Usages of في
الميه في البيت.el-mayya fil-beet.
The water is in the house.
هي في المدرسة.heya fel madrasa.
She is at school.
هي بتشتغل في مدرسة كبيرة.heyya betishtaghal fi madrasa kebira
She works in a big school.
فيه عيش في البيت.fih eesh fi el beit.
There is bread in the house.
فيه شاي وقهوة في البيت.fīh shây wa'ahwa fil-beit.
There is tea and coffee in the house.
فيه جبنة في البيت.fih gebna fi l-beit.
There is cheese in the house.
فيه فاكهة في البيت: تفاح وموز.fīh fâkiha fil beit: tuffâh we moz.
There is fruit in the house: apples and bananas.
صاحبتي معاها فلوس في المحفظة.sâhbiti ma'âha flûs fi l-mahfaza.
My female friend has money in the wallet.
السرير في الاوضة.
The bed is in the room.
الشباك في الاوضة.
The window is in the room.
مفتاح البيت في الشنطة.meftâh el-beit fi el-shanta
The house key is in the bag.
لازم اروح البنك قبل الشغل عشان عندي مشكلة في الحساب.lâzim arouh el-bank 'abl esh-shughl ashân andi mushkila fi el-hisâb.
I have to go to the bank before work because I have a problem with the account.
رقم البنك في الرسالة.ra'am el-bank fi-r-resâla.
The bank's number is in the message.
رقمها في الرسالة.ra'amaha fi ir-risâla.
Her number is in the message.
الجاكت ده في الشنطة.el-gâket da fel-shanta.
This jacket is in the bag.
فيه شمس دلوقتي، والجاكت في الشنطة.feeh shams dilwa'ti, wil-gakit fi ish-shanta.
It is sunny now, and the jacket is in the bag.
هي كانت في اجازة امبارح، وكانت في البيت.hiya kânet fî agâza embâreh, wa kânet fî elbeit.
She had a day off yesterday, and she was at home.
تذكرة السفر في الشنطة، ومش عايز انساها.tazkarat as-safar fi ash-shanta, we mish ayez ansaha.
The travel ticket is in the bag, and I do not want to forget it.
عندنا ضيف النهارده، وماما في المطبخ دلوقتي.andina dayf ennaharda, w mama fi elmatbakh delwa'ti.
We have a guest today, and mom is in the kitchen now.
الضيف هنا دلوقتي مع بابا في الاوضة.
The guest is here now with dad in the room.
انا بقرا الدرس اللي في الكتاب دلوقتي.
I am reading the lesson that is in the book now.
الفيلم اللي في الكمبيوتر اسوا من الفيلم اللي على التليفون.
The movie on the computer is worse than the movie on the phone.
المزيكا اللي في المطعم احسن من المزيكا اللي في السوق، عشان المطعم هادي.
The music in the restaurant is better than the music in the market because the restaurant is quiet.
الاغنية اللي على التليفون اسوا من الاغنية اللي في الفيلم.il-ughniya illi ala it-tilifôn aswa min il-ughniya illi fi l-film.
The song on the phone is worse than the song in the movie.
انا بطبخ في المطبخ النهارده عشان عندنا ضيف.
I am cooking in the kitchen today because we have a guest.
صاحبتي بتطبخ في البيت، وماما في المطبخ معاها.sahbiti btutbukh fil beit, w mama fil matbakh ma'aha.
My female friend is cooking at home, and mom is in the kitchen with her.
فيه ميه باردة في التلاجة.feeh mayya barda fi it-tallaga
There is cold water in the fridge.
اللبن اللي في التلاجة بارد، بس الشاي سخن.il-laban illi fi it-tallâga bâred, bass ish-shây sokhn
The milk in the fridge is cold, but the tea is hot.
حضرتك بتحب تقرا الدرس اللي في الكتاب؟hadretak betheb te'ra ed-dars elli fel-kitab?
Do you like reading the lesson in the book? (polite)
اختي لقيت المحفظة في الشنطة بعد الشغل.ukhti la'et il-mahfaza fi ish-shanta ba'd ish-shughl
My sister found the wallet in the bag after work.
صاحبتي كمان كانت في الطابور ودفعت بالكارت.sahbeti kamân kânit fi ittabôr widafa'it bilkart
My female friend was also in the line and paid by card.
