e a injeção doeu um pouco.

I got the vaccine yesterday, and the injection hurt a little.

A farmácia não tinha o remédio da receita, então voltei mais tarde.

The pharmacy didn’t have the medicine from the prescription, so I came back later.

Depois da vacina, eu descansei em casa para que eu não ficasse mal.

After the vaccine, I rested at home so that I wouldn’t feel sick.

A médica da clínica explicou tudo devagar, e eu entendi melhor.

The doctor at the clinic explained everything slowly, and I understood better.

Eu vou escrever meu nome no papel para remarcar a consulta.

I’m going to write my name on the paper to reschedule the appointment.

O gerente pediu um atestado para explicar por que faltei hoje.

The manager asked for a doctor’s note to explain why I was absent today.

Na academia, eu tento respirar devagar para que eu fique mais saudável e menos ansiosa.

At the gym, I try to breathe slowly so that I get healthier and less anxious.

A instrutora da academia pediu para eu assinar a lista e alongar antes de correr.

The gym instructor asked me to sign the list and stretch before running.

A médica perguntou qual sintoma eu tinha.

The doctor asked what symptom I had.

Eu fiquei com dor depois do treinamento.

I was in pain after the training.

Eu estou com sede desde o almoço.

I have been thirsty since lunch.

Eu fiquei em casa ontem à noite porque estava cansado.

I stayed at home last night because I was tired.

Quando está frio, eu começo a espirrar.

When it is cold, I start to sneeze.

Eu estudo português no parque quando o tempo está bom.

I study Portuguese in the park when the weather is good.

Eu espero que você melhore logo.

I hope you get better soon.

Eu costumo ler o jornal à noite, mas hoje vou descansar.

I usually read the newspaper at night, but today I will rest.

Fique aqui até eu voltar.

Stay here until I come back.

Se eu ficar mal, vou ligar para a médica.

If I feel sick, I will call the doctor.

Eu posso pagar o aluguel pelo aplicativo agora?

Can I pay the rent through the app now?

Eu vou ligar para você daqui a uma hora.

I will call you in an hour.

Eu vou entregar o atestado ao gerente amanhã.

I will deliver the doctor’s note to the manager tomorrow.

Hoje eu vou faltar ao trabalho porque estou com febre.

Today I am going to miss work because I have a fever.

Eu vou tentar ficar menos ansioso antes da reunião online.

I will try to be less anxious before the online meeting.

Eu preciso assinar o contrato antes da mudança.

I need to sign the contract before the move.

Eu preciso de dinheiro para pagar o aluguel.

I need money to pay the rent.

Se eu ficar cansado, vou descansar.

If I get tired, I will rest.

Depois do almoço, eu vou descansar no sofá.

After lunch, I am going to rest on the sofa.

A enfermeira pediu para eu beber água agora.

The nurse asked me to drink water now.

Eu tenho um minuto para terminar a tarefa.

I have one minute to finish the task.

Eu vou pedir para o técnico consertar o botão amanhã.

I am going to ask the technician to fix the button tomorrow.

Depois do banho, eu olho meu rosto no espelho e pego o pente.

After the shower, I look at my face in the mirror and pick up the comb.

Eu sempre coloco moedas no bolso do casaco.

I always put coins in the pocket of the coat.

No mercado, a caixa perguntou se eu queria o recibo.

At the supermarket, the cashier asked if I wanted the receipt.

Eu prefiro beber água em um copo, mas ela prefere café em uma xícara.

I prefer to drink water in a glass, but she prefers coffee in a cup.

Eu não encontro o garfo porque ele está perto do prato.

I can’t find the fork because it is near the plate.

Antes de sair, eu olho no espelho e sinto o cheiro do perfume.

Before leaving, I look in the mirror and smell the perfume.

Eu misturo o café com a colher, mas ela come o bolo com o garfo.

I stir the coffee with the spoon, but she eats the cake with the fork.

Depois do jantar, eu guardo a panela e coloco o lixo na lixeira.

After dinner, I put away the pot and put the trash in the trash can.

Hoje eu não tenho nem moeda nem troco, então vou pagar pelo aplicativo.

Today I have neither a coin nor change, so I am going to pay through the app.

Eu não quero nem perfume nem cheiro forte no escritório.

I want neither perfume nor a strong smell in the office.

Se o caixa não tiver troco, eu posso pagar com moedas.

If the cashier does not have change, I can pay with coins.

Depois de escovar os dentes, eu lavo o rosto e volto ao quarto para pegar o perfume.

After brushing my teeth, I wash my face and go back to the bedroom to get the perfume.

Meu filho esqueceu a escova de dentes na escola, então eu comprei outra perto de casa.

My son forgot his toothbrush at school, so I bought another one near home.

Antes de sair, eu sempre escovo os dentes e olho no espelho por um minuto.

Before leaving, I always brush my teeth and look in the mirror for a minute.

Quando a lixeira está quase cheia, eu tiro o lixo do quarto para manter a casa organizada.

When the trash can is almost full, I take the trash out of the bedroom to keep the house organized.

Eu vou pegar o ônibus para a cidade amanhã.

I am going to take the bus to the city tomorrow.

Eu vou ao mercado antes de voltar para casa.

I am going to the market before returning home.

Hoje eu vou tirar o lixo antes de sair.

Today I am going to take out the trash before leaving.

Eu vou levar o lixo para fora agora.

I am going to take the trash outside now.

No inverno, eu sinto mais frio de manhã.

In the winter, I feel colder in the morning.

Eu gosto do cheiro do café.

I like the smell of coffee.

Eu gosto de misturar café com leite.

I like to mix coffee with milk.

O caixa não tinha troco, então paguei com moedas.

The cashier didn’t have change, so I paid with coins.

Eu prefiro café forte de manhã.

I prefer strong coffee in the morning.

Hoje eu estou cansado demais para caminhar na cidade.

Today I am too tired to walk in the city.

Se o estacionamento estiver cheio, eu vou de ônibus.

If the parking lot is full, I will go by bus.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.

Start learning Portuguese now