Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Eu quero um futuro tranquilo.
Can the subject Eu be omitted in this sentence?
Yes, in Portuguese the subject pronoun is often dropped because the verb ending clearly indicates the subject. While "Eu" is included here for clarity or emphasis, it’s not always necessary since "quero" already implies "I want".
How is the verb form quero derived from the verb querer?
Quero is the first-person singular form of the verb querer in the present tense. The ending -o signals that the speaker ("Eu") is the one doing the wanting, similar to saying "I want" in English.
Why is the indefinite article um used before futuro instead of the definite article o?
In Portuguese, um is the indefinite article meaning "a" or "an", which indicates a nonspecific future. Using um implies that the speaker desires a peaceful future in general rather than referring to one specific future.
Why is the adjective tranquilo placed after the noun futuro, and how does the adjective agreement work?
In Portuguese, adjectives like tranquilo commonly follow the noun they describe. Additionally, the adjective agrees in gender and number with the noun. Since futuro is masculine and singular, the adjective takes on its masculine singular form tranquilo.
How does the sentence structure of Eu quero um futuro tranquilo compare to its English equivalent?
The structure is very similar to English. Both languages use a subject-verb-object order: Eu/I (subject) + quero/want (verb) + um futuro tranquilo/a peaceful future (object). This similarity often makes it easier for English speakers to understand and construct such sentences in Portuguese.