صاحبتي ساعدت اختها تلاقي المقاس في المحل.SaHbeti sâ'edit ukhtaha telâ'i el-ma'âs fi el-mahall.
My female friend helped her sister find the size in the shop.
عندي فكة في المحفظة.'andi fakka fel-mahfaza
I have small change in the wallet.
في السوبرماركت فيه ساندوتشات وبيض.fis-sobarmarket feeh sandwitshât we beed.
There are sandwiches and eggs in the supermarket.
اللبن اللي في التلاجة خلص، وفاضل شوية ميه.el-laban elli fi et-tallâga khilis, we fâdel shwayya mayya.
The milk in the fridge is finished, and there is a little water left.
فاضل شوية عيش في المطبخ.fâDil shwayya 3eesh fi el-maTbakh.
There is a little bread left in the kitchen.
قبل ما انام، كنت بدور على التذكرة في الشنطة.
Before I slept, I was looking for the ticket in the bag.
ماما بتعمل شاي في المطبخ.mama beteamel shay fi el matbakh
Mom is making tea in the kitchen.
اول ما صحيت، لقيت التليفون ومش معايا الشاحن، وفيه مشكلة في البطارية.
As soon as I woke up, I found the phone, but I didn't have the charger with me, and there was a problem with the battery.
الشاحن في العربية، فسيبته هناك امبارح.
The charger is in the car, so I left it there yesterday.
النور في المطبخ كان مطفي، وفتحت المروحة كمان.en-nûr fil-matbakh kân matfi, w fataht el-marwaha kamân.
The light in the kitchen was off, and I turned on the fan too.
حطيت الغسيل في الغسالة قبل ما اروح الشغل.hatteet el-ghaseel fi el-ghassâla 'abl ma arooh el-shughl
I put the laundry in the washing machine before I went to work.
الفوطة الصغيرة عند الشباك، والفوطة الكبيرة في الحمام.il-fota is-sughayyara and ish-shubbâk, wal-fota il-kibira fi il-hammâm.
The small towel is by the window, and the big towel is in the bathroom.
مفيش صابون في الحمام، فاختي هتشتري صابون من السوبرماركت.mafish sâbûn fil-hammâm, fa-'ukhti hatishtari sâbûn min es-sûbermârket.
There is no soap in the bathroom, so my sister will buy soap from the supermarket.
صاحبتي بتساعد الزباين في المحل بعد الشغل.sahbeti betsa3ed ezzabayen fi elmahall ba3d elshoghl.
My female friend helps the customers in the shop after work.
لو الموعد اتاخر، هستنى على الكرسي واقرا في الكتاب.law el-maw3id itakhkhar, hastanna 3ala l-korsi wa'ara fi l-kitâb.
If the appointment is delayed, I will wait on the chair and read the book.
التليفون في الشنطة، هو مش على الشاحن.it-tilifôn fi ish-shanta, huwa mish ala ish-shâhin.
The phone is in the bag; it is not on the charger.
العمارة اللي ساكنين فيها كبيرة، وفيها بلكونة كبيرة على الشارع.il-amâra illi sâknîn fîha kibîra, wafîha balkôna kibîra ala ish-shâri.
The building we live in is big, and it has a big balcony overlooking the street.
جيراننا في العمارة هاديين، بس عندهم كلب صوته عالي بالليل.
Our neighbors in the building are quiet, but they have a dog with a loud voice at night.
بس بالليل بييجي صوت عالي من الشارع، وفيه ريحة مطر في الهوا.bas billêl biyîgi sôt 3âli min esh-shâri3, wi fîh rîhet matar fi el-hawa
But at night, a loud sound comes from the street, and there is a smell of rain in the air.
المدير شرح المشكلة في الاجتماع، بس الزباين ما فهموش الحل.el-mudîr sharaḥ el-mushkila fel-igtimâ3, bass ez-zabâyin ma fahmûsh el-ḥall
The manager explained the problem in the meeting, but the customers did not understand the solution.
لو المطر لسه نازل، مش هقدر اتمشى في الشارع.law el-matar lissa nâzil, mish ha'dar atmashsha fi esh-sharia
If it is still raining, I will not be able to walk in the street.
