Learn Hardcore French: je

Usages of je

Je suis Paul.

I am Paul.

Je suis Paul et tu es Marie.

I am Paul and you are Marie.

Je ne mange pas sur la chaise.

I do not eat on the chair.

Je mange le petit-déjeuner avec du fromage.

I eat breakfast with cheese.

Je chante avec Marie dans la maison.

I sing with Marie in the house.

Je lis un livre dans le jardin.

I read a book in the garden.

Tous les jours, je lis un livre.

Every day, I read a book.

Je mange avant le travail.

J'aime lire le livre le soir.

I like to read the book in the evening.

Je lis le livre maintenant.

I am reading the book now.

Je veux de l'eau parce que je mange du fromage.

I want some water because I am eating cheese.

Je prends le livre rouge.

I take the red book.

Je vais en ville maintenant.

I am going to the city now.

Je me lève tôt le matin.

I get up early in the morning.

Je vais me promener demain aussi.

I am going to take a walk tomorrow as well.

Je prends une douche ensuite.

I take a shower afterward.

Ensuite, je m'habille pour aller en ville.

Then, I get dressed to go to the city.

J’achète des légumes frais au marché le samedi.

I buy fresh vegetables at the market on Saturday.

Je vais me lever tôt demain pour préparer le repas.

I am going to get up early tomorrow to prepare the meal.

Aujourd'hui, il est déjà tard, alors je vais rester à la maison.

Today, it is already late, so I am going to stay at home.

Je mange du pain au déjeuner.

I eat bread at lunch.

Je me promène dans le jardin le matin.

I take a walk in the garden in the morning.

Je chante, et ensuite je lis un livre.

I sing, and then I read a book.

J'aime manger du pain avec des légumes frais.

I like eating bread with fresh vegetables.

Je prépare le petit-déjeuner dans la maison.

I prepare breakfast in the house.

Je mange le repas avec ma famille.

I eat the meal with my family.

Je lis le livre maintenant, alors je ne vais pas travailler.

I am reading the book now, so I am not going to work.

J'aime lire le livre de Paul.

I like to read Paul's book.

Je vis dans un appartement.

I live in an apartment.

Dans mon bureau, j’ai un ordinateur et un téléphone portable.

In my office, I have a computer and a cell phone.

J’aime écouter de la musique quand je travaille.

I like to listen to music when I work.

Parle lentement, je ne comprends pas ta question.

Speak slowly, I do not understand your question.

Dans mon bureau, je ferme toujours mon ordinateur avant de partir.

In my office, I always close my computer before leaving.

J’appelle Paul sur mon téléphone portable pour le remercier.

I call Paul on my cell phone to thank him.

Je veux te demander un service avant d’ouvrir la porte.

I want to ask you for a favor before opening the door.

Je bois de la soupe avec ma famille.

I drink soup with my family.

Je comprends le français maintenant.

I understand French now.

Je vais faire un repas si tu veux.

I am going to make a meal if you want.

Je veux du pain, mais je n'ai pas de fromage.

I want some bread, but I do not have any cheese.

J'aime boire de l'eau froide quand il fait chaud.

I like to drink cold water when it is hot.

Je suis fatigué, donc je ne vais pas me promener.

I am tired, so I am not going to take a walk.

Je ferme la porte de la maison.

I close the door of the house.

Je pars maintenant.

I am leaving now.

Je veux remercier Marie maintenant.

I want to thank Marie now.

Je vais manger plus tard.

I am going to eat later.

Je lis le texte dans la maison.

I read the text in the house.

Je lis le texte lentement pour ne rien oublier.

I read the text slowly so as not to forget anything.

Je veux te demander un service maintenant.

I want to ask you for a favor now.

Je monte l'escalier avec Paul.

I climb the stairs with Paul.

Je vais descendre rapidement l'escalier.

I am going to go down the stairs quickly.

Je veux lire le français avant le déjeuner.

I want to read French before lunch.

Je lis un livre de mon grand-père.

I read a book from my grandfather.

Je commence mon nouveau travail aujourd’hui, et je porte une cravate pour le travail.

I am starting my new job today, and I wear a tie for work.

Quand il pleut, je prends toujours mon parapluie pour rester au sec.

When it rains, I always take my umbrella to stay dry.

Je ne mange jamais de viande parce que je préfère les légumes frais.

I never eat meat because I prefer fresh vegetables.

Cette fleur est magnifique, et la chanson que j’écoute en ce moment est tout aussi géniale.

This flower is beautiful, and the song I am listening to right now is just as awesome.

Je crois qu’il va pleuvoir bientôt, alors prends ton parapluie encore une fois.

I believe it is going to rain soon, so take your umbrella again.

Cette chanson est formidable, et je veux l’apprendre pour la chanter devant mes amis.

This song is wonderful, and I want to learn it to sing it in front of my friends.

Tu peux accepter l’invitation si tu veux, mais moi, je reste à la maison pour travailler.

You can accept the invitation if you want, but I am staying home to work.

Je commence à croire que nous pouvons grandir beaucoup quand nous voyageons.

I am beginning to believe that we can grow a lot when we travel.

Dans le couloir de l’immeuble, je pose mon parapluie pour ne pas mouiller le sol.

In the corridor of the building, I put down my umbrella so I do not wet the floor.

Le couloir est long, alors je me dépêche de le traverser avant que la réunion ne commence.

The corridor is long, so I hurry to cross it before the meeting starts.

J'aime lire le nouveau livre.

I like to read the new book.

Je crois que ce livre est vraiment intéressant.

I believe that this book is truly interesting.

Je préfère le pain chaud.

I prefer warm bread.

Je me dépêche vite pour attraper le bus.

I hurry quickly to catch the bus.

Je crois que je peux cuisiner un repas délicieux.

I believe I can cook a delicious meal.

Je crois que tout est possible.

I believe that everything is possible.

Je veux vivre en paix dans ma maison.

I want to live in peace in my house.

Chaque jour, je lis un livre intéressant.

Every day, I read an interesting book.

Je vais bientôt partir en ville.

I am going to leave for the city soon.

Je veux manger le pain encore.

I want to eat the bread again.

Je lis le livre rapidement, sinon je vais oublier.

I read the book quickly, otherwise I will forget.

Je veux recevoir le livre dans la maison.

I want to receive the book in the house.

Je donne le livre à Paul.

I give the book to Paul.

Je veux marcher dans le jardin sans chaussures.

I want to walk in the garden without shoes.

Je crois qu'il ne faut jamais mentir.

I believe that one must never lie.

Je lis beaucoup de livres dans la maison.

I read a lot of books in the house.

Je ne veux pas mouiller mes chaussures dans le jardin.

I do not want to wet my shoes in the garden.

Je veux lire le livre avant que le repas commence.

I want to read the book before the meal starts.

J'aime ta cravate.

I like your tie.

J'aime lire un livre pour chaque occasion.

I like to read a book for every occasion.

Je garde le livre sur la table.

I keep the book on the table.

J'aime boire de la soupe délicieuse.

I like to drink delicious soup.

Je marche souvent dans le parc avec ma sœur.

I often walk in the park with my sister.

Aujourd’hui, je vais retrouver mes amis à la bibliothèque pour emprunter un livre.

Today, I am going to meet my friends at the library to borrow a book.

Je n’ose pas parler trop fort dans la bibliothèque, mais j’explique mon idée à voix basse.

I do not dare speak too loudly in the library, but I explain my idea in a low voice.

Ils me demandent d’expliquer la fin du livre, alors je la résume brièvement.

They ask me to explain the end of the book, so I summarize it briefly.

Ces montagnes sont loin, mais je veux les visiter l’année prochaine.

These mountains are far away, but I want to visit them next year.

Je n’ose pas y aller seul, alors j’attends mon ami pour le voyage.

I do not dare go there alone, so I am waiting for my friend for the trip.

Cette librairie est loin de la maison, mais j’attends le bus pour m’y rendre rapidement.

This bookstore is far from the house, but I wait for the bus to get there quickly.

J’espère que ce cadeau va améliorer son quotidien, car elle lit rarement des livres.

I hope that this gift will improve her daily life, because she rarely reads books.

Je le choisis avec soin et je l’emballe avant de l’offrir à l’anniversaire.

I choose it carefully and wrap it before giving it at the birthday.

Marie veut devenir écrivaine, alors je pense que ce cadeau va l’encourager.

Marie wants to become a writer, so I believe that this gift will encourage her.

Je parle souvent avec Marie, mais je n’ose pas la questionner trop directement.

I often speak with Marie, but I do not dare question her too directly.

Je lis rarement le soir, mais chacun trouve son moment idéal pour étudier.

I rarely read in the evening, but everyone finds their ideal time to study.

J’ai encore besoin de toi pour préparer la décoration de son anniversaire.

I still need you to prepare the decorations for her birthday.

