Usages of ~i
에릭이 뭐 해요?erigi mwo haeyo?
What is Erik doing?
에릭이 읽어요.erigi ilgeoyo.
Erik is reading.
친구들이 학교에 가요.chingudeuri hakgyoe gayo.
Friends go to school.
책이 재미있어요.chaegi jaemiisseoyo.
The book is interesting.
이 책이 예뻐요.i chaeki yeppeoyo.
This book is pretty.
집이 커요.jibi keoyo.
The house is big.
음악이 좋아요.eumagi johayo.
Music is good.
오늘 밥이 맛있었어요.oneul babi masisseosseoyo.
Today’s meal was delicious.
밥이 맛있어요.babi masisseoyo.
Rice is delicious.
오늘 시간이 있어요.oneul sigani isseoyo.
I have time today.
저는 지금 시간이 있어요.jeoneun jigeum sigani isseoyo.
I have time now.
친구가 시간이 없어요.chinguga sigani eobseoyo.
My friend doesn’t have time.
하지만 내일은 시간이 없어요.hajiman naeireun sigani eobseoyo.
But I won’t have time tomorrow.
친구들이 노래를 듣고 있어요.chingudeuri noraereul deutgo isseoyo.
Friends are listening to songs.
도서관에 책이 있어요.doseogwane chaegi isseoyo.
There is a book in the library.
학교가 재미있어요, 하지만 시간이 없어요.hakgyoga jaemiisseoyo, hajiman sigani eobseoyo.
School is fun, but I don't have time.
친구들이 학교에 있어요.chingudeuri hakgyoe isseoyo.
Friends are at school.
선생님이 질문을 듣고 자세히 대답해 주셨어요.seonsaengnimi jilmuneul deutgo jasehi daedaphae jusyeosseoyo.
The teacher heard my question and answered in detail.
시험이 끝나면 친구와 여행을 계획하고 싶어요.siheomi kkeutnamyeon chinguwa yeohaengeul gyehoekhago sipeoyo.
After the test, I want to plan a trip with my friend.
좋아하는 활동이 많아서 주말이 기다려져요.johahaneun hwaldongi manhaseo jumari gidaryeojyeoyo.
I have many favorite activities, so I look forward to weekends.
가족이 집에 있어요.gajogi jibe isseoyo.
The family is at home.
과일이 맛있어요.gwairi masisseoyo.
Fruits are delicious.
컴퓨터 화면이 커요.keompyuteo hwamyeoni keoyo.
The computer screen is big.
과일이 물에 떠요.gwairi mure tteoyo.
The fruit floats in water.
학생들이 질문을 해요.haksaengdeuri jilmuneul haeyo.
Students ask questions.
의자 위에 책이 놓여 있어요.uija wie chaegi nohyeo isseoyo.
A book is placed on the chair.
수업이 끝났어요.sueobi kkeutnasseoyo.
The class has ended.
시간이 많아요.sigani manhayo.
I have a lot of time.
여행이 기다려져요.yeohaengi gidaryeojyeoyo.
I look forward to the trip.
도서관마다 책이 많아요.doseogwanmada chaegi manhayo.
Every library has many books.
도서관에 학생들이 있어요.doseogwane haksaengdeuri isseoyo.
There are students in the library.
동물이 귀여워.dongmuri gwiyeowo.
The animals are cute.
선생님한테 배우는 것이 재미있어.seonsaengnimhante bae-uneun geosi jaemiisseo.
Learning from the teacher is fun.
선생님이 학생들에게 수영을 가르쳐요.seonsaengnimi haksaengdeurege suyeongeul gareuchyeoyo.
The teacher teaches swimming to students.
에릭이 책을 한 권 읽어요.erigi chaegeul han gwon ilgeoyo.
Erik reads one book.
어제는 일이 많아서 정말 바빴어요.eojeneun iri manhaseo jeongmal bappasseoyo.
Yesterday I was really busy because there was a lot of work.
회사에서 일이 끝나면 퇴근해요.hoesa-eseo iri kkeutnamyeon toegeunhaeyo.
When work at the company finishes, I leave work.
일이 끝나면 잠시 쉬어요.iri kkeutnamyeon jamsi swieoyo.
When work is done, I rest for a moment.
수업이 끝나고 나서 도서관에 가요.sueobi kkeutnago naseo doseogwane gayo.
After class ends, I go to the library.
지하철이 버스보다 더 비싸요.jihacheori beoseuboda deo bissayo.
The subway is more expensive than the bus.
은행 앞에 신호등이 있어요.eunhaeng ape sinhodeungi isseoyo.
There is a traffic light in front of the bank.
기차역 앞에 주차장이 있어요.gichayeok ape juchajangi isseoyo.
There is a parking lot in front of the train station.
어쩌면 백화점에 사람이 많을 거예요.eojjeomyeon baekhwajeome sarami manheul geoyeyo.
Maybe there will be many people at the department store.
저는 돈이 있어요.jeoneun doni isseoyo.
I have money.
학교 뒤에 공원이 있어요.hakgyo dwie gongwoni isseoyo.
There is a park behind the school.
집 근처에 시장이 있어요.jip geuncheo-e sijangi isseoyo.
There is a market near the house.
사람들이 도서관에서 공부해요.saramdeuri doseogwaneseo gongbuhaeyo.
People study at the library.
제 방 안에 가방이 있어요.je bang ane gabangi isseoyo.
There is a bag in my room.
가방 안에는 연필과 책이 있어요.gabang aneneun yeonpilgwa chaegi isseoyo.
Inside the bag, there are pencils and books.
밖에서 바람이 많이 불어요.bakkeseo barami manhi bureoyo.
A lot of wind is blowing outside.
가을에는 바람이 많이 불어요.ga-eureneun barami manhi bureoyo.
In autumn, the wind blows a lot.
가을에는 단풍이 아름다워요.ga-eureneun danpungi areumdawoyo.
In autumn, the fall foliage is beautiful.
겨울에는 눈이 많이 와요.gyeoureneun nuni manhi wayo.
In winter, it snows a lot.
아이들이 눈사람을 만들고 있어요.aideuri nunsarameul mandeulgo isseoyo.
Children are making a snowman.
봄에는 꽃이 피어요.bomeneun kkochi pieoyo.
Flowers bloom in spring.
카페 옆에 공원이 있어요.kape yeope gongwoni isseoyo.
There is a park next to the café.
의자 사이에 연필이 떨어져 있어요.uija saie yeonpiri tteoreojyeo isseoyo.
A pencil is lying between the chairs.
하늘이 맑으면 사진을 찍어요.haneuri malgeumyeon sajineul jjigeoyo.
If the sky is clear, I take pictures.
가방 색깔이 예뻐요.gabang saekkkari yeppeoyo.
The color of the bag is pretty.
그 바닷가 근처에 맛있는 식당이 있어요.geu badasga geuncheo-e masissneun sikdangi isseoyo.
There is a tasty restaurant near that beach.
오늘 아침에 눈이 조금 왔어요.oneul achime nuni jogeum wasseoyo.
It snowed a little this morning.
제 컴퓨터 화면이 커요.je keompyuteo hwamyeoni keoyo.
My computer screen is big.
봄에는 바람이 많이 불어요.bomeneun barami manhi bureoyo.
In spring, the wind blows a lot.
지금 공원에서 꽃이 피어요.jigeum gongwoneseo kkochi pieoyo.
Flowers are blooming in the park now.
여름에는 과일이 맛있어요.yeoreumeneun gwairi masisseoyo.
Fruits are delicious in summer.
컴퓨터 옆에 휴대폰이 있어요.keompyuteo yeope hyudaeponi isseoyo.
There is a cell phone next to the computer.
책상에서 책이 떨어졌어요.chaeksangeseo chaegi tteoreojyeosseoyo.
A book fell off the desk.
하늘이 맑아요.haneuri malgayo.
The sky is clear.
꽃 색깔이 예뻐요.kkot saekkkari yeppeoyo.
The color of the flower is pretty.
공원이 좋아요.gongwoni johayo.
The park is nice.
공항이 너무 커요.gonghangi neomu keoyo.
The airport is very large.
