Ο διάλογος στην τάξη σήμερα είναι στα ελληνικά.

The dialogue in class today is in Greek.

Breakdown of Ο διάλογος στην τάξη σήμερα είναι στα ελληνικά.

• είμαι: to be
• ελληνικά: in Greek
• σήμερα: today
• σε: in

Questions & Answers about Ο διάλογος στην τάξη σήμερα είναι στα ελληνικά.

What does Ο in Ο διάλογος show, and why do we need it?

Ο is the masculine singular definite article in the nominative case. It corresponds roughly to “the” in English.

• διάλογος = dialogue (a masculine noun)
• Ο διάλογος = the dialogue

In Greek, nouns almost always appear with an article in normal sentences, especially when they’re the subject. So while English can say “Dialogue in class today is in Greek”, Greek sounds more natural with Ο διάλογος rather than just Διάλογος.

Why is it στην τάξη and not something like σε η τάξη?

στην is a contracted form:

• σε (in/at) + την (feminine accusative article) → στην

So:

• σε = in / at / to
• η τάξη = the class (nominative)
• την τάξη = the class (accusative, after a preposition)
• σε την τάξη → στην τάξη = in the class / in class

Greek very often contracts σε + article:

• σε + τον → στον (στον φίλο = to the friend)
• σε + την → στην (στην τάξη = in the class)
• σε + το → στο (στο βιβλίο = in the book)
• σε + τα → στα (στα ελληνικά = in Greek)
• σε + τις → στις, σε + τους → στους

So στην τάξη literally means in the class.

What does στα in στα ελληνικά mean, and why is plural?