Je connais un joli magasin, je l’ai vu pendant ma promenade et je te le recommande.

I know a nice store, I saw it during my walk and I recommend it to you.

J’espère te retrouver bientôt pour discuter de ce livre passionnant.

I hope to meet you again soon to discuss this fascinating book.

Je vais retrouver Paul dans la ville.

I am going to meet Paul in the city.

J'ai besoin de pain.

I need bread.

J’ai une idée pour améliorer notre français.

I have an idea to improve our French.

J'aime écouter la voix de Marie.

I like to listen to Marie's voice.

Je résume le livre avec Paul.

I summarize the book with Paul.

Je vais parler avec Paul brièvement avant le déjeuner.

I am going to speak with Paul briefly before lunch.

Je les lis tous les jours.

I read them every day.

J'espère que l'année prochaine sera belle.

I hope that next year will be beautiful.

Je n’ose pas aller seul au marché.

I do not dare to go alone to the market.

Je crois que le voyage en France sera magnifique.

I believe that the trip to France will be wonderful.

Je vois les montagnes quand je marche dans le parc.

I see the mountains when I walk in the park.

Je crois que je peux lire le livre maintenant.

I believe that I can read the book now.

Je veux profiter du moment magnifique dans le jardin.

I want to enjoy the beautiful moment in the garden.

Je lis le livre calmement dans le jardin.

I read the book calmly in the garden.

Je veux payer pour le repas aujourd'hui.

I want to pay for the meal today.

Je choisis une pomme rouge.

I choose a red apple.

Je le choisis avec soin pour la maison.

I choose it carefully for the house.

Je veux emballer le cadeau maintenant.

I want to wrap the gift now.

Je veux offrir un cadeau à Paul.

I want to give a gift to Paul.

Je pense que le livre est formidable.

I think the book is wonderful.

Je veux retourner à la maison après le repas.

I want to return to the house after the meal.

Je veux acheter un autre livre.

I want to buy another book.

J'envoie un cadeau à Paul.

I send a gift to Paul.

J’envoie un message à Marie.

I send a message to Marie.

J'ai besoin d'eau froide aujourd'hui.

I need cold water today.

J'ai besoin de toi pour chanter la chanson.

I need you to sing the song.

Je vais au magasin avec Marie.

I am going to the store with Marie.

J’ai vu le chat noir.

I have seen the black cat.

Je recommande ce magasin.

I recommend this store.

Je vais au marché avant le déjeuner.

I am going to the market before lunch.

Je vais au restaurant avec Paul.

I am going to the restaurant with Paul.

J'ai besoin d'acheter du pain pour le repas.

I need to buy some bread for the meal.

J’aime raconter une histoire passionnante.

I like to tell a fascinating story.

Je suggère que tu portes un manteau chaud en hiver.

(I suggest that you wear a warm coat in winter.)

Quand il neige, je souris en regardant les flocons.

(When it snows, I smile while watching the snowflakes.)

J’aime bavarder avec mes amis quand je prends un café.

(I like to chat with my friends when I have a coffee.)

Nous pouvons bavarder plus tard, car je dois réparer mon téléphone.

(We can chat later, because I have to fix my phone.)

Je veux rencontrer ma nouvelle voisine pour l’accueillir dans le quartier.

(I want to meet my new neighbor to welcome her into the neighborhood.)

Je corrige ma faute en écrivant la phrase correctement.

(I correct my mistake by writing the sentence correctly.)

Si tu t’ennuies, je peux te montrer comment dessiner un chat.

(If you are bored, I can show you how to draw a cat.)

J’espère te revoir bientôt pour partager un moment convivial.

(I hope to see you again soon to share a friendly moment.)

Je crois qu’il existe beaucoup de lieux tranquilles pour trouver l’odeur des fleurs.

(I believe there are many quiet places to find the scent of flowers.)

Je bois du café chaud avec Marie.

I drink hot coffee with Marie.

Je dois étudier le français.

I must study French.

Je veux réparer mon téléphone ce soir.

I want to fix my phone tonight.

Je travaille avec mon collègue.

I work with my colleague.

Je pars en voiture.

I am leaving by car.

Je ressens la paix dans le jardin.

I feel peace in the garden.

Je veux te revoir demain.

I want to see you again tomorrow.

Je viens de finir ma tâche récemment, et je me sens soulagé.

I have just finished my task recently, and I feel relieved.

Depuis hier, je cuisine avec une nouvelle recette qui inclut beaucoup d’épices.

Since yesterday, I have been cooking with a new recipe that includes a lot of spices.

Je viens de nettoyer le canapé, car il était couvert de miettes.

I have just cleaned the couch, because it was covered with crumbs.

Mon voisin me propose de déménager prochainement, mais je ne suis pas certain de partir.

My neighbor suggests that I move soon, but I am not sure about leaving.

Soudain, il décrit un trajet plus facile pour rejoindre la ville, et je l’observe avec attention.

Suddenly, he describes an easier route to reach the city, and I watch him closely.

Depuis un an, je partage la recette ensoleillée avec mes amis, et ils l’adorent.

For a year now, I have been sharing the sunny recipe with my friends, and they love it.

Je conseille souvent à mon voisin de cuisiner moins d’épices, car il les trouve trop fortes.

I often advise my neighbor to cook with fewer spices, because he finds them too strong.

Soudain, il décide de déménager pour réduire son trajet quotidien, et je l’aide à rassembler ses affaires.

Suddenly, he decides to move to shorten his daily commute, and I help him gather his things.

Je décris la nouvelle maison à mon voisin pendant que nous observons le quartier.

I describe the new house to my neighbor while we observe the neighborhood.

J’ai récemment observé que cette cuisine est très pratique, malgré sa petite taille.

I have recently noticed that this kitchen is very practical, despite its small size.

Quand la lumière brille ainsi, je viens de réaliser à quel point ce salon est magnifique.

When the light shines like that, I have just realized how beautiful this living room is.

Depuis quelques jours, je remarque que Paul veut changer la couleur de sa cuisine.

For a few days now, I have noticed that Paul wants to change the color of his kitchen.

Je nettoie le sol pour lui montrer comment procéder, et il trouve la tâche moins difficile désormais.

I am cleaning the floor to show him how to proceed, and he finds the task less difficult now.

Je crois que demain, nous pourrons cuisiner un repas chaleureux dans cet espace rénové.

I believe that tomorrow, we will be able to cook a warm meal in this renovated space.

Paul décrit chaque étape du projet, et j’observe avec attention pour ne pas faire de faute.

Paul describes each step of the project, and I watch carefully so as not to make a mistake.

Je viens de conseiller Marie de sortir un instant, car la peinture fraîche peut être toxique.

I have just advised Marie to step out for a moment, because the fresh paint can be toxic.

Je sens le froid dans le jardin.

I feel the cold in the garden.

Je suis soulagé maintenant.

I am relieved now.

Je travaille depuis le matin.

I have been working since the morning.

Je fabrique une chaise.

I make a chair.

Je rassemble Paul et Marie dans la maison.

I gather Paul and Marie in the house.

Je lis le livre pendant que Marie chante.

I read the book while Marie sings.

Malgré le froid, je me promène dans le jardin.

Despite the cold, I walk in the garden.

Je réalise mon idée.

I realize my idea.

Je vois à quel point la maison est grande.

I see how big the house is.

Je remarque une fleur dans le jardin.

I notice a flower in the garden.

Je suis fatigué, mais je travaille encore.

I am tired, but I am still working.

Je travaille moins aujourd'hui.

I work less today.

Je pars en vacances à la fin du mois.

I am going on vacation at the end of the month.

Ensuite, je déposerai aussi un peu d’argent à la banque.

Then, I will also deposit some money at the bank.

Je ne sais pas combien de temps je passerai à préparer le dîner.

I do not know how much time I will spend preparing dinner.

Mais je vais essayer une nouvelle recette pour surprendre ma famille.

But I am going to try a new recipe to surprise my family.

Je veux essayer ce marché parce qu’il propose des produits frais.

I want to try this market because it offers fresh produce.

Si je rate le dernier train, je rentrerai plus tard ce soir.

If I miss the last train, I will come home later this evening.

Je veux dormir tôt ce soir parce que j’ai besoin d’énergie demain.

I want to sleep early tonight because I need energy tomorrow.

Je pense qu’il est essentiel de s’amuser même quand on travaille dur.

I think it is essential to have fun even when we work hard.

Avant de me coucher, je ferme la fenêtre pour éviter ce bruit.

Before going to bed, I close the window to avoid that noise.

Je me coucherai plus tôt ce soir pour récupérer.

I will go to bed earlier tonight to recover.

Je ne peux pas entendre Marie si tu parles trop fort.

I cannot hear Marie if you speak too loudly.

Je vais aussi emporter un parapluie, au cas où il pleuvrait.

I will also take along an umbrella in case it rains.

