Σήμερα το Wi‑Fi είναι κολλημένο, οπότε χρησιμοποιώ τα δεδομένα στο κινητό για λίγα λεπτά.

Today the Wi‑Fi is frozen, so I use the mobile data on my phone for a few minutes.

Breakdown of Σήμερα το Wi‑Fi είναι κολλημένο, οπότε χρησιμοποιώ τα δεδομένα στο κινητό για λίγα λεπτά.

• είμαι: to be
• σήμερα: today
• το λεπτό: the minute
• για: for

Questions & Answers about Σήμερα το Wi‑Fi είναι κολλημένο, οπότε χρησιμοποιώ τα δεδομένα στο κινητό για λίγα λεπτά.

Why is Wi‑Fi treated as το Wi‑Fi? What gender is it in Greek?

Loanwords like Wi‑Fi are often treated as neuter in Greek, especially for inanimate “things/tech concepts”. That’s why you commonly see το Wi‑Fi (neuter singular). You may also hear το WiFi without the hyphen; both are common in casual writing.

Why does κολλημένο end in -ο? What is it grammatically?

κολλημένο is an adjective/participle meaning “stuck / frozen / jammed”. It’s in the neuter singular form (-ο) to agree with το Wi‑Fi (neuter singular).

• masculine: κολλημένος
• feminine: κολλημένη
• neuter: κολλημένο

Does είναι κολλημένο mean “is stuck” in a literal sense or “is not working”?

In everyday Greek, είναι κολλημένο is very commonly used for tech when something is “frozen”, “lagging”, or “not responding” (router, app, computer, internet). It’s colloquial and natural here.

What does οπότε mean exactly, and how is it different from γιατί or άρα?