Breakdown of Eu escrevo uma nota para o Pedro.
eu
I
Pedro
Pedro
para
for
escrever
to write
uma
a
a nota
the note
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Eu escrevo uma nota para o Pedro.
Why is the subject pronoun Eu explicitly stated in this sentence?
In Portuguese, subject pronouns are often optional since the verb conjugation (in this case, escrevo) already indicates the subject. However, including Eu can provide extra clarity, emphasis, or be useful for learners who are still getting familiar with the language structure.
What does the verb form escrevo indicate in terms of person and tense?
Escrevo is the first-person singular conjugation of the verb escrever in the present indicative tense. It translates directly to "I write" in English.
Why is the article uma used before nota?
Nota is a feminine noun, and uma is the feminine indefinite article in Portuguese. It corresponds to "a" in English, indicating that the note is non-specific or one among many possibilities.
What role does the preposition para play in the sentence?
The preposition para is used to indicate the recipient or target of an action. In this sentence, it shows that the note is being written "for" Pedro, much like the preposition "for" in English.
Why is Pedro preceded by the definite article o in para o Pedro?
In European Portuguese, it is common to use the definite article with personal names after prepositions. Thus, para o Pedro is the standard way to express that the note is intended for Pedro, providing a clear and natural-sounding construction.
Is it acceptable to omit the subject pronoun Eu and still clearly convey the meaning?
Yes, omitting Eu is perfectly acceptable because the verb escrevo already indicates that the subject is "I." The sentence Escrevo uma nota para o Pedro would still be grammatically correct and understandable, though including Eu can help emphasize or clarify the subject, especially for learners.