Je dois remplacer cette vieille chaise par quelque chose de plus confortable.

I have to replace this old chair with something more comfortable.

J’ai le sentiment que nous allons passer une journée formidable.

I have the feeling that we are going to have a wonderful day.

Je dépose le livre sur la table.

I deposit the book on the table.

Je sais parler français.

I know how to speak French.

Je lis mon dernier livre.

I am reading my last book.

Je prends le train pour aller en ville.

I take the train to go to the city.

Je rentre à la maison après le travail.

I return home after work.

J'ai de l'énergie pour étudier le français.

I have energy to study French.

Je cours suffisamment vite pour arriver à l'heure.

I run fast enough to arrive on time.

Je gagne de l'argent avec mon travail.

I earn money with my work.

De temps en temps, je lis un livre.

From time to time, I read a book.

Le soir, je me couche.

In the evening, I go to bed.

Aujourd'hui, je me lève plus tôt.

Today, I get up earlier.

Je récupère le livre.

I recover the book.

Je prends un parapluie au cas où il pleuvrait.

I take an umbrella in case it rains.

Je vois quelqu’un dans le jardin.

I see someone in the garden.

Je comprends l'information rapidement.

I understand the information quickly.

Je limite le bruit dans la maison.

I limit the noise in the house.

Je passe une journée magnifique avec mes amis.

I spend a wonderful day with my friends.

Je laisse le chien dans le jardin.

I leave the dog in the garden.

J'éprouve du stress.

I experience stress.

Je trouve la joie dans la musique.

I find joy in music.

Je veux en parler avec Marie.

I want to talk about it with Marie.

J'ai plusieurs amis.

I have several friends.

J'assiste à l'anniversaire de Marie.

I attend Marie's birthday.

Je garde un souvenir de France.

I keep a memory of France.

Je vais en ville grâce à Marie.

I go to the city thanks to Marie.

Je comprends la difficulté.

I understand the difficulty.

Je doute de la vérité.

I doubt the truth.

J'ai un problème.

I have a problem.

Je planifie un voyage.

I plan a trip.

Je reste à la maison à cause de la pluie.

I stay at home because of the rain.

Je suis profondément fatigué.

I am deeply tired.

Je prends le premier bus pour aller au travail.

I take the first bus to go to work.

Si j’avais plus de temps, je réserverais une chambre dans cet hôtel silencieux.

If I had more time, I would book a room in this quiet hotel.

Je voudrais aller à la plage demain, mais je dois d’abord préparer ma valise.

I would like to go to the beach tomorrow, but I first need to prepare my suitcase.

Je profite de la soirée.

I enjoy the evening.

Je me détends dans le jardin.

I relax in the garden.

Je trouve l'apprentissage intéressant.

I find learning interesting.

Je prépare un repas culinaire.

I am preparing a culinary meal.

Je prends la photo de Marie.

I take Marie's picture.

Je visite le site.

I visit the site.

Je peux accéder à mon bureau.

I can access my office.

Je travaille mieux quand Marie m'aide.

I work better when Marie helps me.

Je désire un livre.

I desire a book.

Je veux marcher le long de la rivière pour profiter de l’air frais.

I want to walk along the river to enjoy the fresh air.

Mon estomac fait du bruit parce que je n’ai pas encore mangé de petit-déjeuner.

My stomach is making noise because I have not had breakfast yet.

Est-ce que cela vous dérange si je cuisine quelque chose tout de suite ?

Do you mind if I cook something right away?

Non, cela ne me dérange pas, mais je veux ajouter un peu de sel et de poivre.

No, it doesn't bother me, but I want to add a little salt and pepper.

Je prends le sel, mais je ne trouve pas le poivre.

I am taking the salt, but I cannot find the pepper.

Je vais te guider dans la cuisine pour régler ce petit problème.

I will guide you in the kitchen to fix this small issue.

Dans ce cas, je vais ajouter plus d’épices pour relever le goût.

In that case, I will add more spices to enhance the flavor.

Au cas où tu aurais trop faim, j’ai aussi du pain frais.

In case you are too hungry, I also have fresh bread.

Mon estomac se sent mieux maintenant, et je suis prêt à sortir.

My stomach feels better now, and I am ready to go out.

Je voudrais acheter une brosse à cheveux avant de reprendre le travail.

I would like to buy a hairbrush before going back to work.

La prochaine fois, je voudrais échanger cette brosse contre une autre plus douce.

Next time, I would like to exchange this brush for a softer one.

J’adore ce vélo dont les freins sont très efficaces.

I love this bike whose brakes are very effective.

Je dois régler la hauteur de la selle pour pédaler correctement.

I need to adjust the seat height to pedal properly.

J’aimerais aussi travailler dans une entreprise dont les valeurs correspondent aux miennes.

I would also like to work in a company whose values match mine.

Dans ce cas, je chercherai un employeur plus flexible, pour avoir plus de temps libre.

In that case, I will look for a more flexible employer, to have more free time.

Je peux apercevoir le soleil se coucher derrière la rivière.

I can see the sun setting behind the river.

J’ai tellement de choses à faire ce soir que je ne sais pas par où commencer.

I have so many things to do this evening that I do not know where to start.

Pourtant, je vais quand même prendre quelques minutes pour me détendre, car c’est mieux pour l’esprit.

However, I will still take a few minutes to relax, because it is better for the mind.

Après ces tâches, j’espère découvrir la suite du film dont tout le monde parle.

After these tasks, I hope to see the rest of the movie everyone is talking about.

C’est la ville dont j’ai parlé à Paul hier.

This is the city that I talked about with Paul yesterday.

Lorsque cette soirée sera terminée, je cuisinerai un dessert délicat pour tout le monde.

When this evening is over, I will cook a delicate dessert for everyone.

Si j’aperçois un problème, j’essaierai de le résoudre avant de déranger tout le monde.

If I notice a problem, I will try to solve it before bothering everyone.

J’ai tellement hâte de goûter ce gâteau dont tu m’as parlé.

I am so eager to taste this cake you told me about.

Après tout cela, je pense que tu dormiras mieux et que ton estomac sera soulagé.

After all that, I think you will sleep better and your stomach will be relieved.

Je ne veux pas partir encore.

I do not want to leave yet.

Non, je n'aime pas le vin.

No, I do not like wine.

Je règle le problème.

I fix the problem.

J'ai faim.

I am hungry.

Je prends la brosse à cheveux.

I take the hairbrush.

Après le petit-déjeuner, je reprends le travail.

After breakfast, I resume work.

Je vais à la boutique pour acheter du pain.

I am going to the shop to buy bread.

Je démêle mes cheveux chaque matin.

I detangle my hair every morning.

Je pédale rapidement dans le parc.

I pedal quickly in the park.

Je te prête un livre.

I lend you a book.

Je termine le livre.

I finish the book.

Lorsque je lis un livre, je suis heureux.

When I read a book, I am happy.

Je travaille afin de gagner de l'argent.

I work in order to earn money.

Je goûte la soupe chaude.

I taste the hot soup.

Je commence à apprendre de nouvelles choses tous les jours.

I am starting to learn new things every day.

Ce soir, je ne veux plus travailler sur mon ordinateur portable.

Tonight, I no longer want to work on my laptop.

Je ne veux plus vivre en ville, alors je déménage à la campagne.

I no longer want to live in the city, so I am moving to the countryside.

Mon loyer en ville était trop élevé, alors j’économise pour acheter une maison.

My rent in the city was too high, so I am saving money to buy a house.

Pour économiser davantage, je cuisine à la maison au lieu de sortir au restaurant.

In order to save more, I cook at home instead of going out to a restaurant.

Ma sœur proche me soutient toujours quand je traverse une période difficile.

My close sister always supports me when I go through a difficult time.

Je crois qu’il existe une solution simple pour réussir cet examen.

I believe there is a simple solution to pass this exam.

J’adore aller à la piscine quand il fait chaud.

I love going to the swimming pool when it’s hot.

Parfois, je préfère me baigner dans un lac plutôt que de prendre un bain chez moi.

Sometimes, I prefer to bathe in a lake rather than take a bath at home.

Ma prochaine maison aura peut-être une piscine, si je trouve une bonne solution pour payer le loyer.

My next house might have a swimming pool, if I find a good solution to pay the rent.

Je dois examiner chaque détail du loyer avant de signer.

I must examine every detail of the rent before signing.

Si vous cherchez un conseil, je vous suggère de réviser régulièrement.

If you are looking for advice, I suggest you review regularly.

Je nettoie le clavier de mon ordinateur portable pour éviter la poussière.

I clean the keyboard of my laptop to avoid dust.

J'ai envie de voyager.

I feel like traveling.

Je bois de l'eau au lieu de vin.

I drink water instead of wine.

Je prépare mon déménagement pour la nouvelle maison.

I prepare my move for the new house.

