Na segunda-feira eu normalmente acordo cedo para trabalhar.

On Monday I normally wake up early to work.

Breakdown of Na segunda-feira eu normalmente acordo cedo para trabalhar.

• eu: I
• para: to
• trabalhar: to work
• cedo: early

Questions & Answers about Na segunda-feira eu normalmente acordo cedo para trabalhar.

Why is it na segunda-feira and not just segunda-feira or em segunda-feira?

Na is the contraction of em + a (in/on + the), and segunda-feira is feminine, so:

• em + a segunda-feira → na segunda-feira

In Brazilian Portuguese, to say “on Monday” (a specific or typical Monday), the most natural version is:

• na segunda-feira = on Monday

You can also hear:

• na segunda (informal, dropping -feira)
• segunda-feira eu acordo cedo (without na; more like “Monday I wake up early” – common in speech)

But em segunda-feira is not used in this context; you almost always contract it to na.

---

What’s the difference between segunda and segunda-feira?

They refer to the same day: Monday.

• segunda-feira – the full, more formal or neutral form.
• segunda – shorter, very common in everyday speech.

Examples:

• Na segunda-feira eu trabalho.
• Na segunda eu trabalho.

Both are fine; the second sounds more casual.

---

Why is there a hyphen in segunda-feira? Can I write it without the hyphen?