اول ما فتحت الشباك، دخل الهوا في الاوضة.awwal ma fataht esh-shobbâk, dakhal el-hawa fil-oda.
As soon as I opened the window, the air came into the room.
في المطبخ فيه زيت وملح وسكر، بس مفيش ثوم.fil-matbakh fih zeit we malh we sukkar, bass mafiish thoom.
There is oil, salt, and sugar in the kitchen, but there is no garlic.
انا قاعد بكتب اللي عايزين نشتريه، وهي قاعدة بتشوف ايه اللي مش في التلاجة.
I am writing what we want to buy, and she is checking what is not in the fridge.
بعد ما وصلت البيت، غسلت الطماطم والخيار في الحوض.bada ma wisilt elbeit, ghasalt eltamâtim welkhiyâr fi elhôd.
After I got home, I washed the tomatoes and the cucumbers in the sink.
لازم نحط شوية سكر في العصير، بس انا مش عايز سكر كتير.
We have to put a little sugar in the juice, but I do not want a lot of sugar.
الفرن سخن دلوقتي، فاختي هتحط الخضار فيه بعد نص ساعة.el-forn sokhn dilwa'ti, fâkhti hathutt el-khodâr fih ba'd noss sâ'a.
The oven is hot now, so my sister will put the vegetables in it in half an hour.
لما المكالمة خلصت، كنت قاعد بشرب عصير وهي كانت قاعدة بتحط الملح في الصلصة.lamma el-mukalama khalsat, kunt 'âid bashrab aseer we heya kanet 'âda bit-hott el-melh fes-salsa.
When the call ended, I was drinking juice and she was putting the salt in the sauce.
لو الملح كتير، ممكن نحط شوية طماطم كمان في الصلصة.law il-malḥ kitîr, mumkin niḥuṭṭ shwayya ṭamâṭim kamân fi iṣ-ṣalṣa.
If the salt is too much, we can add some more tomatoes to the sauce.
حضرتك محتاج سكر في الشاي، ولا الشاي كده كويس؟hadretak mehtâg sokkar fel shây, walla el shây keda kwayyes?
Do you need sugar in the tea, or is the tea good like this?
بعد الغدا، سيبنا الاطباق في الحوض وفتحنا الفرن تاني.
After lunch, we left the dishes in the sink and opened the oven again.
فيه ثوم وبصل في الصلصة، عشان كده ريحتها حلوة.feeh toom wa basal fi el-salsa, ashan kedah reehitha helwa.
There is garlic and onion in the sauce, so it smells good.
انا قاعد في المطبخ من الصبح، وهي قاعدة قدام الكمبيوتر بتشتغل.ana 'âid fi el matbakh min es-sobh, we heya 'âida 'oddâm el kombyuter betishtaghal
I have been in the kitchen since morning, and she is sitting in front of the computer working.
لو خلص الزيت، هانزل اجيب زيت من تحت البيت في نص ساعة.law khalas ezzeit, hânzil agîb zeit min taht elbeit fi nuss sâ'a.
If the oil runs out, I will go down and get oil from downstairs in half an hour.
هو قاعد يقطع البصل في المطبخ.howwa 'â'id yi'atta' el-basal fel-matbakh.
He is cutting the onions in the kitchen.
هو قاعد يحط الاطباق في الحوض.
He is putting the dishes in the sink.
عندي شوية فلوس في المحفظة.'andi shweyya folous fel mahfaza.
I have some money in the wallet.
حطيت الطبق في الحوض بعد الغدا.ḥaṭṭēt eṭṭaba' fel-ḥōḍ ba'd el-ghada
I put the dish in the sink after lunch.
حضرتك فهمت اللي في الرسالة؟hadretak fahimt illi fi ir-risâla?
Did you understand what was in the message? (polite)
هو قاعد يشوف ايه اللي مش في التلاجة.
He is checking what is not in the fridge.
صاحبي قال لي كلمة السر على التليفون، وانا كتبتها في الملف.sâHbi 'âl li kelmet es-sirr 'ala et-tilifôn, wana katabtaha fel-malaff.
My male friend told me the password on the phone, and I wrote it in the file.
انا قلت للموظف اني استلمت المرتب متاخر في الشهر ده.
I told the employee that I received the salary late this month.