Je lis le livre final.

I am reading the final book.

Je bois de l'eau froide plutôt que du vin.

I drink cold water rather than wine.

Je travaille chez moi.

I work at home.

Peut-être, je vais me promener dans le jardin demain.

Maybe, I will take a walk in the garden tomorrow.

J'aime ce que Marie chante.

I love what Marie sings.

Je remarque un détail important.

I notice an important detail.

Je signe le livre.

I sign the book.

Je m’entraîne chaque matin pour courir plus vite, et Marie veut aussi s’entraîner au yoga.

I practice every morning to run faster, and Marie also wants to practice yoga.

Je m’endors souvent devant la télévision, et Paul s’endort juste après le dîner.

I often fall asleep in front of the TV, and Paul falls asleep right after dinner.

Je veux juste écouter la musique.

I just want to listen to the music.

Je comprends le français facilement.

I understand French easily.

J'utilise l'ordinateur maintenant.

I use the computer now.

Je veux vaincre mon stress.

I want to overcome my stress.

Je fais l'exercice chaque matin.

I do the exercise every morning.

Je m’entraîne dans le gymnase avant de rentrer à la maison.

I train in the gym before going home.

Hier, j’avais déjà couru dans le gymnase lorsque tu as envoyé ton message.

Yesterday, I had already run in the gym when you sent your message.

J’utilise souvent une tasse pour boire mon café du matin.

I often use a cup to drink my morning coffee.

J’avais enfilé mon pull avant que la température ne baisse encore.

I had put on my sweater before the temperature dropped further.

Quand je contemple chaque étoile, j’imagine des univers infinis.

When I gaze at each star, I imagine infinite worlds.

J’emporte aussi le plateau quand je quitte la cuisine.

I also take the tray with me when I leave the kitchen.

Je prends un congé la semaine prochaine pour voyager un peu.

I am taking time off next week to travel a bit.

Je mets mes livres dans mon sac à dos avant de partir en randonnée.

I put my books in my backpack before going hiking.

Je m'entraîne dans le parc.

I train in the park.

Heureusement, j'écoute de la musique dans le jardin.

Fortunately, I listen to music in the garden.

J'enfile la cravate pour aller au travail.

I put on the tie to go to work.

Je contemple le jardin.

I gaze at the garden.

J'imagine une ville magnifique.

I imagine a beautiful city.

Je lève les yeux vers le ciel.

I look up at the sky.

J'emporte ma valise pour aller en ville.

I take my suitcase to go to the city.

J'écris sur papier blanc.

I write on white paper.

Je range mon livre.

I put away my book.

Je porte ma chemise rouge.

I wear my red shirt.

Je vais chez Marie.

I go to Marie's house.

Je fais de la randonnée dans le parc.

I go hiking in the park.

Je bois seulement de l'eau.

I only drink water.

Je vais vers la maison.

I go towards the house.

Je coupe le pain avec un couteau avant de le poser sur mon assiette.

I cut the bread with a knife before putting it on my plate.

Je veux emmener Paul à la plage et apporter une serviette pour chacun.

I want to take Paul to the beach and bring a towel for each person.

Je regrette que tu ne puisses pas goûter ces raisins, ils sont tellement savoureux.

I regret that you cannot taste these grapes; they are so tasty.

J'ai une occasion de parler avec Marie.

I have an opportunity to speak with Marie.

J'emmène Marie au parc.

I take Marie to the park.

Après la douche, je prends la serviette.

After the shower, I take the towel.

Je mange mon petit-déjeuner sur le balcon.

I eat my breakfast on the balcony.

La brise est douce ce matin, alors je prends mon petit-déjeuner dehors.

The breeze is gentle this morning, so I have my breakfast outside.

J’ai perdu ma clé, et je ne peux pas entrer dans la maison.

I lost my key, and I cannot enter the house.

J’aime mettre un peu de miel sur le pain chaud.

I like putting a little honey on warm bread.

Quand je cuisine, je porte mon casque pour écouter de la musique sans déranger personne.

When I cook, I wear my headphones to listen to music without disturbing anyone.

Je ferme le volet de la fenêtre.

I close the window shutter.

Je perds souvent mes clés.

I often lose my keys.

Je ne veux pas déranger mes voisins quand je chante le soir.

I do not want to disturb my neighbors when I sing in the evening.

Je nettoie l’oreille du chien.

I clean the dog’s ear.

Je nettoie la cheminée avant l’hiver.

I clean the fireplace before winter.

J'appelle la police maintenant.

I am calling the police now.

Je lis enfin le livre.

I am finally reading the book.

Je monte dans le bus pour aller au travail.

I get on the bus to go to work.

Je rêve de voyager en France.

I dream of traveling in France.

Je pense à Marie.

I think about Marie.

Quand l'orage arrive, je ferme la fenêtre.

When the storm arrives, I close the window.

Je vis en banlieue.

I live in the suburbs.

J'achète de la farine pour faire du pain.

I buy flour to make bread.

C'est une matinée tranquille, alors je travaille dans mon bureau.

It is a quiet morning, so I work in my office.

Je lis le journal chaque matin.

I read the newspaper every morning.

Hier soir, je lisais un article intéressant dans ce journal.

Last night, I was reading an interesting article in that newspaper.

Je ferme le rideau bleu avant de regarder l'écran.

I close the blue curtain before looking at the screen.

Je pose la souris à côté du clavier.

I put the mouse next to the keyboard.

Sans la souris, je ne peux pas terminer le programme.

Without the mouse, I cannot finish the program.

Hier soir, j'ai mangé du poulet pour le dîner.

Last night, I ate chicken for dinner.

Je corrige l’article avant de l’envoyer.

I correct the article before sending it.

Je vais voir le médecin demain.

I am going to see the doctor tomorrow.

J’ouvre le rideau pour faire entrer la lumière.

I open the curtain to let the light in.

Je regarde le ciel.

I look at the sky.

Chaque matin, j’allume l’ordinateur avant de lire mes messages.

Every morning, I turn on the computer before reading my messages.

Je ne peux pas atteindre la fenêtre.

I cannot reach the window.

Je descends du bus.

I get off the bus.

Je l’ouvre avant de partir.

I open it before leaving.

Je vérifie ma nouvelle montre avant de partir.

I check my new watch before leaving.

Je prends le métro tous les jours pour aller au boulot.

I take the subway every day to go to work.

Après le boulot, j’ai souvent soif et je bois de l’eau fraîche.

After work, I am often thirsty and I drink cold water.

Le spectacle commence dans une heure, alors je prépare mon stylo pour prendre des notes.

The show starts in an hour, so I prepare my pen to take notes.

Ce bouquet illumine le visage de Marie quand je le lui offre.

This bouquet brightens Marie’s face when I give it to her.

Je serre la main du directeur avant d’entrer dans la ruelle étroite.

I shake the director’s hand before entering the narrow alley.

Je serre Marie dans mes bras quand elle finit son boulot.

I hug Marie when she finishes her job.

Je compose un petit bouquet pour remercier le marchand.

I put together a small bouquet to thank the merchant.

Je vérifie mes messages avant de répondre.

I check my messages before replying.

Après la sieste, je suis moins fatigué.

After the nap, I am less tired.

Je reste à la maison l’après-midi.

I stay at home in the afternoon.

Je compose une chanson pour l’anniversaire de Marie.

I compose a song for Marie’s birthday.

Chaque matin, je serre la main de mon collègue au travail.

Every morning, I shake my colleague’s hand at work.

Je risque de perdre mon téléphone si je ne le mets pas dans mon sac.

I risk losing my phone if I don’t put it in my bag.

Mon temps est limité, donc je dois lire ce livre rapidement.

My time is limited, so I must read this book quickly.

Je réponds toujours aux messages le soir.

I always reply to messages in the evening.

Je prépare un gâteau pour l’anniversaire de Marie.

I am preparing a cake for Marie’s birthday.

Je dois être à l'heure au travail.

I must be on time for work.

J'achète un pantalon bleu.

I buy a blue pair of pants.

Je le porte souvent au travail.

I wear it often at work.

Ces chaussettes sont confortables, je les garde pour dormir.

These socks are comfortable; I keep them for sleeping.

Je n'ai que deux bouteilles d'eau sur la table.

I have only two bottles of water on the table.

Je mets un peu de sucre dans mon thé, puis je le mélange.

I put a little sugar in my tea, then I stir it.

Ce soir, je prépare encore quelques oranges pour le dessert.

Tonight, I am preparing some more oranges for dessert.

L'étagère est haute ; je la trouve pratique pour ranger le sucre et le thé.

The shelf is high; I find it useful for storing sugar and tea.

La facture est élevée, mais je ne dépense que ce qui est nécessaire.

The bill is high, but I spend only what is necessary.

Je mets mes lunettes pour lire le petit texte sur la bouteille.

