Usages of dengan
Dia bukan teman saya, tapi saya senang bicara dengannya.
He/She is not my friend, but I am happy to talk with him/her.
Dia bahagia menyelesaikan tantangan itu dengan cepat.
He/She is happy to finish that challenge quickly.
Teman baru itu datang dengan tersenyum karena dia bahagia.
That new friend comes smiling because he/she is happy.
Saya mengerti bahasa Indonesia dengan mudah.
I understand Indonesian easily.
Saya suka pertanyaan yang sederhana, karena saya bisa menjawabnya dengan cepat.
I like simple questions, because I can answer them quickly.
Saya menjawab pertanyaan itu dengan tenang dan jelas.
I answer that question calmly and clearly.
Saya perlu bicara dengan teman saya.
I need to talk with my friend.
Saya menunggu teman dengan sabar.
I wait for a friend patiently.
Saya bicara dengan sabar.
I speak patiently.
Adik saya berisik sekali ketika mengobrol dengan temannya di ruang tamu.
My younger sibling is very noisy when chatting with his/her friend in the living room.
Nanti sore, saya akan mengantar ibu pulang dari pasar dengan sepeda motor.
This afternoon, I will accompany Mother home from the market by motorcycle.
Cemilan manis biasanya disajikan berbarengan dengan kopi atau teh hangat.
Sweet snacks are usually served together with coffee or hot tea.
Dia menarik tas dengan sabar ke kantor.
He/She pulls the bag to the office patiently.
Saya hanya bicara dengan teman saya di taman.
I only talk with my friend in the garden.
Saya pinjam buku dengan kartu perpustakaan saya.
I borrow a book with my library card.
Belanja buah segar dengan diskon besar membuat saya hemat.
Shopping for fresh fruit with a big discount makes me save money.
Ayo pinjam novel baru di perpustakaan dengan kartu digital kita.
Let’s borrow a new novel at the library with our digital card.
Jangan terlambat check-out, agar Anda sempat mengantre di bandara dengan tenang.
Don’t be late checking out, so you have time to queue calmly at the airport.
Resepsionis kantor menyiapkan jadwal rapat dengan cepat.
The office receptionist prepares the meeting schedule quickly.
Di apotek kecil itu, obat untuk cedera olahraga tersedia dengan harga murah.
In that small pharmacy, medicine for sports injuries is available at a cheap price.
Dengan peta itu, wisatawan mudah menemukan jalur ke taman nasional terdekat.
With that map, tourists easily find the route to the nearby national park.
Bacalah peta dengan teliti sebelum memasuki taman nasional.
Read the map carefully before entering the national park.
Dokumen itu diperiksa dengan teliti oleh petugas.
The document is checked carefully by the officer.
Jaket tebal dengan banyak kantong penting saat angin malam bertiup kencang.
A thick jacket with many pockets is important when the night wind blows hard.
Saya membeli sepatu baru dengan ukuran empat puluh.
I bought new shoes in size forty.
Sepatu itu cocok dengan pakaian biru saya.
Those shoes match my blue clothes.
Sepatu merah itu cocok dengan pakaian biru saya.
Those red shoes match my blue clothes.
Saya belajar gitar setiap sore dengan guru musik.
I study guitar every afternoon with the music teacher.
Anak-anak mempelajari syarat mendirikan tenda dari pemandu dengan antusias.
The children learn the requirements for setting up a tent from the guide enthusiastically.
Saya berbagi kue manis dengan teman di ruang tamu.
I share a sweet cake with a friend in the living room.
Tolong potonglah roti itu dengan pisau baru di meja.
Please cut that bread with the new knife on the table.
Murid-murid belajar di kelas dengan serius.
The students study seriously in class.
Setelah saya kirim email, Ibu Dini membalas dengan kabar baik.
After I sent the email, Mrs. Dini replied with good news.
Baik saya maupun dia setuju dengan rencana itu.
Both I and he/she agree with that plan.
Kacamata itu cocok dengan topi biru kamu.
Those glasses match your blue hat.
Topi hitam itu cocok dengan kacamata baru saya.
That black hat matches my new glasses.
Toko itu menawarkan layanan cepat dengan biaya yang murah.
That shop offers fast service with a low fee.
Menurut saya, layanan di rumah sakit baru itu tidak sama baiknya dengan yang lama.
In my opinion, the service at that new hospital is not as good as the old one.
Seekor kucing kami mirip dengan kucing tetangga.
One of our cats looks similar to the neighbor’s cat.