جواز السفر في الملف اللي بعتتهولي امبارح.
The passport is in the file that you sent me yesterday.
حضرتك فهمت الكلمة اللي في الرسالة؟haḍretak fahemt el-kelma elli fir-resâla?
Did you understand the word that is in the message?
لما استلم المرتب، هاحط شوية فلوس في حساب التوفير.lamma astalim el-murattab, hâhutt shwayya filoos fi hisâb et-tawfeer.
When I receive the salary, I will put some money in the savings account.
بكرة عندنا اجتماع مهم مع المدير في المكتب.bukra 'andina igtima' muhimm ma'a elmudîr fi elmaktab.
Tomorrow we have an important meeting with the manager in the office.
العنوان ده صح، وهو اللي في الرسالة.el-'onwân da sahh, wa howa lli fi el-resâla.
This address is correct, and it is the one in the message.
لما بصحى لوحدي في الاجازة، بقرا شوية في السرير.lamma basha liwahdi fil-agaza, ba'ra shwayya fis-sarir.
When I wake up alone on my day off, I read a little in bed.
احنا بنحب نتمشى في الحديقة سوا لما الجو يكون حلو.ehna binheb nitmashsha fil-hadi'a sawa lamma el-gaw yikoun helw.
We like to walk in the park together when the weather is nice.
الرحلة لسه بعد يومين، لكن باقي حاجات كتير لازم احطها في الشنطة.ir-riHla lissa ba'd yomein, lakin ba'i Hagat kitir lazim aHoTTaha fi ish-shanTa.
The trip is still in two days, but there are still many things left that I have to put in the bag.
الفاكهة دي طازة فعلا، وهي احسن من الفاكهة اللي في السوبرماركت.il-fâkiha di tâza felan, we heya ahsan min il-fâkiha elli fi is-supermarket.
This fruit is really fresh, and it is better than the fruit in the supermarket.
فيه مخبز مشهور جنب المحطة، ودايما العيش اللي فيه بيخلص بدري.feeh makhbaz mash-hoor ganb el-mahatta, we-dayman el-'eish elli feeh biyikhlas badri.
There is a famous bakery next to the station, and the bread there always runs out early.
اللي في التلاجة بارد.elli fi ttallâga bâred
The one in the fridge is cold.
احنا بنحب نتمشى في الحديقة يوم الجمعة الصبح.ehna binhebb nitmashsha fil-hadee'a yôm el-gom'a el-sobh.
We like to walk in the park on Friday morning.
سيبنا الاكل الباقي في التلاجة.sibna el-akl el-ba'i fi el-tallâga
We left the remaining food in the fridge.
في الصالة كمان فيه سجادة تحت الكنبة.fi as-sala kamân fih siggâda taht el-kanaba
There is also a rug under the sofa in the living room.
الدولاب في الاوضة جنب السرير، وفوقه بطانية نظيفة.id-dulâb fi il-owda ganb is-sarîr, we fo'oh baTTâniya naziifa.
The wardrobe is in the room next to the bed, and a clean blanket is on top of it.
فيه لمبة جديدة في السقف، وهي فوق الكنبة.fih lamba gidida fi is-sa'f, wi heyya fo' il-kanaba.
There is a new light bulb in the ceiling, and it is above the sofa.
التليفون كان على الشاحن، لكن الفيشة مش في البريزة.it-tilifôn kân ala ish-shâhin, lakin il-fisha mish fi il-breeza
The phone was on the charger, but the plug was not in the outlet.
لو الفيشة مش في البريزة، اللمبة مش هتشتغل.law el-fisha mish fi el-bereeza, el-lamba mish hatishtaghal.
If the plug is not in the outlet, the bulb will not work.
مكنسة اختي في الممر جنب المدخل.miknisit ukhti fil-mamarr ganb el-madkhal.
My sister's vacuum is in the hallway next to the entrance.
حطيت الزبالة في كيس اسود عند المدخل.hatteet iz-zibâla fi kees iswid and il-madkhal.
I put the trash in a black bag at the entrance.
فيه سلة صغيرة في المطبخ، وسلة كبيرة في الحمام.fih salla soghayyara fel-matbakh, wi salla kebira fel-hammam.
There is a small bin in the kitchen, and a big one in the bathroom.