I put on my glasses to read the small text on the bottle.

Sans mes lunettes, je vois mal les chiffres sur la facture.

Without my glasses, I can hardly see the numbers on the bill.

Je cuis le riz rapidement, mais je le rince toujours avant de le mettre dans la casserole.

I cook the rice quickly, but I always rinse it before putting it in the pot.

Si tu veux le rapport, je peux te l'imprimer tout de suite.

If you want the report, I can print it for you right away.

Je ne regarde que l'écran, car le reste de la pièce est sombre.

I look only at the screen, because the rest of the room is dark.

Je porte la veste quand il fait froid.

I wear the jacket when it is cold.

Je mets une paire de chaussures confortables pour courir dans le parc.

I put on a pair of comfortable shoes to run in the park.

Le matin, je bois du lait chaud.

In the morning, I drink warm milk.

Je mets les livres sur l’étagère.

I put the books on the shelf.

Je mange le riz au lait après le dîner.

I eat rice pudding after dinner.

Je vérifie le courriel avant de partir.

I check the email before leaving.

Je branche l’imprimante avant de l’utiliser.

I plug in the printer before using it.

Je reçois la facture par courriel.

I receive the bill by email.

Je perds mes lunettes quand je cours dans le parc.

I lose my glasses when I run in the park.

J'ai une surprise pour toi.

I have a surprise for you.

Je mets du riz dans la soupe.

I put rice in the soup.

Après la douche, je rince mon visage avec de l'eau froide.

After the shower, I rinse my face with cold water.

Je mets le riz dans la casserole.

I put the rice in the pot.

Je regarde l’écran avant d’envoyer un message.

I look at the screen before sending a message.

Je garde le reste du gâteau pour demain.

I keep the rest of the cake for tomorrow.

Je m'endors mal quand il fait chaud.

I don’t fall asleep well when it’s hot.

Je m’endors facilement après le dîner.

I fall asleep easily after dinner.

D'habitude, je vais au supermarché du centre-ville.

I usually go to the downtown supermarket.

Je mets du beurre sur le pain et un peu d'huile dans la casserole.

I put butter on the bread and a little oil in the pot.

Je verse la soupe dans un bol, puis je la mange avec une cuillère.

I pour the soup into a bowl, then I eat it with a spoon.

Je rince la fourchette dans l'évier, car elle est couverte de beurre salé.

I rinse the fork in the sink, because it is covered with salted butter.

Ce bol est vide, et je nettoie l'évier.

This bowl is empty, and I clean the sink.

Je suis en train de préparer du riz avec un peu d'huile.

I am in the middle of preparing rice with a little oil.

Je te le donne tout de suite, d'accord?

I am giving it to you right away, okay?

Je vous les envoie par courriel après le dîner.

I will send them to you by email after dinner.

Je range mes lunettes dans le tiroir, près du frigo.

I put my glasses away in the drawer, near the fridge.

Je prête ces bols si tu es d'accord.

I will lend these bowls if you agree.

Je mets les assiettes, et tu apportes les fourchettes et les cuillères.

I put out the plates, and you bring the forks and the spoons.

Je nettoie la casserole dans l'évier.

I clean the pan in the sink.

Bien sûr, je peux t'aider.

Of course, I can help you.

Je suis d'accord.

I agree.

Je me brosse les dents devant le miroir.

I brush my teeth in front of the mirror.

Je balaie la cuisine avec le balai pendant que tu prépares le café.

I sweep the kitchen with the broom while you make coffee.

L’ampoule du couloir est cassée; j’appuie sur l’interrupteur, mais rien ne s’allume.

The hallway bulb is broken; I press the switch, but nothing turns on.

La caissière demande si je paie en espèces ou par carte.

The cashier asks if I am paying in cash or by card.

Je cherche mon portefeuille, mais je ne le trouve nulle part.

I am looking for my wallet, but I cannot find it anywhere.

Je n’ai aucun reçu, alors je ne peux pas prouver l’achat.

I have no receipt, so I cannot prove the purchase.

Je fais cuire les œufs à la poêle et j’assaisonne avec du sel.

I cook the eggs in the frying pan and season with salt.

Je consulte le calendrier avant d’accepter un rendez-vous.

I check the calendar before accepting an appointment.

Je note les dépenses dans mon calendrier et dans mon agenda.

I write down expenses in my calendar and in my planner.

Sans mes lunettes, je lis mal ce que tu as imprimé.

Without my glasses, I read poorly what you printed.

Je ne vois la caissière nulle part; peut-être qu’elle est en pause.

I do not see the cashier anywhere; maybe she is on break.

Tant que tu lis, je prépare le dîner.

As long as you read, I will prepare dinner.

Je me rase le matin.

I shave in the morning.

La lampe s’allume quand j’appuie sur l’interrupteur.

The lamp turns on when I press the switch.

J’ai perdu mon portefeuille.

I lost my wallet.

Aujourd'hui, je travaille ailleurs.

Today, I am working elsewhere.

Je fais cuire le riz dans la casserole.

I cook the rice in the pot.

Je nettoie la poêle dans l'évier.

I clean the frying pan in the sink.

Je préfère l’ancienne.

I prefer the old one.

Je chauffe la soupe.

I heat the soup.

Je ne trouve mes clés nulle part.

I cannot find my keys anywhere.

Je pense que j’ai tort cette fois.

I think I am wrong this time.

Je préfère travailler debout quand je suis fatigué.

I prefer to work standing when I am tired.

J’ouvre un compte à la banque aujourd’hui.

I am opening an account at the bank today.

D’ailleurs, je dois retirer de l’argent pour le loyer.

Besides, I have to withdraw money for the rent.

Si le colis arrive en retard, je le ramène demain.

If the package arrives late, I will bring it back tomorrow.

J’ai fait venir une technicienne, car le client ne se débrouille pas.

I had a technician come, because the customer is not managing.

Je fais asseoir mes amis; ensuite, on s’assoit tous.

I have my friends sit; then, we all sit down.

Je prends le deuxième bus.

I take the second bus.

Je suis en train de préparer du riz; d’ailleurs, il est presque prêt.

I am in the middle of preparing rice; besides, it is almost ready.

Je retire de l’argent au guichet.

I withdraw money at the counter.

Je fais venir Paul ce soir pour réparer l'ordinateur.

I am having Paul come tonight to fix the computer.

J'ai besoin de la technicienne maintenant.

I need the technician now.

Je préfère la façon dont Marie explique les choses.

I prefer the way Marie explains things.

C’est le livre dont je te parle.

This is the book I am talking to you about.

J'habite près du parc maintenant.

I live near the park now.

Je cherche un chargeur, mais il n'y en a pas ici.

I am looking for a charger, but there isn’t one here.

Mon ordinateur est en panne, alors je travaille sur le tien.

My computer is down, so I am working on yours.

Je mange tout sauf le poisson.

I eat everything except fish.

Ensuite, j'étends le linge dehors au soleil.

Then I hang the laundry outside in the sun.

J'ai mal à la tête, je prends un médicament.

I have a headache; I am taking a medication.

Je rencontre souvent mes voisins au coin de la rue.

I often meet my neighbors at the corner of the street.

Le chat dort au milieu du canapé, et je ne veux pas le déranger.

The cat sleeps in the middle of the couch, and I do not want to disturb it.

C'est ce livre que je cherche depuis hier.

It is this book that I have been looking for since yesterday.

Je ne veux ni thé ni café ce matin.

I want neither tea nor coffee this morning.

C'est toi que je veux rencontrer aujourd'hui.

It is you whom I want to meet today.

Je reste à la maison parce que j'ai mal à la tête.

I am staying at home because I have a headache.

Je prends mon médicament après le dîner.

I take my medication after dinner.

Je dois prendre ce médicament ce soir.

I must take this medicine tonight.

Ce matin, je prends le bus pour aller au travail.

This morning, I take the bus to go to work.

Je lis un livre au lit.

I read a book in bed.

Je vais au marché à pied.

I am going to the market on foot.

Je cuisine des pâtes avec des tomates.

I cook pasta with tomatoes.

Je prends une banane avant le travail.

I take a banana before work.

Je vais aux toilettes et je reviens.

I am going to the restroom and I will come back.

Je règle mon réveil pour me lever tôt.

I set my alarm clock to get up early.

Je vous le rendrai après-demain si je suis occupé.

I will return it to you the day after tomorrow if I am busy.

Je mets mon écharpe et mes bottes pour sortir.

I put on my scarf and my boots to go out.

Je reviens à la maison maintenant.

I am coming back home now.

Je dois rendre le livre demain.

I must return the book tomorrow.

Je suis un peu stressé aujourd'hui.

I am a little stressed today.

Je suis assis sur le canapé.

I am sitting on the couch.

Puisque le frigo est vide, je fais les courses maintenant.

Since the fridge is empty, I am doing the shopping now.