저는 국제선 좌석보다 국내선 좌석이 더 좋았어요.jeoneun gukjeseon jwaseokboda guknaeseon jwaseogi deo johasseoyo.
I liked domestic flight seats more than international flight seats.
창가 좌석이 복도 좌석보다 더 비싸요.changga jwaseogi bokdo jwaseokboda deo bissayo.
Window seats are more expensive than aisle seats.
수영장에 수건이 있어요.suyeongjange sugeoni isseoyo.
There are towels at the pool.
시간이 없어서 편지를 못 써요.sigani eobseoseo pyeonjireul mos sseoyo.
I can’t write a letter because I don’t have time.
공원이 식당보다 더 커요.gongwoni sikdangboda deo keoyo.
The park is bigger than the restaurant.
춤추는 것이 재미있어요.chumchuneun geosi jaemiisseoyo.
Dancing is fun.
길을 따라 왼쪽에 공원이 있어요.gireul ttara oenjjoge gongwoni isseoyo.
There’s a park on the left along the road.
음식이 맛있어서 다시 주문했어요.eumsigi masisseoseo dasi jumunhaesseoyo.
The food was so good that I ordered it again.
선생님이 학생을 도와주고 있어요.seonsaengnimi haksaengeul dowajugo isseoyo.
The teacher is helping the student.
시간이 있으면 도서관에 가요.sigani isseumyeon doseogwane gayo.
If I have time, I go to the library.
친구들이 공원에서 놀아요.chingudeuri gongwoneseo norayo.
Friends play in the park.
컴퓨터 왼쪽에 휴대폰이 있어요.keompyuteo oenjjoge hyudaeponi isseoyo.
There is a cell phone to the left of the computer.
집 왼쪽에 우체국이 있어요.jip oenjjoge uchegugi isseoyo.
There is a post office to the left of the house.
거실에 소파와 식탁이 있어요.geosire sopawa siktagi isseoyo.
There is a sofa and a dining table in the living room.
제 방 침대 옆에 베개와 이불이 놓여 있어요.je bang chimdae yeope begaewa iburi nohyeo isseoyo.
Next to the bed in my room, there are a pillow and a blanket.
이불이 너무 두꺼워서 여름에 더워요.iburi neomu dukkeowoseo yeoreume deowoyo.
The blanket is too thick, so it’s hot in the summer.
책장 위에는 물건이 많이 있어요.chaekjang wieneun mulgeoni manhi isseoyo.
There are many items on the bookshelf.
친구와 약속했지만 시간이 안 맞아요.chinguwa yaksokhaessjiman sigani an majayo.
I made an appointment with a friend, but our times don’t match.
벽에 시계를 걸어 두었지만 시간이 자주 틀려요.byeoge sigyereul georeo dueossjiman sigani jaju teullyeoyo.
I hung a clock on the wall, but it’s often wrong.
식탁 위에 작은 물건들이 많아서 정리해야 해요.siktak wie jageun mulgeondeuri manhaseo jeongrihaeya haeyo.
There are so many small items on the table that I need to organize them.
대학교 도서관에서 공부하는 동안 시간이 빨리 가요.daehakgyo doseogwaneseo gongbuhaneun dongan sigani ppalli gayo.
Time flies while studying at the university library.
책장 옆에 가방이 있어요.chaekjang yeope gabangi isseoyo.
There is a bag next to the bookshelf.
책이 너무 두꺼워요.chaegi neomu dukkeowoyo.
The book is too thick.
저는 오늘 약속이 있어요.jeoneun oneul yaksogi isseoyo.
I have an appointment today.
시험을 준비하려면 책이 필요해요.siheomeul junbiharyeomyeon chaegi piryohaeyo.
You need a book to prepare for the exam.
컴퓨터 화면이 조금 작아요.keompyuteo hwamyeoni jogeum jagayo.
The computer screen is a bit small.
박물관이 재미있어요.bakmulgwani jaemiisseoyo.
The museum is fun.
방에 책장이 있어요.bange chaekjangi isseoyo.
There is a bookshelf in the room.
내가 만난 친구 얼굴이 기억나요?naega mannan chingu eolguri gieoknayo?
Do you remember the face of the friend I met?