الجارة الجديدة ساكنة في الشقة اللي قدامنا، والبواب عارفها كويس.el-gâra el-gedida sakna fish-sha22a elli 'oddamna, wel-bawwâb arefha kwayyes.
The new female neighbor lives in the apartment across from us, and the doorman knows her well.
كل ما ابص في المراية اللي على الحيطة، بافتكر ان اللمبة اللي في السقف مطفية.koll ma abuss fi el-meraya elli ala el-heta, baftikir inn el-lamba elli fi el-sa'f matfeyya.
Every time I look in the mirror on the wall, I remember that the bulb in the ceiling is off.
كل ما اشغل المكنسة في الصالة، بننضف السجادة اللي تحت الكنبة.kulla mâ ashaghghal il-maknasa fi is-sâla, binnaddaf is-siggâda illi taht il-kanaba.
Every time I turn on the vacuum in the living room, we clean the rug under the sofa.
في الممر فيه رف صغير حطينا عليه المفاتيح.fi el-mamarr fih raff sagheer hatteena aleeh el-mafatih
In the hallway there is a small shelf that we put the keys on.
الرف التاني في الصالة عليه كتاب وصورة.ir-raff ittâni fis-sâla 'aleeh kitâb wi soora.
The other shelf in the living room has a book and a picture on it.
الستارة اللي في الصالة كبيرة، وهي جنب الكنبة.is-sitâra illi fis-sâla kbira, we-heya ganb il-kanaba.
The curtain in the living room is big, and it is next to the sofa.
لو اللمبة مش شغالة، عندنا لمبة تانية في الرف اللي في الممر.law illamba mish shaghghâla, 'andina lamba tânya fil raff illi fil mamarr
If the bulb is not working, we have another bulb on the shelf in the hallway.
نسيت الفيشة فوق الكنبة، فحطيتها في البريزة وشحنت التليفون.nesīt el-fīsha fo' el-kanaba, fa-ḥaṭṭētha fel-brīza we-shaḥant it-tilifôn.
I forgot the plug on the sofa, so I put it in the outlet and charged the phone.
اللمبة اللي في الحمام مطفية دلوقتي.el-lamba elli fi el-hammâm matfeyya dilwa'ti
The bulb in the bathroom is off now.
الغسيل لسه في الغسالة.el-ghasîl lissa fi el-ghassâla
The laundry is still in the washing machine.
البطانية في الدولاب، مش على السرير.elbattâniyya fel dôlâb, mish ala essarîr.
The blanket is in the wardrobe, not on the bed.
بدل ما تستنى التوصيل تحت البيت، استنى في الشقة احسن.badal ma tistanna ittawsîl taht el-bêt, istanna fish-sha''a ahsan.
Instead of waiting for the delivery downstairs, wait in the apartment; that is better.
الحنفية في المطبخ فيها تسريب صغير.el-hanafeyya fil-matbakh feeha tasreeb sughayyar
The faucet in the kitchen has a small leak.
انا بحاول اغير كلمة في الجملة عشان المعنى يبقى اوضح.ana baHâwil aghayyar kalima fi elgomla ashân elma3na yib'a awDaH
I am trying to change one word in the sentence so the meaning becomes clearer.
في الصيف بنحب نصحى بدري ونروح البحر قبل ما الجو يبقى حر.fi is-sayf binhibb nisha badri winrouh il-bahr 'abl ma ig-gaw yib'a harr
In the summer we like to wake up early and go to the sea before the weather gets hot.
انا باخد كاميرا صغيرة في كل رحلة في الصيف.ana bâkhod kâmîrâ sughayyara fi kol rihla fi el-sayf
I take a small camera on every trip in the summer.
حضرتك عمرك رحت البحر في الصيف مع صحابك؟hadretak omrak roht el-bahr fis-sayf ma3a sohabak?
Have you ever gone to the sea in the summer with your friends?
السباحة في البحر في الصيف احسن من السباحة في النادي.as-sibâhatu fil-bahri fis-sayfi ahsanu mina s-sibâhati fin-nâdi
Swimming in the sea in the summer is better than swimming at the club.
الولد ده بيلعب في الحديقة كل يوم بعد المدرسة.el-walad da beyel'ab fi el-hadi'a kull yoom ba'd el-madrasa
This boy plays in the park every day after school.
البنت دي بتجري مع اختها في الشارع الصبح.il-bint di bitigri ma'a ukhtaha fi ish-shâri' is-subh.
This girl runs with her sister in the street in the morning.
البنت كانت بتجري في الحديقة ومعاها كرة.il-bint kânet bitigri fil-hadî'a wi ma'âha kora.
The girl was running in the park, and she had a ball with her.
اللعبة دي احسن من اللعبة اللي في السوق، عشان صوتها اهدى.il-lu'ba di ahsan min il-lu'ba illi fi is-soo', ashan sootaha ahda.
This toy is better than the toy in the market, because its sound is quieter.
البنت بتحب تجري في الحديقة، بس مش كل يوم.il-bint bitḥibb tigri fi l-ḥadi'a, bass mish kull yôm.
The girl likes to run in the park, but not every day.
لا حد في البيت ولا حد في الشارع شاف المفتاح.lâ 7add fil beit wala 7add fish-shâre3 shâf el meftâ7
Neither anyone in the house nor anyone in the street saw the key.
قبل ما انام، قريت قصة في الكتاب.'abl ma anâm, 'areet 'issa fil kitâb
Before I slept, I read a story in the book.
القصة اللي في الفيلم احسن من القصة اللي في الكتاب.el'issa elli fil filim ahsan min el'issa elli fil kitâb.
The story in the movie is better than the story in the book.
البنت عايزة تلعب بالكرة في الحديقة.el-bint ayza tel'ab bil-kora fil-hadi'a.
The girl wants to play with the ball in the park.
التليفون لسه في الضمان.ittilifôn lissa fi-d-damân
The phone is still under warranty.
الصيانة والتصليح في الضمان.essayâna wattasliih fi eddamân
The maintenance and repair are under warranty.
الايصال في الشنطة السودا.el-îsâl fi ish-shanta is-soda
The receipt is in the black bag.
قطعة الغيار الجديدة في المكتب.'it'et el-ghiyâr el-gidîda fil-maktab.
The new spare part is in the office.
العيب في شاشة التليفون.el-'ayb fi shâshet el-telefôn.
The defect is in the phone screen.
الكسر في الشاشة صغير.il-kasr fi ish-shâsha sughayyar.
The crack in the screen is small.
التليفون بيفصل في المكالمات.it-tilifôn biyifsil fil-mukâlamât.
The phone cuts out during calls.
الفني بيكشف على العيب والكسر في الشاشة.el-fanni biyikshif 'ala el-'ayb wel-kasr fi el-shâsha.
The technician inspects the defect and the crack in the screen.
احفظ النسخة الاحتياطية في ملف على الكمبيوتر.ihfaz el-noskha el-ihtiyatiyya fi malaff 'ala el-kombiyuter
Save the backup in a file on the computer.
الشريحة في التليفون.esh-shareeha fit-telefon.
The SIM card is in the phone.
الشبكة والشريحة شغالين في الجهاز.ash-shabaka wa-sh-shariiha shaghghaaliin fi l-gihaaz.
The network and SIM card work in the device.
البيانات في التطبيق والملف.elbayanât fi ttatbi' welmalaff
The data is in the app and the file.
في الشنطة قلم واحد.fi ish-shanta 'alam wâhed
There is one pen in the bag.
احنا اتنين في العربية.iHna itnēn fil 'arabiyya.
There are two of us in the car.
عندي تلات كتب في البيت.andi talât kotob fil beet.
I have three books at home.
الشركة في العمارة الكبيرة.ash-sharika fi el-imâra el-kabîra
The company is in the big building.
في الاوضة اربع كراسي.fi l-ooda arba' karasi
There are four chairs in the room.
في المكتب ست كراسي.fil-maktab sitt karâsi
There are six chairs in the office.
حط مسحوق الغسيل ومنعم الهدوم في الغسالة.hatt mas-hoo' el-ghasîl wa muna''im el-hudoom fi el-ghassâla.
Put the laundry detergent and fabric softener in the washing machine.
المشبك في شنطة الغسيل.el-mishbak fi shantat el-ghasîl.
The laundry peg is in the bag.
