Breakdown of Saya menyambungkan laptop ke Wi‑Fi tamu dengan sandi baru.
sebuah
a
saya
I
baru
new
dengan
with
Questions & Answers about Saya menyambungkan laptop ke Wi‑Fi tamu dengan sandi baru.
What does the verb menyambungkan do here? Is it the best choice for “connect to Wi‑Fi”?
menyambungkan is meN- + sambung + -kan: “to cause to be connected,” i.e., “to connect (something).” It’s perfectly natural for connecting a device to a network.
- Also common: menghubungkan (to link/connect). Either is fine for Wi‑Fi.
- Less careful/colloquial: nyambungin (informal for menyambungkan).
Can I use menyambung instead of menyambungkan?
Usually no, not in careful speech.
- menyambungkan is the causative “connect something (to something).”
- menyambung tends to mean “to join/continue” (splicing cables, continuing a call), and sounds off for “connect a laptop to Wi‑Fi,” though colloquial nyambung (ke Wi‑Fi) is heard.
Why is ke used after menyambungkan? Could I use dengan or pada?
- ke marks the destination/target: menyambungkan laptop ke Wi‑Fi.
- dengan is used when linking two items with each other: menghubungkan A dengan B (“connect A with B”).
- pada can appear in formal tech writing (e.g., terhubung pada server), but in everyday speech ke is the default.
What exactly does dengan sandi baru mean? Is it “using” the new password?