Η κοινοποίηση της απόφασης επί της ένστασης γίνεται σήμερα.

today

Breakdown of Η κοινοποίηση της απόφασης επί της ένστασης γίνεται σήμερα.

• γίνομαι: to be made
• η κοινοποίηση: the formal notification
• η απόφαση επί της ένστασης: the decision on the objection

Questions & Answers about Η κοινοποίηση της απόφασης επί της ένστασης γίνεται σήμερα.

Why is Η κοινοποίηση the subject of the sentence?

Because η κοινοποίηση is in the nominative singular, which is the normal case for the subject in Greek. The verb γίνεται is also 3rd person singular, so it agrees with η κοινοποίηση.

So the basic skeleton is:

• Η κοινοποίηση = the subject
• γίνεται = the verb
• σήμερα = today

Everything in between gives extra information about what kind of notification is meant.

Why is της απόφασης in the genitive?

Because after a noun like κοινοποίηση (notification, service, communication), Greek often uses the genitive to show what is being notified or served.

So:

• η κοινοποίηση = the notification
• της απόφασης = of the decision

This is very common in Greek, especially in formal language. English often uses of here, and Greek often uses the genitive for that relationship.

What exactly does κοινοποίηση mean here?