ترابيزة المكواة في الاوضة.tarabezet el-makwah fi el-oda
The ironing board is in the room.
الصوف بيكش في الميه السخنة.as-soof beyikish fi el-mayya es-sokhna.
Wool shrinks in hot water.
هي بتدعك البقعة في القماش بالصابون.hiya betid'ak el-bu'a fi el-'omâsh bis-sâbûn
She scrubs the stain in the fabric with soap.
معايا تمان صور في التليفون.ma3aaya tamaan suwar fi t-tilifôn
I have eight photos on the phone.
في العمارة تسع شقق.fil-'imâra tisa' shu'a'.
There are nine apartments in the building.
رقم التتبع في الرسالة.ra'am et-tatabbu' fel-resâla
The tracking number is in the message.
الطرد في المخزن.el-tard fi el-makhzan.
The parcel is in the warehouse.
خدمة العملاء في الفرع.khidmet el-'omalâ' fel far'.
Customer service is at the branch.
بدل ما تستنى في البيت، اختار الاستلام من الفرع.badal ma tistanna fil-beet, ikhtâr el-istilâm min el-far'.
Instead of waiting at home, choose collection from the branch.
احنا ساكنين في المدينة.eḥna sakneen fil madina.
We live in the city.
شنطة النوم في شنطة ضهر.shanTet el-noom fi shanTet Dahr.
The sleeping bag is in a backpack.
الخيمة في مكان التخييم.el-kheima fi makân el-takhyeem.
The tent is at the campsite.
ازازة الميه في الشنطة.ezâzet el-mayya fi el-shanta.
The water bottle is in the bag.
يا تحط ازازة الميه في شنطة ضهر يا تحطها جنب الخيمة.yâ tihutt izâzet el-mayya fî shantet dahr yâ tihuttaha gamb el-kheyma.
Either put the water bottle in a backpack or put it next to the tent.
واقي الشمس مهم في الصيف.wâ'i esh-shams muhimm fi el-sayf.
Sunscreen is important in summer.
حط واقي الشمس وطارد الناموس في شنطة ضهر.hatt wa'i esh-shams wa tarid an-namus fi shantet dahr
Put the sunscreen and mosquito repellent in a backpack.
شنطة النوم وشنطة الاسعافات الاولية في الخيمة.shantet el-nom we shantet el-es'afat el-awwaleyya fi el-kheima.
The sleeping bag and first-aid kit are in the tent.
الضل في الوادي.id-dill fil wâdi.
The shade is in the valley.
يا نخيم في الوادي يا نطلع للقمة.ya nikhayyim fi el-wâdi ya nitla lel-'imma.
Either we camp in the valley or we go up to the summit.
هو بيحب الحياة في المدينة.huwa biyḥibb el-ḥayâh fil-madîna.
He likes life in the city.
الحيوان الاليف في البيت.al-hayawân al-alîf fi el-beit.
The pet is in the house.
التطعيم في دفتر التطعيمات.at-tat'îmu fî daftari-t-tat'îmât.
The vaccination is in the vaccination record.
الدكتور البيطري كتب التطعيم في دفتر التطعيمات.id-duktôr il-baytari katab it-tat3iim fi daftar it-tat3iimât
The veterinarian wrote the vaccination in the vaccination record.
طبق الاكل وطبق الميه في المطبخ.taba' el-akl we-taba' el-mayya fi el-matbakh
The food bowl and water bowl are in the kitchen.
صندوق الرمل في الحمام من ساعة ما جبناه.sandu' er-raml fi el-hammâm min sâ'et ma gebnâh
The litter box has been in the bathroom since we brought it.
غير رمل القطط في صندوق الرمل.ghayyar raml il'utat fi sandu' el-raml.
Change the cat litter in the litter box.
من ساعة ما اتبنينا القطة، هي بتنام في الاوضة.min sa3et ma itbanaina el-'otta, heyya bitnâm fi el-oda.
The cat has been sleeping in the room since we adopted her.
لو الحيوان الاليف بيهرش، دور على برغوت في فروه.law il-hayawan il-alif biyihrish, dawwar ala burghut fi farwuh.
If the pet is scratching itself, look for a flea in its fur.
الراوتر في المكتب.el-rawtar fi el-maktab.
The router is in the office.
