Usages of depois de
Eu vou tomar um banho depois do jantar, mas antes quero tomar uma cerveja.
I will take a shower after dinner, but first I want to have a beer.
Eu vou descansar depois de trabalhar.
I will rest after working.
Eu vou voltar para casa depois da festa.
I will return home after the party.
Você vai se arrumar agora ou depois de comer?
Will you get ready now or after eating?
Paulo nunca bebe café depois do jantar.
Paulo never drinks coffee after dinner.
Sobrou pão depois da festa?
Was there any bread left after the party?
A professora vai explicar o exercício de português depois da aula.
The (female) teacher will explain the Portuguese exercise after class.
Se você ainda tiver alguma dúvida, pode perguntar depois da aula.
If you still have any doubt, you can ask after class.
Eu geralmente estudo na biblioteca depois do trabalho.
I generally study in the library after work.
Se sobrar bolo de chocolate depois da festa, eu vou comer em casa.
If there is chocolate cake left after the party, I will eat it at home.
Depois de alongar, a instrutora me disse para respirar bem e beber água.
After stretching, the instructor told me to breathe well and drink water.
Eu fiquei com dor depois do treinamento.
I was in pain after the training.
Depois do almoço, eu vou descansar no sofá.
After lunch, I am going to rest on the sofa.
Depois do banho, eu olho meu rosto no espelho e pego o pente.
After the shower, I look at my face in the mirror and pick up the comb.
Depois do jantar, eu guardo a panela e coloco o lixo na lixeira.
After dinner, I put away the pot and put the trash in the trash can.
Depois de escovar os dentes, eu lavo o rosto e volto ao quarto para pegar o perfume.
After brushing my teeth, I wash my face and go back to the bedroom to get the perfume.
Test yourself: What does depois de mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from depois de to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions