Breakdown of Pedro trabalha com produção de filme.
Pedro
Pedro
de
of
trabalhar
to work
com
with
o filme
the film
a produção
the production
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Pedro trabalha com produção de filme.
What does the verb phrase trabalha com mean in this sentence?
It means "works with" or "works in". In this context, it indicates that Pedro’s job or professional activity is related to film production.
How should I understand produção de filme?
Produção de filme translates directly as "film production". It refers to the process or industry involved in making films, rather than the films themselves.
Why is there no article before produção de filme? Would it be correct to say a produção de filme?
In Portuguese, when referring to a general field or line of work, it is common to omit the definite article. Saying Pedro trabalha com produção de filme emphasizes that he works in the film production industry in general. Including an article (for example, na produção de filmes) is also correct but may shift the nuance slightly to a more specific reference.
Is filme in produção de filme singular or plural, and why is the singular form used?
Here, filme is singular. The singular form is idiomatic in expressions like this, where it represents the concept or field of film production overall, rather than referring to individual films.
What is the structure of the sentence and how do the parts relate to each other?
The sentence follows a simple structure: Pedro (subject) + trabalha (verb) + com produção de filme (complement that describes Pedro’s field of expertise). This means Pedro is engaged in the work related to film production.