Às vezes eu quero beber água quente.

Sometimes I want to drink hot water.

Breakdown of Às vezes eu quero beber água quente.

• eu: I
• beber: to drink
• a água: the water
• querer: to want
• quente: hot
• às vezes: sometimes

Questions & Answers about Às vezes eu quero beber água quente.

Why does "às vezes" have an accent on the "a"?

The accent is used in "às" (a + as) because it's a contraction of the preposition "a" and the definite article "as." In Portuguese, "às vezes" is a fixed expression meaning "sometimes," so it always carries that accent and follows this format.

Can I leave out "eu" in the sentence?

Yes, you can. Portuguese is a pro-drop language, meaning you can often drop the subject pronoun if the verb form makes the subject clear. So, "Às vezes quero beber água quente" is also correct and commonly used in everyday speech.

Why do we say "água quente" instead of "água calor"?

In Portuguese, "calor" is a noun meaning "heat," and "quente" is an adjective meaning "hot." When describing the temperature of something, we use the adjective "quente," so we say "água quente" ("hot water") rather than "água calor."

Why is the verb "beber" in the infinitive?

In Portuguese, after conjugated verbs like "quero" (I want), you typically use the infinitive to indicate the action you want to perform. For example, "quero beber" literally translates to "I want to drink." The verb "quero" is the conjugated part, and "beber" remains in its base form.

Is there a difference between "Às vezes eu quero beber água quente" and "Às vezes eu bebo água quente"?

"Às vezes eu quero beber água quente" emphasizes your desire or intention to drink hot water sometimes, whereas "Às vezes eu bebo água quente" states that you actually do drink hot water sometimes. Both sentences are correct; it just depends on whether you want to highlight "wanting" or "actually doing."