Usages of Pedro
Tu és o Pedro.
You are Pedro.
Eu sou o Pedro.
I am Pedro.
Tu vais à casa do Pedro?
Are you going to Pedro's house?
Nós estamos felizes hoje, mas o Pedro está cansado.
We are happy today, but Pedro is tired.
A Ana e o Pedro estão a jantar na noite de sábado.
Ana and Pedro are having dinner on Saturday night.
O Pedro vai ler um livro novo depois de estudar.
Pedro will read a new book after studying.
O Pedro está a estudar para o exame agora.
Pedro is studying for the exam now.
O Pedro perdeu a carteira dele ontem e está preocupado.
Pedro lost his wallet yesterday and is worried.
O Pedro trabalha cedo.
Pedro works early.
O Pedro e a Maria têm um filho e uma filha; os dois estão lá fora a jogar bola.
Pedro and Maria have a son and a daughter; both are outside playing ball.
Eu estou aqui com o Pedro.
I am here with Pedro.
Eu jogo com o Pedro.
I play with Pedro.
Podemos depender ainda mais do Pedro se ele ganhar mais do que nós.
We can depend even more on Pedro if he earns more than we do.
Eu corro com o Pedro.
I run with Pedro.
Eu tenho reunião com o Pedro.
I have a meeting with Pedro.
O Pedro responde bem.
Pedro answers well.
O projeto preocupa o Pedro.
The project worries Pedro.
O Pedro tem um plano novo.
Pedro has a new plan.
O pai do Pedro acaba de ferver água para preparar mais sopa.
Pedro's father has just boiled water to prepare more soup.
O Pedro queixa-se de dores no pé, mas ele ainda quer arranjar-se para a festa.
Pedro complains of foot pains, but he still wants to get ready for the party.
O Pedro e a Ana levantam-se ao mesmo tempo, mas ele veste-se mais depressa.
Pedro and Ana get up at the same time, but he dresses faster.
O Pedro mantém-se calmo depois do exame.
Pedro stays calm after the exam.
Eu passo o dia com o Pedro.
I spend the day with Pedro.
Eu e o Pedro estamos entre os amigos.
Pedro and I are among the friends.
Eu atravesso a ponte com o Pedro.
I cross the bridge with Pedro.
Eu vou sair com o Pedro.
I am going to go out with Pedro.
O Pedro vai novamente ao mercado.
Pedro goes to the market again.
O Pedro chega atrasado ao mercado.
Pedro arrives late at the market.
O Pedro tem o mesmo carro.
Pedro has the same car.
Finalmente, o Pedro come o bolo.
Finally, Pedro eats the cake.
O Pedro costumava descer ao porão para procurar objetos antigos.
Pedro used to go down to the basement to look for old objects.
Se eu hesitar na minha escolha, talvez peça ajuda ao Pedro.
If I hesitate in my choice, maybe I will ask Pedro for help.
O Pedro está distraído hoje.
Pedro is distracted today.
O Pedro compra um guarda-chuva no mercado.
Pedro buys an umbrella at the market.
O Pedro estuda depressa para o exame.
Pedro studies quickly for the exam.
O Pedro gosta de desafiar os amigos para corridas no parque.
Pedro likes to challenge his friends to races in the park.
O Pedro tende a ignorar as recomendações, mas depois arrepende‑se.
Pedro tends to ignore the recommendations, but then he regrets it.
O professor está a estudar com o Pedro.
The teacher is studying with Pedro.
Eu lanço a ideia para o Pedro.
I launch the idea for Pedro.
Depois de estudar, eu sempre faço refeição com o Pedro.
After studying, I always have a meal with Pedro.
O Pedro mostra o relatório.
Pedro shows the report.
Acidente fez o Pedro ficar triste.
Accident made Pedro sad.
Pedro guarda o livro na sala.
Pedro keeps the book in the living room.
Eu escrevo uma mensagem para o Pedro.
I write a message to Pedro.
Meu nome é Pedro.
My name is Pedro.
O Pedro comprou vinho na loja perto de casa e disse que não era caro.
Pedro bought wine at the store near his house and said it wasn’t expensive.
