Questions & Answers about ابني ساكن في المدينة.
A natural Egyptian-style pronunciation is:
ebni sāken fil-madīna
A rough breakdown:
- ابني → ebni = my son
- ساكن → sāken = living / residing
- في → fi = in
- المدينة → el-madīna = the city
In fast speech, في المدينة is often heard as fil-madīna.
Because ابن means son, and the suffix ـي means my.
So:
- ابن = son
- ابني = my son
This ـي suffix is very common in Arabic:
- بيتي = my house
- أختي = my sister
- اسمي = my name
So ابني is literally son-my.