Usages of σήμερα
Δεν μπορώ τώρα, έχω δουλειά σήμερα.
I can't now, I have work today.
Ναι, αλλά δεν είμαστε εδώ σήμερα, είμαστε μαζί αύριο.
Yes, but we are not here today, we are together tomorrow.
Δεν μπορώ να πάω σήμερα.
I cannot go today.
Ο καιρός είναι καλός σήμερα.
The weather is good today.
Δεν έχω πολλά λεφτά σήμερα.
I don't have much money today.
Ο μπαμπάς σου δεν δουλεύει σήμερα;
Does your dad not work today?
Ο άντρας δεν είναι εδώ σήμερα, είναι στο σπίτι.
The man is not here today, he is at home.
Χτες αγόρασα καφέ, αλλά σήμερα δεν αγοράζω τίποτα.
Yesterday I bought coffee, but today I am not buying anything.
Σήμερα δεν περπατάω, γιατί πήρα το λεωφορείο.
Today I am not walking, because I took the bus.
Ίσως πάω σπίτι νωρίς σήμερα.
Maybe I will go home early today.
Σήμερα διαβάζω ένα βιβλίο στο σπίτι.
I am reading a book at home today.
Αυτή φτάνει συχνά νωρίς, αλλά σήμερα άργησε.
She often arrives early, but today she was late.
Χτες έχασα το ρολόι, αλλά σήμερα το βρήκα.
Yesterday I lost the watch, but today I found it.
Κάνω δύο ερωτήσεις γιατί η δουλειά είναι δύσκολη σήμερα.
I ask two questions because work is difficult today.
Στο πάρκο βρέχει συχνά, όμως σήμερα δεν βρέχει.
It often rains in the park, however today it is not raining.
Σήμερα καθαρίζω το σαλόνι και μετά πλένω το μπάνιο.
Today I’m cleaning the living room and then I’m washing the bathroom.
Σήμερα συναντάω τη γειτόνισσα και αύριο συναντάω τον γείτονα.
Today I’m meeting the (female) neighbor and tomorrow I’m meeting the (male) neighbor.
Τι γίνεται στο γραφείο σήμερα;
What is happening at the office today?
Η φίλη μου μάλλον δεν έρχεται σήμερα, δυστυχώς.
My friend (female) probably isn't coming today, unfortunately.
Η δασκάλα προτείνει να διαβάσουμε λιγότερο σήμερα.
The teacher (female) suggests that we read less today.
Ο καιρός είναι ωραίος σήμερα.
The weather is nice today.
Σήμερα δουλεύω λιγότερο.
Today I work less.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.