Apesar de já ter lavado e secado o chão, o Pedro acabou de o sujar outra vez.
Even though I already washed and dried the floor, Pedro just got it dirty again.
Vou lá agora, mas se o Pedro me ligar, atendo-o rapidamente.
I’m going there now, but if Pedro calls me, I’ll answer him quickly.
Se preferires, posso ceder-te o meu telemóvel para ligares ao Pedro.
If you prefer, I can give you my cell phone so you can call Pedro.
O Pedro está desempregado, mas planeia candidatar-se também.
Pedro is unemployed, but he plans to apply as well.
O Pedro disse que a sua antiga empresa não oferecia nenhum seguro aos funcionários.
Pedro said that his old company did not offer any insurance to the employees.
O Pedro prefere carne de frango, mas hoje vou experimentar outra receita.
Pedro prefers chicken meat, but today I will try another recipe.
Quero informar o Pedro sobre o resultado da entrevista assim que possível.
I want to inform Pedro about the interview result as soon as possible.
Reputação do Pedro é boa.
Pedro's reputation is good.
O Pedro pergunta se a Ana está feliz.
Pedro asks if Ana is happy.
Pedro tem acesso fácil ao mercado.
Pedro has easy access to the market.
O Pedro trabalha profissionalmente.
Pedro works professionally.
Pedro faz formação na empresa.
Pedro takes training at the company.
O Pedro é injusto.
Pedro is unfair.
Não quero incomodar o Pedro enquanto ele pinta, porque ele disse que a música alta o distrai.
I don’t want to bother Pedro while he paints, because he said loud music distracts him.
Eu estudo o idioma com o Pedro para passar no exame.
I study the language with Pedro to pass the exam.
O Pedro cria música em casa.
Pedro creates music at home.
Pedro arruma o posto de trabalho com cuidado.
Pedro tidies up the workstation carefully.
Eu acalmo o Pedro quando ele está triste.
I calm Pedro when he is sad.
O Pedro tem credibilidade.
Pedro has credibility.
O Pedro avança para a porta.
Pedro advances to the door.
Pedro e Maria formam equipa.
Pedro and Maria form a team.
Eu quero conversar com o Pedro.
I want to talk with Pedro.
O Pedro responde à pergunta.
Pedro answers the question.
Participante e Pedro estudam para o exame.
Participant and Pedro study for the exam.
Pedro vai abrir o negócio amanhã.
Pedro is going to open the business tomorrow.
Eu escrevo uma nota para o Pedro.
I write a note for Pedro.
O Pedro discute a ideia.
Pedro discusses the idea.
Eu tenho ligação com o Pedro.
I have a connection with Pedro.
O Pedro é impulsivo.
Pedro is impulsive.
Pedro trabalha com produção de filme.
Pedro works with film production.
O Pedro muda-se para a cidade.
Pedro moves to the city.
O Pedro cumpre o regulamento.
Pedro complies with the regulation.
Pedro viu roubo na cidade.
Pedro saw theft in the city.
Nós iremos ver um filme depois de jantarmos, desde que o Pedro não se atrase.
We will watch a movie after we have dinner, provided that Pedro does not arrive late.
Graças a Pedro, eu posso estudar para o exame.
Thanks to Pedro, I can study for the exam.
O Pedro escolhe rota nova para o trabalho.
Pedro chooses a new route for work.
Eu vou ao museu com o Pedro.
I go to the museum with Pedro.
O Pedro vê a exposição nova.
Pedro sees the new exhibition.
O Pedro exibe o carro novo.
Pedro shows off the new car.
O Pedro é social.
Pedro is social.
O Pedro fica acordado até à noite.
Pedro stays awake until night.
Eu vou ao cinema, desde que o Pedro venha comigo.
I will go to the cinema, provided that Pedro comes with me.
O Pedro sobe a montanha.
Pedro climbs the mountain.
O encontro com o Pedro é amanhã.
The meeting with Pedro is tomorrow.
O Pedro leva o carro à oficina.
Pedro takes the car to the workshop.
Pedro assina contrato com cuidado para trabalhar.
Pedro signs contract carefully to work.
Ana e Pedro moram num bairro pequeno.