얼굴이 예뻐서 사진이 잘 나와요.eolguri yeppeoseo sajini jal nawayo.
When the face is pretty, photos turn out well.
눈이 아파서 잠깐 쉬었어요.nuni apaseo jamkkan swieosseoyo.
My eyes hurt, so I took a short rest.
팔이 아파서 무거운 물건을 못 들어요.pari apaseo mugeoun mulgeoneul mos deureoyo.
My arm hurts, so I can’t lift heavy objects.
몸이 피곤해서 일찍 잤어요.momi pigonhaeseo iljjik jasseoyo.
My body was tired, so I went to bed early.
12월에는 크리스마스가 있어서 기분이 좋아요.12woreneun keuriseumaseuga isseoseo gibuni johayo.
In December, because there’s Christmas, I feel happy.
2024년이 되면 새로운 목표를 세울 거예요.2024nyeoni doemyeon saeroun mokpyoreul se-ul geoyeyo.
When it becomes 2024, I will set new goals.
학생들이 선생님에게 질문해요.haksaengdeuri seonsaengnimege jilmunhaeyo.
Students ask the teacher questions.
여기에 책이 있어요.yeogie chaegi isseoyo.
There is a book here.
발음이 어려워요.bareumi eoryeowoyo.
Pronunciation is difficult.
운동을 하고 나서 팔이 피곤해요.undongeul hago naseo pari pigonhaeyo.
My arms are tired after exercising.
가방이 무거워요.gabangi mugeowoyo.
The bag is heavy.
몸이 아파요.momi apayo.
My body hurts.
이 단어의 뜻이 잘 이해돼요.i daneoui tteusi jal ihaedwaeyo.
I understand the meaning of this word well.
영화를 보고 싶어요, 그런데 시간이 없어요.yeonghwareul bogo sipeoyo, geureonde sigani eobseoyo.
I want to watch a movie, but I don’t have time.
시간이 중요해요.sigani jungyohaeyo.
Time is important.
서랍이 2개 있어요.seorabi 2gae isseoyo.
There are two drawers.
지금 기분이 좋아요.jigeum gibuni johayo.
I feel good now.
지금 점심 시간이 돼요.jigeum jeomsim sigani dwaeyo.
Now it’s lunchtime.
가방이 무거워서 팔이 아파요.gabangi mugeowoseo pari apayo.
My arm hurts because the bag is heavy.
건강이 중요해요.geongangi jungyohaeyo.
Health is important.
파티 비용이 얼마나 들까요?pati biyongi eolmana deulkkayo?
I wonder how much the party will cost.
친구들이 몇 명이나 왔어요?chingudeuri myeot myeongina wasseoyo?
How many friends came?
이 책이 진짜 재미있어요.i chaegi jinjja jaemiisseoyo.
This book is really interesting.
수업 비용이 비싸요.sueop biyongi bissayo.
Class costs are expensive.
저기 공원에 사람이 많아요.jeogi gongwone sarami manhayo.
There are many people in the park over there.
도서관에서 학생 두 명이 공부하고 있어요.doseogwaneseo haksaeng du myeongi gongbuhago isseoyo.
Two students are studying in the library.
지하철이 지연돼서 출발 시간이 늦을 것 같아요.jihacheori jiyeondwaeseo chulbal sigani neujeul geos gatayo.
The subway is delayed, so the departure time will probably be late.
승객들이 안내 데스크 앞에 있어요.seunggaekdeuri annae deseukeu ape isseoyo.
The passengers are in front of the information desk.
식당은 사무실이 있는 층 아래에 있어요.sikdangeun samusiri issneun cheung araee isseoyo.
The restaurant is on the floor below the office.
승객들이 출발 알림을 기다리면서 시끄럽게 떠들고 있어요.seunggaekdeuri chulbal allimeul gidarimyeonseo sikkeureopge tteodeulgo isseoyo.
The passengers are chatting noisily while waiting for the departure announcement.
집이 조용해요.jibi joyonghaeyo.
The house is quiet.
도서관에 가고 싶지만 여전히 시간이 없어요.doseogwane gago sipjiman yeojeonhi sigani eobseoyo.
I want to go to the library, but I still don’t have time.
