Breakdown of Eu estou comprando uma mesa agora.
eu
I
a mesa
the table
estar
to be
agora
now
comprar
to buy
uma
a
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from Eu estou comprando uma mesa agora to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions
More from this lesson
Questions & Answers about Eu estou comprando uma mesa agora.
Why does this sentence use "estou comprando" instead of "compro"?
In Portuguese, estar + gerúndio (like estou comprando) emphasizes an ongoing action happening right now, similar to the English continuous form "I am buying." Meanwhile, compro can express a habitual or simple present meaning, more like "I buy."
Can I omit "eu" and just say "Estou comprando uma mesa agora"?
Yes. In Portuguese, the subject pronoun is often omitted because the verb form indicates who the subject is. Saying Estou comprando uma mesa agora is completely natural.
Why is "uma" used instead of "um"?
Because mesa is a feminine noun in Portuguese, so you need the feminine article uma. If the noun were masculine (for example, computador), you would use um.
What’s the purpose of including "agora"?
The word agora means "now" and clarifies that the action is happening at this very moment. If you remove agora, the sentence still implies a current action, but agora makes the time reference explicit.
Is there any difference if I say "Eu vou comprar uma mesa" instead?
Yes. Eu vou comprar uma mesa translates more closely to "I am going to buy a table," indicating a near future intention. Eu estou comprando uma mesa agora highlights that the purchase is happening right now.