Ana and Pedro live in a small neighborhood.
O Pedro permanece calmo porque estudou para o exame.
Pedro remains calm because he studied for the exam.
Eu estudo na biblioteca com o Pedro.
I study at the library with Pedro.
O Pedro tem uma posição importante no trabalho.
Pedro has an important position at work.
Pedro resolve os problemas.
Pedro solves the problems.
Não mexo nos livros do Pedro, porque ele pode zangar-se.
I don’t touch Pedro’s books because he might get upset.
O Pedro zanga-se facilmente quando está cansado.
Pedro gets angry easily when he is tired.
O carro pertence a Pedro.
The car belongs to Pedro.
Pedro tem reação forte ao ver o bolo.
Pedro has a strong reaction when he sees the cake.
O Pedro sobe o degrau com cuidado.
Pedro climbs the step carefully.
Pedro segura corrimão com cuidado, pois a escada é alta.
Pedro holds the handrail carefully because the stairs are high.
Pedro mostra firmeza em cada desafio.
Pedro shows firmness in every challenge.
Eu compito com o Pedro na corrida.
I compete with Pedro in the race.
Pedro vence torneio.
Pedro wins tournament.
Prima encontra o Pedro no mercado.
Cousin meets Pedro at the market.
O Pedro é famoso.
Pedro is famous.
O Pedro e a Ana estão a conversar no parque.
Pedro and Ana are chatting in the park.
O Pedro salta barreira na corrida.
Pedro jumps barrier in the race.
Pedro viu incêndio no campo.
Pedro saw a fire in the countryside.
O Pedro ensina técnica de corrida.
Pedro teaches running technique.
Pedro mostra desenho colorido.
Pedro shows a colorful drawing.
O Pedro derruba o copo.
Pedro knocks over the cup.
O Pedro encontrou uma moeda.
Pedro found a coin.
O Pedro organiza a coleção de selos.
Pedro organizes the stamp collection.
O Pedro corre até a escola.
Pedro runs to school.
O Pedro espera o comboio na estação.
Pedro waits for the train at the station.
Ao pisar o chão molhado, o Pedro escorregou ligeiramente.
Upon stepping on the wet floor, Pedro slipped slightly.
O Pedro sente que sobrou pouca comida depois do jantar de ontem.
Pedro feels that little food remained after yesterday’s dinner.
Aprendi a confiar no Pedro, pois ele é sempre honesto comigo.
I learned to trust Pedro, since he is always honest with me.
O Pedro deixou o cesto junto à porta, para levar as frutas ao mercado local.
Pedro left the basket by the door, to take the fruits to the local market.
Eu estudo matemática com o Pedro.
I study mathematics with Pedro.
O Pedro viu a queda do copo no chão.
Pedro saw the cup’s fall on the floor.
O Pedro espera na fila para o autocarro.
Pedro waits in line for the bus.
No jogo, o Pedro marcou o golo.
In the game, Pedro scored the goal.
Pedro tem dedicação no trabalho.
Pedro has dedication at work.
O Pedro é sincero.
Pedro is sincere.
O Pedro trabalha no departamento.
Pedro works in the department.
Pedro tem habilidade para cozinhar.
Pedro has skill to cook.
O Pedro corta a maçã.
Pedro cuts the apple.
Em vez de estudares sozinho, podes convidar o Pedro para reverem a matéria juntos.
Instead of studying alone, you can invite Pedro so that you both review the material together.
O Pedro só estuda de manhã.
Pedro only studies in the morning.
O Pedro e eu estamos juntos.
Pedro and I are together.
Na fila do cinema, o Pedro conversa com amigos.
In the queue at the cinema, Pedro chats with friends.
O Pedro foi ao hospital visitar a avó e ficou lá até ao fim da tarde.
Pedro went to the hospital to visit his grandmother and stayed there until late afternoon.
Eu marco a reunião com o Pedro hoje.
I schedule the meeting with Pedro today.
Segundo Pedro, o dia é bom.
According to Pedro, the day is good.
Pedro tem urgência para terminar o relatório.
Pedro has urgency to finish the report.
Pedro abre o frigorífico e vê a comida.
Pedro opens the refrigerator and sees the food.
