Breakdown of Depois do jantar, eu guardo a panela e coloco o lixo na lixeira.
Questions & Answers about Depois do jantar, eu guardo a panela e coloco o lixo na lixeira.
Because depois normally takes the preposition de.
So the full structure is:
- depois de + noun
Here, o jantar means the dinner / dinner, so:
- depois de o jantar becomes depois do jantar
That contraction happens because:
- de + o = do
So depois do jantar literally comes from after of-the dinner, but in natural English it is just after dinner.
Do is a contraction of:
- de + o = do
Here:
- de = of / from, but after depois it is just part of the required grammar
- o = the
- jantar = dinner
So do jantar means of the dinner, though in English we simply say after dinner.
This kind of contraction is extremely common in Portuguese.