Η παραγγελία σήμερα άργησε, αλλά τουλάχιστον η πίτσα ήταν ζεστή.

to be

Breakdown of Η παραγγελία σήμερα άργησε, αλλά τουλάχιστον η πίτσα ήταν ζεστή.

• σήμερα: today
• αλλά: but
• ζεστός: hot

Questions & Answers about Η παραγγελία σήμερα άργησε, αλλά τουλάχιστον η πίτσα ήταν ζεστή.

Why do we have the article η before παραγγελία and πίτσα? In English we might say “the order” or just “order”.

Greek almost always uses a definite article where English might either use the or no article at all.

• η παραγγελία = the order
• η πίτσα = the pizza

Reasons:

1. Greek nouns normally need an article (definite or indefinite) in concrete, specific statements. Leaving the article out often sounds either poetic, telegraphic, or wrong.
2. Here both παραγγελία and πίτσα are specific things that both speaker and listener can identify (the order you placed, the pizza that arrived), so the definite article η is natural.

So η is there because:

• παραγγελία and πίτσα are specific,
• both are feminine singular nouns in the nominative, and η is the corresponding article:
  
  • Feminine nominative singular definite article: η.

---

What grammatical case are η παραγγελία and η πίτσα in, and why?