Mesmo com o calor, o Pedro quer correr ao meio-dia.
Even with the heat, Pedro wants to run at noon.
Não contes o segredo ao Pedro, porque quero surpreendê-lo.
Don’t tell the secret to Pedro, because I want to surprise him.
Estas panquecas são simples, mas o Pedro quer criar uma receita mais requintada.
These pancakes are simple, but Pedro wants to create a more exquisite recipe.
O Pedro quer inovar na apresentação e levar panquecas para a conferência.
Pedro wants to innovate in the presentation and take pancakes to the conference.
Eu liguei ao Pedro para combinar o encontro após a conferência.
I called Pedro to arrange the meeting after the conference.
Aceitei a sugestão do Pedro e fiz sopa.
I accepted Pedro’s suggestion and made soup.
O Pedro inscreveu-se num concurso de fotografia.
Pedro signed up for a photography contest.
Pedro vai ganhar medalha na corrida.
Pedro will win a medal in the race.
Eu sinto orgulho quando o Pedro vence a corrida.
I feel pride when Pedro wins the race.
Eu estudo música popular com o Pedro.
I study popular music with Pedro.
O Pedro recebeu um prémio pelo melhor projeto.
Pedro received an award for the best project.
O painel foi pago com o dinheiro do prémio que o Pedro ganhou.
The panel was paid for with the money from the prize that Pedro won.
Domingo vou ao campo com o Pedro.
On Sunday I go to the countryside with Pedro.
O Pedro levou o lixo ao contentor antes de sair de casa.
Pedro took the trash to the bin before leaving home.
O Pedro tem conduzido muito porque trabalha longe.
Pedro has been driving a lot because he works far away.
O Pedro marca os aniversários dos amigos no calendário.
Pedro marks his friends’ birthdays on the calendar.
O Pedro limpa o teclado todas as noites para o manter livre de pó.
Pedro cleans the keyboard every night to keep it dust-free.
Eu vivo no campo com o Pedro.
I live in the countryside with Pedro.
O Pedro anda a ensaiar no palco todas as tardes para a nova peça.
Pedro has been rehearsing on the stage every afternoon for the new play.
O Pedro chega cedo e espera na porta de embarque.
Pedro arrives early and waits at the boarding gate.
O Pedro está atrás de Maria na fotografia.
Pedro is behind Maria in the photograph.
O Pedro fica irritado quando o Wi‑Fi falha.
Pedro gets irritated when the Wi‑Fi fails.
O Pedro não só lava o chão com a esfregona, mas também limpa o balde.
Pedro not only washes the floor with the mop but also cleans the bucket.
Eu estudo português com o Pedro.
I study Portuguese with Pedro.
O Pedro era tímido na escola, mas agora tem mais confiança.
Pedro used to be shy at school, but now he has more confidence.
No fim da semana, o Pedro juntou todos os resumos numa pasta.
At the end of the week, Pedro put all the summaries together in a folder.
Eu recebo o e‑mail do Pedro amanhã.
I will receive Pedro's email tomorrow.
O Pedro foi muito corajoso quando falou com o diretor.
Pedro was very brave when he spoke with the director.
O Pedro fica concentrado quando estuda para o exame.
Pedro becomes focused when he studies for the exam.
Antes do exame, o Pedro fica muito ansioso e quase não fala.
Before the exam, Pedro gets very anxious and hardly speaks.
Eu espero à frente da casa do Pedro.
I wait in front of Pedro's house.
Hoje o Pedro está chateado com a Ana.
Today Pedro is annoyed with Ana.
O Pedro é disciplinado.
Pedro is disciplined.
A música ajuda a acalmar o Pedro.
Music helps to calm Pedro.
O Pedro vai vestir o fato para o casamento.
Pedro is going to wear the suit for the wedding.
A Ana estuda na faculdade com o Pedro.
Ana studies at college with Pedro.
Hoje o Pedro chega a tempo ao trabalho.
Today Pedro arrives at work on time.
Hoje o Pedro vai mostrar o quadro na sala.
Today Pedro is going to show the painting in the room.
Ontem eu estava de mau humor e a conversa com o Pedro foi chata.
