Questions & Answers about الجو بارد في الشمال.
In Arabic, sentences like this usually do not use a present-tense verb meaning "is".
So:
- الجو بارد = the weather is cold
- literally: the weather cold
This is very normal in both Standard Arabic and Egyptian Arabic. Arabic often leaves out is/am/are in the present tense.
الجو literally relates to the atmosphere / the air, but in everyday Arabic it very often means the weather.
In Egyptian Arabic, الجو is one of the most common ways to talk about weather:
- الجو حلو = The weather is nice
- الجو حر = The weather is hot
- الجو بارد = The weather is cold
In Egyptian pronunciation, الجو is usually pronounced el-gaww.
Because بارد is describing الجو, and adjectives in Arabic must agree with the noun they describe.
- الجو is grammatically masculine singular
- so the adjective is also masculine singular: بارد
If the noun were feminine, the adjective would normally be feminine too.