Je mets une nappe propre sur la table.

I put a clean tablecloth on the table.

J’ajoute du vinaigre et un peu de citron dans la salade.

I add some vinegar and a bit of lemon to the salad.

Je monte au grenier pour chercher une vieille couverture.

I go up to the attic to look for an old blanket.

Ce dossier est important; je le range près de mon ordinateur.

This folder is important; I put it away near my computer.

Je ne peux pas supporter le bruit quand je travaille.

I can’t stand the noise when I work.

Je suis paresseux le dimanche, par contre Marie se lève tôt.

I am lazy on Sundays; however, Marie gets up early.

Je lis le journal sur ma tablette pendant le petit-déjeuner.

I read the newspaper on my tablet during breakfast.

Je ferme la porte pour que le chat ne sorte pas.

I close the door so that the cat does not go out.

Je vais me coucher maintenant.

I am going to bed now.

J’ai retrouvé mes clés dans mon sac.

I found my keys in my bag.

Le dimanche, je me lève tard.

On Sundays, I get up late.

Je suis perdu.

I am lost.

Ce matin, je mange des céréales et je bois un jus d’orange.

This morning, I eat cereal and drink orange juice.

J’utilise le micro-ondes pour chauffer la soupe, mais Marie allume le four pour cuire le pain.

I use the microwave to heat the soup, but Marie turns on the oven to bake the bread.

Le robinet est encore ouvert; sans savon, je ne peux pas bien me laver.

The faucet is still open; without soap, I cannot wash well.

Mes gants sont sales; je les vide avant de les laver.

My gloves are dirty; I empty them before washing them.

Préviens-moi dès que tu arrives; je veux te prévenir si l’avion est en retard.

Let me know as soon as you arrive; I want to warn you if the plane is late.

Je vide les verres et je remplis une bouteille de jus pour les invités.

I empty the glasses and fill a bottle with juice for the guests.

Je me couche après que je me suis brossé les dents.

I go to bed after I have brushed my teeth.

Je dois remplir le formulaire.

I must fill out the form.

Je mets le verre sur la table.

I put the glass on the table.

Je repars maintenant.

I am leaving again now.

Je lave le drap blanc et la couette bleue.

I wash the white sheet and the blue duvet.

Quelqu’un frappe à la porte; j’y vais.

Someone is knocking at the door; I am going.

Je suis inquiet quand ma tante ne répond pas, mais j’ai de la chance: elle arrive.

I am worried when my aunt does not answer, but I am lucky: she is arriving.

Je laisse une carte dans la boîte aux lettres pour ma tante.

I leave a card in the mailbox for my aunt.

Si j’avais su, je t’aurais attendu sur le quai.

If I had known, I would have waited for you on the platform.

Je n’ai vu personne au musée hier soir.

I didn’t see anyone at the museum last night.

Je frappe à la porte maintenant.

I am knocking on the door now.

Je fais les courses l’après-midi.

I do the shopping in the afternoon.

Je travaille au bureau, tandis que Marie reste à la maison.

I work at the office, whereas Marie stays at home.

Je pense à mon avenir tous les matins.

I think about my future every morning.

Je porte un jean bleu aujourd'hui.

I am wearing blue jeans today.

Je mets de la confiture sur cette tranche.

I put jam on that slice.

La mairie est ouverte ce matin; j'y vais pour un papier.

The town hall is open this morning; I am going there for a document.

À la poste, je colle un timbre sur la carte pour ma tante.

At the post office, I stick a stamp on the card for my aunt.

Je dois mettre à jour l'application, sinon les fichiers ne s'ouvrent pas.

I have to update the app, otherwise the files do not open.

Je range chaque fichier dans un dossier auquel Marie ajoute ses notes.

I put each file into a folder to which Marie adds her notes.

Je lis chaque commentaire et je mets à jour les fichiers si nécessaire.

I read every comment and update the files if necessary.

Auparavant, je mettais du beurre de cacahuète; maintenant, je préfère la confiture.

Previously, I used to put peanut butter; now, I prefer jam.

Je travaille au centre-ville aujourd'hui.

I am working downtown today.

Je colle la photo sur le mur.

I stick the photo on the wall.

Je veux connaître la raison.

I want to know the reason.

La maison pour laquelle j’économise est à la campagne.

The house for which I am saving is in the countryside.

Le sac dans lequel je mets mes livres est lourd.

The bag in which I put my books is heavy.

Je mets ma ceinture avant de partir.

I put on my belt before leaving.

Je vais au travail à vélo.

I go to work by bike.

Je garde le billet dans mon sac.

I keep the ticket in my bag.

Ça fait trois ans que j'habite dans ce village.

I have been living in this village for three years.

Je garde cet exemple dans mon cahier pour le revoir plus tard.

I keep this example in my notebook to look at it again later.

En vacances, j'adore la liberté de me lever tard.

On vacation, I love the freedom of getting up late.

Le soir, je regarde une émission en français pour pratiquer la langue.

In the evening, I watch a program in French to practice the language.

Je leur écris un message pour confirmer le dîner.

I write them a message to confirm dinner.

J'ai trois livres dans mon sac.

I have three books in my bag.

Je mets le cahier sur la table.

I put the notebook on the table.

Comme il pleut, je reste à la maison.

As it is raining, I am staying at home.

Je rentre en ville après le travail.

I go back to the city after work.

Parfois, je préfère manger une pizza plutôt qu'un sandwich à la cantine.

Sometimes, I prefer to eat a pizza rather than a sandwich at the cafeteria.

J'aime la salade verte, mais Marie choisit souvent des tomates jaunes.

I like green salad, but Marie often chooses yellow tomatoes.

Après le sport, j'ai mal aux jambes et au dos.

After exercising, my legs and my back hurt.

Ma jambe va mieux aujourd'hui, mais j'ai encore un peu mal au dos.

My leg is better today, but my back still hurts a little.

Le voisinage est tranquille le soir, et j'aime me promener dans les petites rues.

The neighborhood is quiet in the evening, and I like to walk in the small streets.

Je trouve important que la loi protège la justice et l’égalité pour tout le monde.

I find it important that the law protects justice and equality for everyone.

Je suis content que tu aies réussi ton examen de biologie.

I am happy that you have passed your biology exam.

Depuis que je vis dans ce village, je me sens plus calme.

Since I have been living in this village, I feel calmer.

Je note tout ce que le professeur dit dans mon cahier.

I write down everything the teacher says in my notebook.

Je ne bois pas de bière quand je dois travailler le matin.

I do not drink beer when I have to work in the morning.

Je crois que l’égalité est importante pour tout le monde.

I believe that equality is important for everyone.

Je lis un roman dont le titre est très long.

I am reading a novel whose title is very long.

Je trouve que la grammaire est difficile, mais la prononciation me paraît plus facile.

I find that grammar is difficult, but pronunciation seems easier to me.

Ma langue maternelle est différente, donc je dois souvent traduire les mots dans ma tête.

My native language is different, so I often have to translate the words in my head.

Quand je regarde une série en français, je mets les sous-titres en français.

When I watch a series in French, I turn on the subtitles in French.

Je pense que notre société doit protéger l'environnement contre la pollution.

I think that our society must protect the environment against pollution.

Je parle de mon futur travail.

I am talking about my future job.

À la fin de la journée, je suis fatigué mais content de mes progrès en français.

At the end of the day, I am tired but happy with my progress in French.

Je me sens mal quand je crie, j'ai presque honte après.

I feel bad when I shout; I am almost ashamed afterward.

Je travaille principalement seul, mais mentalement je me sens entouré par mes amis.

I mainly work alone, but mentally I feel surrounded by my friends.

De toute façon, ils m'écrivent souvent et me rappellent que je ne suis pas seul.

Anyway, they often write to me and remind me that I am not alone.

Je fais confiance à Marie.

I trust Marie.

Je lis une annonce dans le journal.

I am reading an ad in the newspaper.

Je veux relire ce roman ce soir.

I want to reread this novel tonight.

Je crois qu'ils vont réussir.

I believe that they are going to succeed.

Je vais respirer calmement dans le jardin.

I am going to breathe calmly in the garden.

Je veux la même chose.

I want the same thing.

Je me sens mentalement fatigué ce soir.

I feel mentally tired tonight.

Je me sens entouré de ma famille au repas.

I feel surrounded by my family at the meal.

Je veux améliorer mon orthographe, alors j’écris chaque phrase une deuxième fois dans mon cahier.

I want to improve my spelling, so I write each sentence a second time in my notebook.

Quand j’aurai répondu à toutes mes lettres, je fermerai l’ordinateur pour me reposer.

When I have answered all my letters, I will turn off the computer to rest.

Je cherche ma trousse, car j’ai besoin d’un crayon et d’une gomme pour écrire.

I am looking for my pencil case, because I need a pencil and an eraser to write.