컴퓨터 화면이 작기 때문에 눈이 아파요.keompyuteo hwamyeoni jakgi ttaemune nuni apayo.
My eyes hurt because the computer screen is small.
우리 집이 커요.uri jibi keoyo.
Our house is big.
식당이 너무 시끄러워요.sikdangi neomu sikkeureowoyo.
The restaurant is too noisy.
사람들이 식당에서 떠들어요.saramdeuri sikdangeseo tteodeureoyo.
People chatter in the restaurant.
도서관이 식당보다 조용해요.doseogwani sikdangboda joyonghaeyo.
The library is quieter than the restaurant.
마당에 핀 꽃이 예쁘다.madange pin kkochi yeppeuda.
The flowers blooming in the yard are pretty.
거리 가운데 설치된 조형물이 멋있어.geori gaunde seolchidoen johyeongmuri meosisseo.
The sculpture installed in the middle of the street is cool.
마당에 아이들이 뛰어놀고 있어.madange aideuri ttwieonolgo isseo.
Children are running around in the yard.
정원에 심었던 꽃들이 벌써 피었어.jeongwone simeossdeon kkotdeuri beolsseo pieosseo.
The flowers I planted in the garden have already bloomed.
지난번 읽던 책이 재미있고 감동적이었어.jinanbeon ilgdeon chaegi jaemiissgo gamdongjeogieosseo.
The book I was reading last time was interesting and touching.
사거리 모퉁이에 편의점이 보여?sageori motungie pyeonuijeomi boyeo?
Do you see a convenience store on the corner of the intersection?
북쪽 하늘에 구름이 많아.bukjjok haneure gureumi manha.
There are many clouds in the northern sky.
동쪽 창문으로 햇빛이 들어와.dongjjok changmuneuro haesbichi deureowa.
Sunlight comes in through the east window.
서쪽 복도에서 음악 소리가 들려.seojjok bokdo-eseo eumak soriga deullyeo.
I hear music from the west hallway.
냉장고 안에 물이 있어요.naengjanggo ane muri isseoyo.
There is water in the refrigerator.
현관 옆에 신발장이 있어요.hyeongwan yeope sinbaljangi isseoyo.
There is a shoe rack next to the entrance.
책 끝에 사진이 있어요.chaek kkeute sajini isseoyo.
There is a photo at the end of the book.
식탁 가운데에 과일이 놓여 있어요.siktak gaundee gwairi nohyeo isseoyo.
There is fruit placed in the middle of the dining table.
박물관 앞에 조형물이 있어요.bakmulgwan ape johyeongmuri isseoyo.
There is a sculpture in front of the museum.
겨울이 지나고 봄이 와요.gyeouri jinago bomi wayo.
Winter passes and spring comes.
아이들이 공원에서 뛰어놀아요.aideuri gongwoneseo ttwieonorayo.
Children run around in the park.
수업이 벌써 끝났어요.sueobi beolsseo kkeutnasseoyo.
Class is already over.
집에서 산이 보여요.jibeseo sani boyeoyo.
You can see the mountain from the house.
하늘에 구름이 떠 있어요.haneure gureumi tteo isseoyo.
There are clouds floating in the sky.
남쪽에 공원이 있어요.namjjoge gongwoni isseoyo.
There is a park to the south.
동쪽에 산이 보여요.dongjjoge sani boyeoyo.
I can see a mountain to the east.
오늘 햇빛이 좋아요.oneul haesbichi johayo.
The sunlight is nice today.
서쪽 하늘에 구름이 많아요.seojjok haneure gureumi manhayo.
There are many clouds in the western sky.
모레 한국어 시험이 있어요.more hangugeo siheomi isseoyo.
There’s a Korean test the day after tomorrow.
월요일에는 새로운 주가 시작되어서 기분이 좋아요.woryoireneun saeroun juga sijakdoeeoseo gibuni johayo.
On Monday, a new week starts, so I feel good.
수업을 듣다가 갑자기 인터넷이 끊겼어요.sueobeul deutdaga gapjagi inteonesi kkeunhgyeosseoyo.
While attending the class, the internet suddenly got disconnected.