Yesterday I was in a bad mood and the conversation with Pedro was boring.
O Pedro ficou desapontado com a nota, mas a professora estava satisfeita com o seu progresso.
Pedro was disappointed with the grade, but the teacher was satisfied with his progress.
O Pedro está de bom humor hoje.
Pedro is in a good mood today.
Eu chego à casa do Pedro mais tarde.
I arrive at Pedro's house later.
Depois do exame, a conversa com o Pedro foi boa.
After the exam, the conversation with Pedro was good.
A música influencia o humor do Pedro.
Music influences Pedro's mood.
O Pedro insiste em estudar português todos os dias.
Pedro insists on studying Portuguese every day.
O Pedro guarda os seus livros na estante.
Pedro keeps his books on the shelf.
Na segunda vou estudar português com o Pedro.
On Monday I am going to study Portuguese with Pedro.
O Pedro está magoado no tornozelo depois de correr.
Pedro is hurt in the ankle after running.
O Pedro tem ciúmes do irmão quando ele recebe um prémio.
Pedro is jealous of his brother when he receives a prize.
Eu quero pedir desculpa ao Pedro hoje.
I want to apologise to Pedro today.
Eu sento-me ao lado do Pedro.
I sit next to Pedro.
O Pedro acredita que o exame é fácil.
Pedro believes that the exam is easy.
O Pedro está nervoso porque tem entrevista amanhã.
Pedro is nervous because he has an interview tomorrow.
O Pedro ficou chateado, mas no fundo sabe que a decisão foi justa.
Pedro got upset, but deep down he knows the decision was fair.
O Pedro chega a horas ao trabalho.
Pedro arrives at work on time.
O Pedro está muito motivado para estudar hoje.
Pedro is very motivated to study today.
O Pedro às vezes parece arrogante quando fala do trabalho.
Pedro sometimes seems arrogant when he talks about work.
A distância entre a casa do Pedro e o mercado é pequena.
The distance between Pedro's house and the market is small.
O Pedro quer deixar de fumar este ano.
Pedro wants to stop smoking this year.
O Pedro é um amigo de confiança.
Pedro is a trustworthy friend.
O Pedro é introvertido, mas a irmã dele é extrovertida e fala com toda a gente.
Pedro is introverted, but his sister is extroverted and talks to everyone.
Quando o Pedro viveu no estrangeiro, aprendeu a respeitar ainda mais a sua própria cultura.
When Pedro lived abroad, he learned to respect his own culture even more.
Hoje à noite quero ver um filme policial com o Pedro.
Tonight I want to watch a crime film with Pedro.
Estudar até tarde cansa o Pedro.
Studying until late tires Pedro.
O Pedro não é pobre, mas tem receio de perder o emprego.
Pedro is not poor, but he is afraid of losing his job.
Noutras vezes, eu fico em casa a ver um filme com o Pedro.
At other times, I stay at home watching a movie with Pedro.
Isso significa que o exame é fácil para o Pedro.
That means that the exam is easy for Pedro.
Eu estudo como o Pedro quando estou motivado.
I study like Pedro when I am motivated.
A nossa casa é maior do que a casa do Pedro.
Our house is bigger than Pedro's house.
Eu vou ligar para o Pedro depois do jantar.
I am going to call Pedro after dinner.
Eu fico mais seguro quando estudo com o Pedro.
I feel safer when I study with Pedro.
O Pedro ainda é jovem.
Pedro is still young.
O professor não quer criticar o Pedro em público.
The teacher does not want to criticize Pedro in public.
Apesar da crise económica, o Pedro continua calmo.
Despite the economic crisis, Pedro remains calm.
Nós queremos participar no projeto com o Pedro.
We want to participate in the project with Pedro.
De manhã, eu costumo caminhar no parque com o Pedro.
In the morning, I usually walk in the park with Pedro.
O Pedro fala como se já soubesse o futuro de cada pessoa.
Pedro speaks as if he already knew everyone’s future.
O Pedro anda a exagerar no café e depois não consegue dormir.
Pedro has been overdoing the coffee and then he can’t sleep.
Quando conto um sonho engraçado, o Pedro ri como se estivesse a ver um filme de comédia.
