Word
Paulo é mais velho do que eu.
Meaning
Paulo is older than me.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Lesson
Questions & Answers about Paulo é mais velho do que eu.
Why is the phrase do que eu used in "Paulo é mais velho do que eu" instead of simply que eu?
In Portuguese, when forming comparatives with adjectives (like mais velho for "older"), the standard structure is mais [adjective] do que [pronoun/element]. The phrase do que is a contraction of de + o and functions as the equivalent of "than" in English. This fixed comparative structure helps clearly introduce the second element of the comparison.
Can I omit the do and say "Paulo é mais velho que eu" in everyday conversation?
Why is the subject pronoun eu used after do que instead of using the object form mim?
The sentence implies an elliptical clause. The full thought is Paulo é mais velho do que eu sou, meaning "Paulo is older than I am." Because the implied verb is in the subject form, the pronoun remains as eu rather than switching to the object pronoun mim. Even though in casual conversation some speakers might use mim, eu is grammatically preferred.
What role does mais play in this sentence, and how does it help form the comparative?