Quand j’aurai trouvé ma trousse, je soulignerai les mots importants dans le texte.

When I have found my pencil case, I will underline the important words in the text.

Je parle avec eux dans le jardin.

I talk with them in the garden.

Le vendredi soir, je préfère rester à la maison.

On Friday evenings, I prefer to stay at home.

Je veux exprimer ma joie avec cette chanson.

I want to express my joy with this song.

Je veux parler librement avec mes amis dans le jardin.

I want to speak freely with my friends in the garden.

Je veux travailler à l'étranger plus tard.

I want to work abroad later.

Je corrige cette faute d'orthographe dans mon cahier.

I correct this spelling mistake in my notebook.

Je veux effacer ce message sur mon téléphone.

I want to erase this message on my phone.

Je veux réécrire ce paragraphe dans mon cahier.

I want to rewrite this paragraph in my notebook.

Pendant la séance, je coupe mon micro quand je ne parle pas.

During the session, I mute my mic when I am not speaking.

Je préfère écrire dans la messagerie quand mon micro ne fonctionne pas.

I prefer to write in the messaging app when my mic does not work.

Je trouve ses blagues un peu fatigantes quand la journée a déjà été longue.

I find his jokes a bit tiring when the day has already been long.

Je dois me concentrer pour suivre le rythme de la conversation.

I have to concentrate to follow the rhythm of the conversation.

Ce dont j’ai vraiment besoin après la séance, c’est d’un peu de silence.

What I really need after the session is a bit of silence.

Ce à quoi je veux me consacrer cette année, c’est à la prononciation.

What I want to devote myself to this year is pronunciation.

Après la classe, je télécharge le fichier et je l’écoute dans le bus.

After class, I download the file and listen to it on the bus.

Quand je ris trop, mon nez et ma bouche me font un peu mal.

When I laugh too much, my nose and my mouth hurt a little.

Je préfère la messagerie pour parler avec mes amis.

I prefer messaging to talk with my friends.

Je mets le document dans ce dossier.

I put the document in this folder.

Je dois concentrer tous mes efforts sur ce projet.

I must focus all my efforts on this project.

Je confonds souvent ces deux mots.

I often confuse these two words.

Je veux enregistrer cette chanson pour Marie.

I want to record this song for Marie.

Je vis avec une colocataire qui aime faire le ménage.

I live with a roommate who likes to do the housework.

Je suis curieux de savoir comment ils organisent les tâches de ménage.

I am curious to know how they organize the housework tasks.

Je trouve étrange que Paul reste silencieux pendant toute la séance.

I find it strange that Paul remains silent during the whole session.

Je me coupe le doigt en préparant un sandwich, mais ce n’est pas grave.

I cut my finger while making a sandwich, but it’s not serious.

Je travaille toute la journée.

I work all day.

Je lève ma main droite.

I raise my right hand.

Je dois changer le pansement ce soir.

I have to change the bandage tonight.

Je vois un peu de sang sur mon doigt.

I see a bit of blood on my finger.

Je me fâche quand quelqu’un parle trop fort.

I get angry when someone speaks too loudly.

Je déteste faire la vaisselle après le dîner.

I hate doing the dishes after dinner.

Le soir, je fais un petit dessin dans mon cahier.

In the evening, I make a small drawing in my notebook.

Je range mes vêtements dans une commode blanche.

I put my clothes away in a white dresser.

La commode est lourde, alors je ne la déplace jamais seul.

The dresser is heavy, so I never move it alone.

Je n’ai aucune idée de ce que le professeur va demander demain.

I have no idea what the teacher is going to ask tomorrow.

Je relis mon résumé avant que le professeur le corrige.

I reread my summary before the teacher corrects it.

Parfois, je me repose un peu avant que la séance de français en ligne commence.

Sometimes I rest a little before the online French session starts.

Le midi, je mange du riz au lait.

At noon, I eat rice pudding.

Je visite le laboratoire avec Marie.

I visit the laboratory with Marie.

Le soir, je lis mon roman tranquillement dans le jardin.

In the evening, I read my novel quietly in the garden.

Ce vêtement est sale, je dois le laver.

This piece of clothing is dirty, I have to wash it.

Je ne veux pas rater ce match important.

I do not want to miss this important game.

J'éteins la lampe du salon avant de me coucher.

I turn off the lamp in the living room before going to bed.

Je trouve ce désert magnifique, mais Marie préfère la colline près de notre village.

I find this desert beautiful, but Marie prefers the hill near our village.

Je trouve que cette salade est très saine, même si elle est un peu ennuyeuse.

I find that this salad is very healthy, even if it is a bit boring.

Je vais te le montrer après la séance.

I am going to show it to you after the session.

Je suis étonné de voir à quel point ce petit village attire des touristes.

I am amazed to see how much this small village attracts tourists.

Le soir, j'écris quelques lignes dans mon journal intime avant de dormir.

In the evening, I write a few lines in my diary before sleeping.

Honnêtement, je ne sais pas si je suis prêt pour une vie de couple marié.

Honestly, I do not know if I am ready for the life of a married couple.

Je parle doucement comme Marie.

I speak softly like Marie.

J'aime surtout lire ce roman le soir.

I especially like to read this novel in the evening.

Je parle avec Marie par téléphone.

I talk with Marie on the phone.

Mes parents s'inquiètent quand je ne réponds pas à leurs messages.

My parents worry when I do not answer their messages.

Je ne veux pas parler du passé.

I do not want to talk about the past.

Je garde ce souvenir pour l'instant.

I keep this memory for now.

Je suis fatigué, mais je dois suivre le cours de français.

I am tired, but I have to attend the French class.

Je parle de mon métier avec mes amis.

I talk about my job with my friends.

Je suis amoureux de cette ville.

I am in love with this city.

Je veux parler avec quelqu'un ce soir.

I want to talk with someone tonight.

Le soir, j'écris dans mon journal intime.

In the evening, I write in my diary.

Pendant le cours, je parle français avec Marie.

During the class, I speak French with Marie.

Je veux téléphoner à Marie ce soir.

I want to call Marie tonight.

Je vais à la consultation demain matin.

I am going to the consultation tomorrow morning.

Je suis fatigué, mais je viens quand même au cours de français.

I am tired, but I am coming to the French class anyway.

Je baisse la lumière parce qu'il est tard.

I lower the light because it is late.

Je sens la fatigue ce soir.

I feel the tiredness tonight.

Je travaille au laboratoire aujourd'hui.

I am working at the laboratory today.

Je surveille le chat dans le jardin.

I am watching the cat in the garden.

Je lis et j'écoute de la musique en même temps.

I read and listen to music at the same time.

Je ne veux pas réveiller Paul maintenant.

I do not want to wake Paul now.

Je n'entends pas le réveil quand je suis trop fatigué.

I do not hear the alarm clock when I am too tired.

Mon cœur est heureux quand je parle avec Marie.

My heart is happy when I talk with Marie.

Je prépare un sandwich au fromage.

I am preparing a cheese sandwich.

Je me rendors rapidement après le cauchemar.

I fall back asleep quickly after the nightmare.

Je ne suis pas malade.

I am not sick.

Je parle aux voisins dans le jardin.

I talk to the neighbors in the garden.

Je vais bien dormir cette nuit.

I am going to sleep well tonight.

Je prends un taxi pour aller au nord de la ville.

I take a taxi to go to the north of the city.

Au sud de la ville, il y a une plage, et j’y vais rarement en hiver.

In the south of the city, there is a beach, and I rarely go there in winter.

Marie garde souvent sa colère pour elle, mais ce soir elle dit : « Je suis vraiment en colère. »

Marie often keeps her anger to herself, but tonight she says, “I am really angry.”

Quand je suis sans travail, le chômage me fait très peur.

When I am without work, unemployment really scares me.

Quand je doute, ma mère me redonne toujours de l’espoir.

When I doubt, my mother always gives me hope again.

Marie pense que chaque vote compte, et elle dit souvent : « Je veux y réfléchir avant d’y participer. »

Marie thinks that every vote counts, and she often says, “I want to think about it before taking part in it.”

Quand il pleut, je reste dedans et je téléphone au taxi plutôt que de marcher.

When it rains, I stay inside and call the taxi instead of walking.

Elle sourit et dit doucement : « J’ai de la peine, mais je garde espoir malgré tous ces soucis. »

She smiles and says softly, “I am sad, but I keep hope despite all these worries.”

Je m'habitue au silence de la campagne.

I am getting used to the silence of the countryside.

Je rêve de vivre près de l'océan.

I dream of living near the ocean.

Je compte aller en France l'année prochaine.

I plan to go to France next year.

J'y pense souvent.

I think about it often.

Je comprends sa peine maintenant.

I understand his sadness now.

Je veux de la soupe maintenant.

I want some soup now.

Je pose mon téléphone sur le canapé.