When I tell a funny dream, Pedro laughs as if he were watching a comedy film.
O Pedro anda a estudar para o exame à noite.
Pedro has been studying for the exam at night.
O Pedro mostra o esconderijo secreto ao irmão.
Pedro shows the secret hideout to his brother.
O Pedro não ignora o perigo quando atravessa a rua principal.
Pedro does not ignore the danger when he crosses the main street.
A derrota é difícil para o Pedro.
Defeat is hard for Pedro.
O Pedro tem medo da trovoada à noite.
Pedro is afraid of thunderstorms at night.
O Pedro parece muito sábio quando fala sobre a vida.
Pedro seems very wise when he talks about life.
Esta música vai lembrar o Pedro do verão no campo.
This music will remind Pedro of the summer in the countryside.
O Pedro é romântico, mas não exagera nas mensagens.
Pedro is romantic, but he doesn't overdo it in his messages.
Quando o chefe recusou o aumento, o Pedro ficou desmotivado.
When the boss refused the raise, Pedro became demotivated.
Eu tento convencer o Pedro a estudar português todos os dias.
I try to convince Pedro to study Portuguese every day.
O aumento de impostos deixa o Pedro preocupado.
The tax increase makes Pedro worried.
O Pedro precisa de uma pausa no estudo.
Pedro needs a break from studying.
Hoje vamos ao estádio com o Pedro.
Today we are going to the stadium with Pedro.
Ontem o Pedro torceu o pé ao descer as escadas do estádio.
Yesterday Pedro twisted his foot while going down the stadium stairs.
Agora o Pedro tem um trabalho a tempo parcial para pagar a propina.
Now Pedro has a part‑time job to pay the tuition fee.
A adepta torce pela equipa do Pedro.
The female fan cheers for Pedro's team.
Eu sento-me ao lado do Pedro no estádio.
I sit next to Pedro in the stadium.
Depois do exame, eu fico com o caderno do Pedro para estudar.
After the exam, I keep Pedro's notebook to study.
O Pedro está apaixonado por cinema.
Pedro is passionate about cinema.
O Pedro toca um solo na banda.
Pedro plays a solo in the band.
O Pedro senta-se ao lado da Ana no cinema.
Pedro sits next to Ana at the cinema.
Ultimamente o Pedro anda a programar no computador à noite.
Lately Pedro has been programming on the computer at night.
Hoje é o dia em que eu estudo português com o Pedro.
Today is the day when I study Portuguese with Pedro.
O Pedro apagou a aplicação ontem, mas hoje voltou a entrar na mesma rede social.
Pedro deleted the app yesterday, but today he logged into the same social network again.
O Pedro preocupa-se com a privacidade e quase não mostra a família online.
Pedro is concerned about privacy and almost doesn’t show his family online.
O Pedro explica o exame de modo claro.
Pedro explains the exam in a clear way.
No hospital, a avó do Pedro recebeu oxigénio porque o vírus afetou os pulmões dela.
In the hospital, Pedro's grandmother received oxygen because the virus affected her lungs.
O vírus afetou os pulmões da avó do Pedro.
The virus affected Pedro's grandmother's lungs.
Por favor, lembra o Pedro do exame amanhã.
Please remind Pedro about the exam tomorrow.
O Pedro esqueceu-se de fechar a porta.
Pedro forgot to close the door.
O Pedro é alérgico a gatos, mas adora brincar com o gato da vizinha.
Pedro is allergic to cats, but he loves playing with the neighbor’s cat.
O Pedro prepara um chá de hortelã quente para acalmar a garganta.
Pedro prepares a hot mint tea to soothe his throat.
O Pedro estabeleceu uma meta semanal de caminhar três vezes ao ar livre.
Pedro set a weekly goal of walking three times outdoors.
O Pedro escreveu um cartaz simples: “Educação para todos”, e levou‑o para a manifestação.
Pedro wrote a simple sign: “Education for all,” and took it to the demonstration.
O Pedro diz que a peixaria já deve estar fechada, por isso comprou também atum no supermercado.
Pedro says the fish shop is probably already closed, so he also bought tuna at the supermarket.