사람들이 버스정류장에 서 있어요.saramdeuri beoseujeongryujange seo isseoyo.
People are standing at the bus stop.
수진이 도서관에서 한국어를 공부해요.sujini doseogwaneseo hangugeoreul gongbuhaeyo.
Sujin studies Korean at the library.
내 집 근처에 도서관이 있어요.nae jip geuncheo-e doseogwani isseoyo.
There is a library near my house.
화요일에는 한국어 수업이 있어요.hwayoireneun hangugeo sueobi isseoyo.
On Tuesday, I have a Korean class.
수업이 십 분 후에 시작해요.sueobi sip bun hue sijakhaeyo.
Class starts in ten minutes.
바깥이 시끄러워요.bakkati sikkeureowoyo.
It’s noisy outside.
저는 주말에 계획이 있어요.jeoneun jumare gyehoegi isseoyo.
I have plans for the weekend.
교실 공지사항이 이메일로 왔어요.gyosil gongjisahangi imeillo wasseoyo.
A classroom notice came by email.
깨끗한 옷은 옷걸이에 정리해 걸어 두면 주름이 안 생겨요.kkaekkeushan oseun osgeorie jeongrihae georeo dumyeon jureumi an saenggyeoyo.
If you neatly hang clean clothes on hangers, they won’t wrinkle.
옷이 구겨졌을 때 다리미로 다림질해요.osi gugyeojyeosseul ttae darimiro darimjilhaeyo.
When clothes are wrinkled, iron them with an iron.
전자레인지로 음식 데우면 시간이 절약돼요.jeonjareinjiro eumsik de-umyeon sigani jeoryakdwaeyo.
Using the microwave to heat food saves time.
아침마다 토스터로 빵을 굽는 것이 습관이에요.achimmada toseuteoro ppangeul gupneun geosi seupgwanieyo.
It’s a habit to toast bread with the toaster every morning.
신선한 재료를 고르면 맛있는 요리가 돼요.sinseonhan jaeryoreul goreumyeon masissneun yoriga dwaeyo.
If you choose fresh ingredients, you get delicious food.
입국심사 줄이 길면 여권과 서류를 미리 준비해 두세요.ipguksimsa juri gilmyeon yeogwongwa seoryureul miri junbihae duseyo.
If the immigration queue is long, prepare your passport and documents in advance.
세탁소 옆에 우체국이 있어요.setakso yeope uchegugi isseoyo.
There is a post office next to the laundry shop.
옷에 주름이 있어요.ose jureumi isseoyo.
There are wrinkles on the clothes.
옷장 안에 옷이 많아요.osjang ane osi manhayo.
There are many clothes in the wardrobe.
제 옷이 구겨졌어요.je osi gugyeojyeosseoyo.
My clothes got wrinkled.
버스를 타면 돈이 절약돼요.beoseureul tamyeon doni jeoryakdwaeyo.
If you take the bus, you save money.
식탁 위에 그릇이 놓여 있어요.siktak wie geureusi nohyeo isseoyo.
There are bowls on the dining table.
아침마다 커피를 마시는 것이 습관이에요.achimmada keopireul masineun geosi seupgwanieyo.
It’s a habit to drink coffee every morning.
이 과일이 신선해요.i gwairi sinseonhaeyo.
This fruit is fresh.
비행이 지연돼서 공항에서 기다려요.bihaengi jiyeondwaeseo gonghangeseo gidaryeoyo.
The flight is delayed, so I’m waiting at the airport.
식당에서 물이 제공돼요.sikdangeseo muri jegongdwaeyo.
Water is provided at the restaurant.
입국심사 줄이 길어서 기다려야 해요.ipguksimsa juri gireoseo gidaryeoya haeyo.
The immigration line is long, so I have to wait.
수하물이 아직 안 나왔어요.suhamuri ajik an nawasseoyo.
The luggage hasn’t come out yet.
이 카페에는 예쁜 그림이 많아요.i kapeeneun yeppeun geurimi manhayo.
There are many pretty pictures in this café.
시내에 다양한 식당이 있어요.sinaee dayanghan sikdangi isseoyo.
There are various restaurants downtown.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Korean grammar and vocabulary.