Beliau berkata rapat ditunda lima belas menit; kami menunggu dengan tenang.
He/She said the meeting was postponed for fifteen minutes; we waited calmly.
Ibu menanyakan alasan saya terlambat, dan saya menjawab dengan tenang.
Mother asks my reason for being late, and I answer calmly.
Saya sarapan roti dengan selai, terutama saat saya terburu-buru.
I have bread with jam for breakfast, especially when I’m in a hurry.
Saya memasak ayam dengan bawang.
I cook chicken with onions.
Saya membayar dengan uang tunai.
I pay with cash.
Besok saya ingin menjadwalkan ulang janji dengan dokter.
Tomorrow I want to reschedule the appointment with the doctor.
Kami bergabung dengan komunitas belajar bahasa Indonesia di kota.
We join an Indonesian-learning community in the city.
Saya sarapan roti panggang dengan keju.
I have toast with cheese for breakfast.
Saya sarapan roti dengan mentega.
I have bread with butter for breakfast.
Saya punya janji dengan guru pagi ini.
I have an appointment with the teacher this morning.
Teman saya akan bergabung dengan komunitas itu bulan depan.
My friend will join that community next month.
Kamu lebih suka nasi goreng atau nasi dengan lauk ayam?
Do you prefer fried rice or rice with a chicken side dish?
Ibu menggoreng pisang dengan sedikit minyak.
Mother fries bananas with a little oil.
Biasanya, lauk disajikan berbarengan dengan nasi hangat.
Usually, side dishes are served together with warm rice.
Saya menulis nomor itu dengan pulpen hitam, bukan pensil.
I write that number with a black pen, not a pencil.
Anak laki-laki itu memberi warna ungu pada bunga dengan pensil warna.
That boy gives purple color to the flower with colored pencils.
Jawaban dia jelas, lalu guru menulis contoh di papan tulis dengan spidol.
His/Her answer is clear, then the teacher writes an example on the board with a marker.
Saya menempel poster belajar di dinding dengan lem.
I stick a study poster on the wall with glue.
Bibi saya mengecat dinding ruang tamu dengan warna biru.
My aunt paints the living-room wall blue.
Guru menempel jadwal ujian di papan tulis dengan lem agar semua murid melihatnya.
The teacher sticks the exam schedule on the board with glue so all students can see it.
Setelah hujan, kami mengelap meja dengan tisu.
After the rain, we wipe the table with tissues.
Dia memasak ikan goreng dengan bawang putih dan garam.
He/She cooks fried fish with garlic and salt.
Malam ini kami makan mi dengan bawang putih dan merica.
Tonight we eat noodles with garlic and pepper.
Sandalku basah; tolong lap dengan tisu lalu jemur di pinggir jendela.
My sandals are wet; please wipe them with a tissue, then dry them at the edge of the window.
Anak laki-laki itu menunggu di pinggir lapangan dengan sabar.
That boy waits at the edge of the field patiently.
Saya mengelap kacamata dengan tisu.
I wipe my glasses with a tissue.
Setelah latihan, kami menutup keran dan membersihkan wastafel dengan deterjen.
After practice, we turn off the faucet and clean the sink with detergent.
Tolong isi gelas ini dengan air.
Please fill this glass with water.
Ibu memotong bawang merah dengan pisau di dapur.
Mother cuts a red onion with a knife in the kitchen.
Saya memasak tahu dan tempe dengan kecap di wajan.
I cook tofu and tempeh with soy sauce in the frying pan.
Saya menyambungkan laptop ke Wi‑Fi tamu dengan sandi baru.
I connect the laptop to the guest Wi‑Fi with a new password.
Saya membuat sup wortel dan tomat, lalu menggoreng tahu tempe dengan kecap.
I make carrot and tomato soup, then fry tofu and tempeh with soy sauce.
Kami menyambungkan proyektor ke laptop dengan kabel baru.
We connect the projector to the laptop with a new cable.
Sambungkan proyektor ke laptop dengan kabel baru.
Connect the projector to the laptop with a new cable.
Kami memompa ban dengan pompa kecil di bengkel dekat rumah.
We pump the tire with a small pump at a workshop near the house.
Teman saya baru berkenalan dengan pacar barunya belakangan ini.
My friend has recently gotten acquainted with her/his new partner.
Tim kami memenuhi syarat lomba dengan bukti yang lengkap.
Our team meets the competition requirements with complete proof.
Hal paling penting adalah membagi tanggung jawab dengan jelas.
The most important thing is to divide responsibilities clearly.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.