Breakdown of Eu marco a reunião com o Pedro hoje.
eu
I
Pedro
Pedro
hoje
today
com
with
a reunião
the meeting
marcar
to schedule
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Eu marco a reunião com o Pedro hoje.
What does marco mean in this sentence?
Marco is the first person singular present form of the verb marcar. In this context, it means to schedule or to set up a meeting—indicating that I am arranging the meeting.
Why is there a definite article a before reunião?
In Portuguese, nouns often need a definite article when referring to a specific item. Here, a reunião translates to the meeting, which implies that the meeting is a specific one known to both the speaker and the listener.
Why do we say com o Pedro instead of just com Pedro?
In European Portuguese, it is common to include the definite article before a person's name after certain prepositions. Com o Pedro (with the Pedro) emphasizes that you are referring to a particular person named Pedro, making the expression sound more natural in this context.
What role does hoje play in the sentence?
Hoje means today. It provides a time frame, indicating that the meeting is scheduled to happen on the day the sentence is spoken.
What is the overall grammatical structure of this sentence?
The sentence follows a clear structure: • Eu is the subject. • Marco is the verb showing what the subject is doing. • A reunião is the direct object, specifying what is being scheduled. • Com o Pedro is a prepositional phrase that tells us who is involved. • Hoje is an adverbial modifier that indicates when the action takes place.
Can marcar be used in other contexts, or is it only for scheduling meetings?
Marcar is quite versatile. In this sentence, it means to schedule a meeting; however, it can also mean to mark or to book in different contexts. The exact meaning depends on the situation and the objects or complements that follow the verb.