التغطية كويسة في البيت.at-taghtiya kuwayyisa fi el-beet.
The coverage is good in the house.
اسم المستخدم في الرسالة.ism el-mostakhdem fi el-resala.
The username is in the message.
اسم المستخدم في الاعدادات على الكمبيوتر.ism el-mustakhdem fi el-i3dadat 3ala el-kombyuter
The username is in the settings on the computer.
انا عايز اشترك في الباقة.ana aayez ashtarek fil ba'a
I want to subscribe to the internet plan.
مش هاشترك في الباقة الا لو هي متاحة.mish hashtarik fil-bâqa illa law hiya mutâha.
I will not subscribe unless the internet plan is available.
الاشارة ضعيفة في الاوضة.el-eshâra da'eefa fil-oda.
The signal is weak in the room.
احنا في نفس الاوضة.eḥna fi nafs el-oda.
We are in the same room.
انا بفكر في الماضي.ana bafakkar fi el-mâdi.
I am thinking about the past.
المجموعة في المكتب.el-magmoo'a fil-maktab.
The group is in the office.
بقاله ساعتين بيلعب في الملعب.ba'alo sa'tein beyel'ab fi el-mal'ab
He has been playing on the pitch for two hours.
المهاجم في الملعب.elmohâgemu filmalab.
The striker is on the football pitch.
الحكم في الملعب.el-hakam fi el-malab.
The referee is on the football pitch.
بقالنا اسبوع في التدريب.ba'âlnâ usbû' fit-tadrîb.
We have been in training for a week.
الفريق بيمرر الكرة في التدريب.el-faree' beyimarrar el-kora fi-t-tadreeb.
The team passes the ball during training.
المكتب في الناحية التانية.el-maktab fi en-nahya et-tanya
The office is on the other side.
بص في الناحية دي.buss fi n-nâhya di
Look in this direction.
المعلومات في الرسالة.al-ma'lumaat fi ir-risaala.
The information is in the message.
القوة مهمة في الماتش.el-quwwa muhimma fel-match
Strength is important in the match.
عندي مشكلة في القلب.andi mushkila fil-'alb.
I have a heart problem.
الصبار في الشمس.essabbâr fi eshshams
The cactus is in the sun.
النعناع في البلكونة.en-na3na3 fil balkôna.
The mint is on the balcony.
السماد في التربة.as-samâd fi t-turba
The fertilizer is in the soil.
البذور في الاصيص.il-buzûr fil-aṣîṣ.
The seeds are in the plant pot.
التربة في الاصيص.it-turba fil-usees.
The soil is in the plant pot.
حطينا المحصول في المطبخ.hattena l-mahsuul fi l-matbakh.
We put the harvest in the kitchen.
النعناع بيكبر في الاصيص.in-naanaa biyikbar fi l-asees.
The mint is growing in the plant pot.
الصبار في مكان جاف.essabbâr fi makân gâf.
The cactus is in a dry place.
الشنطة في ايدي.el-shanta fi eedi
The bag is in my hand.
الدكتورة بصت في ودني.eddoktôra bassit fi widni.
The doctor looked in my ear.
الامل مهم في الحياة.el-amal mohem fel-hayah.
Hope is important in life.
الطفل في امان في البيت.it-tifl fi amân fil beet.
The child is safe at home.
فيه ناس كتير في الدنيا.feeh nâs kitîr fi-d-dunya.
There are many people in the world.
حزام الامان في العربية.
The seat belt is in the car.
ابني ساكن في المدينة.
My son lives in the city.
جدتي بتطبخ في المطبخ.
My grandmother cooks in the kitchen.
عمي في المكتب.
My paternal uncle is in the office.
عمي ساكن في المدينة.
My paternal uncle lives in the city.
العريس والعروسة في القاعة.
The groom and the bride are in the wedding hall.
الدكتورة بصت في بقي.
The doctor looked in my mouth.
السيرة الذاتية في الايميل.
The CV is in the email.
المؤهلات في السيرة الذاتية.
The qualifications are in the CV.
الشهادة في السيرة الذاتية.
The certificate is in the CV.
المميزات في اعلان الوظيفة.
The benefits are in the job advertisement.
فترة التجربة في عقد العمل.
The probation period is in the employment contract.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Arabic grammar and vocabulary.