O Pedro diz que o pacote do atum ficou aberto, mas o das uvas ainda está fechado.
Pedro says the tuna packet was left open, but the grape one is still closed.
O Pedro ainda se engana no acento de algumas palavras, mas já usa melhor a maiúscula e a minúscula.
Pedro still makes mistakes with the accent in some words, but he already uses capital and lowercase letters better.
Antes da entrevista, o Pedro vai barbear-se e usar espuma nova.
Before the interview, Pedro is going to shave and use new shaving foam.
Depois de se barbear, o Pedro olhou para a barba e riu-se do resultado.
After shaving, Pedro looked at his beard and laughed at the result.
Era para irmos de comboio, mas acabámos por ir de carro porque o Pedro queria levar a bagagem toda na bagageira.
We were supposed to go by train, but we ended up going by car because Pedro wanted to take all the luggage in the trunk.
Ao pequeno-almoço, eu comi um croissant quente e o Pedro fez uma torrada com manteiga.
At breakfast, I ate a warm croissant and Pedro made a piece of toast with butter.
Mesmo sem maionese, o Pedro come sempre pepino na sandes.
Even without mayonnaise, Pedro always eats cucumber in his sandwich.
O Pedro esqueceu o boné em casa e teve de andar ao sol sem ele.
Pedro forgot his cap at home and had to walk in the sun without it.
Espero na receção enquanto o Pedro fala com o porteiro.
I wait at the reception while Pedro talks with the doorman.
O Pedro ficou com lama nas sapatilhas depois do passeio.
Pedro got mud on his trainers after the walk.
O Pedro tocou a buzina porque o portão estava fechado.
Pedro honked the horn because the gate was closed.
Em março, o Pedro passa a acordar mais cedo para estudar antes do trabalho.
In March, Pedro starts waking up earlier to study before work.
Em dezembro, o Pedro diz que prefere descansar em casa e planear o próximo ano.
In December, Pedro says he prefers to rest at home and plan the next year.
Em maio, o Pedro passa a usar o manual todos os dias porque quer melhorar mais depressa.
In May, Pedro starts using the textbook every day because he wants to improve faster.
Entre fevereiro e março, o Pedro passa a fazer mais exercício para ter energia.
Between February and March, Pedro starts doing more exercise to have energy.
O Pedro mastiga pouco quando está nervoso e depois custa-lhe engolir.
Pedro chews very little when he is nervous, and then it is hard for him to swallow.
O Pedro e a irmã abraçam-se depois do exame, mas não se beijam porque ele está doente.
Pedro and his sister hug each other after the exam, but they do not kiss because he is sick.
Ainda que o Pedro resmungue quando está com sono, a Ana sabe apoiá-lo sem o criticar.
Even though Pedro grumbles when he is sleepy, Ana knows how to support him without criticizing him.
O Pedro parece tenso antes da entrevista.
Pedro seems tense before the interview.
O Pedro está ao lado da Ana.
Pedro is next to Ana.
Enquanto o Pedro folheia o manual, eu rabisco algumas ideias no bloco.
While Pedro flips through the textbook, I scribble down some ideas in the notepad.
Ao fim da tarde, eu caminho pela cidade com o Pedro.
In the late afternoon, I walk around the city with Pedro.
Com tanto barulho, não cheguei a ouvir o que o Pedro disse.
With so much noise, I didn’t manage to hear what Pedro said.
O Pedro bate à porta com força.
Pedro knocks hard on the door.
Vou guardar a primeira fatia até que o Pedro chegue a casa.
I’m going to keep the first slice until Pedro gets home.
O Pedro corta o melão às rodelas para o lanche.
Pedro cuts the melon into slices for the snack.
O Pedro compra brócolos e peixe no supermercado.
Pedro buys broccoli and fish at the supermarket.
O Pedro não gosta do cheiro do aipo.
Pedro does not like the smell of celery.
O Pedro corta salsa para a salada.
Pedro cuts parsley for the salad.
O Pedro batotou no jogo.
Pedro cheated in the game.
O Pedro batotou quando sorteou o adversário e somou a pontuação.
Pedro cheated when he drew his opponent and totaled the score.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.