I put my phone on the couch.

Je trouve que la station du nord est aussi pratique que celle du sud.

I find that the northern station is as convenient as the southern one.

Quand je lis ce genre de magazine de mode, ma concentration est moins bonne que d’habitude.

When I read that kind of fashion magazine, my concentration is worse than usual.

Je relis la dernière page pour vérifier que je comprends bien le texte.

I reread the last page to check that I understand the text well.

Le soir, j’écris une phrase sur mon humeur à la fin de chaque page de mon journal intime.

In the evening, I write one sentence about my mood at the end of each page of my diary.

Ce week‑end, je vais au centre‑ville avec mes amis.

This weekend, I am going downtown with my friends.

Je bois autant de café que de thé.

I drink as much coffee as tea.

Je veux rester calme autant que possible pendant le match.

I want to stay calm as much as possible during the game.

Je garde ce magazine dans mon sac.

I keep this magazine in my bag.

Je mets ce vêtement quand il fait froid.

I put on this piece of clothing when it is cold.

Je veux retrouver mes amis en ville ce soir.

I want to meet up with my friends in the city tonight.

Je veux embrasser Marie quand elle arrive.

I want to kiss Marie when she arrives.

Je trouve que cette somme est petite.

I think that this amount is small.

En général, je me couche tôt le dimanche.

In general, I go to bed early on Sundays.

Le week-end, je préfère rester à la maison pour me reposer.

On weekends, I prefer to stay at home to rest.

J'aime l'ambiance dans ce café.

I like the atmosphere in this café.

Je cherche un professeur de français qui puisse corriger mes textes chaque semaine.

I am looking for a French teacher who can correct my texts every week.

Je ne connais personne qui comprenne vraiment ma passion pour la grammaire.

I know nobody who really understands my passion for grammar.

Le soir, j’allume trois bougies pour créer une atmosphère calme dans le salon.

In the evening, I light three candles to create a calm atmosphere in the living room.

Je suis satisfait de mon nouveau travail, en revanche mon frère est un peu déçu.

I am satisfied with my new job; on the other hand, my brother is a bit disappointed.

Avant de partir au supermarché, je fais une liste de tout ce qu’il nous faut.

Before going to the supermarket, I make a list of everything we need.

Sans liste, j’oublie toujours quelque chose d’important au magasin.

Without a list, I always forget something important at the store.

Le dimanche matin, je fais de la course à pied dans le parc avec une amie.

On Sunday morning, I go running in the park with a friend.

Chaque mois, je mets un peu d’argent sur mon compte d’épargne.

Every month, I put a bit of money into my savings account.

Cette chaîne propose aussi un podcast que j’écoute pendant le trajet en bus.

This channel also offers a podcast that I listen to during the bus ride.

Je me suis abonné à ce podcast hier, et Marie s’y est abonnée aussi.

I subscribed to this podcast yesterday, and Marie subscribed to it as well.

Je clique sur le même lien chaque semaine pour télécharger les nouveaux fichiers.

I click on the same link every week to download the new files.

Aujourd'hui, j'écris la lettre à la main.

Today, I am writing the letter by hand.

Je pose le coussin sur le canapé.

I put the cushion on the couch.

J'allume une bougie sur la table.

I light a candle on the table.

J'aime l'atmosphère calme de ce village.

I like the calm atmosphere of this village.

Je sens l’odeur des fleurs dans le jardin.

I smell the scent of the flowers in the garden.

J'aime la glace à la vanille.

I like vanilla ice cream.

Il y a du fromage sur la table, j'en veux un peu.

There is some cheese on the table, I want a bit of it.

Je lis mon roman même quand je suis fatigué.

I read my novel even when I am tired.

Je suis si fatigué ce soir.

I am so tired tonight.

Je veux protéger mon épargne.

I want to protect my savings.

Je regarde souvent cette chaîne.

I often watch this channel.

Pendant le trajet, je lis un roman.

During the journey, I read a novel.

Je veux m'abonner à cette chaîne.

I want to subscribe to this channel.

Je parle à Paul dans le jardin.

I speak to Paul in the garden.

J'attends la réponse.

I am waiting for the answer.

Je veux aider mes amis autant que possible.

I want to help my friends as much as possible.

Je regarde le plan du quartier avant de marcher vers le centre-ville.

I look at the map of the neighborhood before walking toward downtown.

Je compare ce roman et ce film.

I compare this novel and this movie.

Je crois que ce film transmet bien l'émotion de ce roman.

I believe that this movie conveys well the emotion of this novel.

Ces derniers mois, je fais beaucoup de télétravail.

These last few months, I have been doing a lot of remote work.

Le télétravail me permet de rester à la maison, mais j'ai besoin d'une bonne organisation quotidienne.

Remote work allows me to stay at home, but I need good daily organization.

Je veux avoir un repas plus équilibré à midi.

I want to have a more balanced meal at noon.

Je ne bois pas de boisson gazeuse le soir.

I do not drink soft drinks in the evening.

Je dois faire le tri de mes papiers dans le salon.

I have to sort my papers in the living room.

Je vais me doucher maintenant.

I am going to take a shower now.

Je n'y retourne pas demain.

I am not going back there tomorrow.

Je le trouve intéressant.

I find it interesting.

Je trouve que cette image est magnifique.

I think that this picture is beautiful.

Je trouve que l'art est important.

I find that art is important.

Parfois, je veux changer ma routine quotidienne.

Sometimes, I want to change my daily routine.

Je veux combiner le télétravail et le sport pour rester en bonne santé.

I want to combine remote work and exercise to stay healthy.

Je veux réduire mon temps d'écran avant de dormir.

I want to reduce my screen time before sleeping.

Le soir, je bois une tisane pour me détendre.

In the evening, I drink an herbal tea to relax.

Je mets mon téléphone en mode silencieux pendant la séance.

I put my phone on silent mode during the session.

Je ne veux pas sortir ce soir.

I do not want to go out tonight.

Je mets mon casque quand je fais un tour en vélo dans le parc.

I put on my helmet when I go for a bike ride in the park.

Je suis fatigué, mais je veux suivre la conversation.

I am tired, but I want to follow the conversation.

Je ne veux pas bouger maintenant.

I do not want to move now.

En vrai, je préfère rester à la maison ce soir.

Honestly, I prefer to stay at home tonight.

Je lis le roman entier ce soir.

I am reading the whole novel tonight.

Je garde le plan du quartier dans mon sac.

I keep the map of the neighborhood in my bag.

Je garde la carte dans mon sac.

I keep the card in my bag.

Je comprends bien ce roman maintenant.

I understand this novel well now.

Je mange un morceau de pain avec du fromage.

I am eating a piece of bread with some cheese.

Je mets mon téléphone dans ma poche quand je marche dans le parc.

I put my phone in my pocket when I walk in the park.

Je suis dérangé quand il y a trop de bruit.

I am disturbed when there is too much noise.

Depuis que je fais de la méditation, mon humeur est plus stable.

Since I have been meditating, my mood is more stable.

Quand je suis stressé, je préfère faire de la méditation plutôt que regarder une série.

When I am stressed, I prefer to do meditation rather than watch a series.

Depuis hier, j’ai un rhume et mal à la gorge.

Since yesterday, I have a cold and a sore throat.

Elle dit que si je n’ai plus d’appétit ce soir, je dois quand même manger un peu avant d’avaler le comprimé.

She says that if I have no appetite tonight, I still have to eat a little before swallowing the pill.

Quand je suis malade, je n’ai presque pas d’appétit, mais une soupe chaude m’aide à manger.

When I am sick, I have almost no appetite, but a hot soup helps me eat.

J’ai mal à la poitrine quand je tousse trop fort, mais le médecin dit que ce n’est pas grave.

My chest hurts when I cough too hard, but the doctor says it is not serious.

Je pose une serviette froide sur mon front quand j’ai de la fièvre.

I put a cold towel on my forehead when I have a fever.

Le vent sec me fait mal aux lèvres, alors je bois plus d’eau.

The dry wind hurts my lips, so I drink more water.

En hiver, mes lèvres deviennent sèches et je parle moins pendant les longues promenades.

In winter, my lips become dry and I talk less during long walks.

Quand je commence à éternuer, je cherche toujours un mouchoir dans mon sac.

When I start sneezing, I always look for a tissue in my bag.

Sans veste, j’ai des frissons dès que je sors le soir.

Without a jacket, I get chills as soon as I go out in the evening.

J’ai beau dormir huit heures, j’ai encore mal à l’épaule et au front quand je me réveille.

Even though I sleep eight hours, my shoulder and forehead still hurt when I wake up.

Je descends l’escalier doucement parce que ma cheville me fait mal.

I go down the stairs slowly because my ankle hurts.

J’espère que tu vas mieux maintenant.

I hope you are feeling better now.

J’ai beau boire de l’eau froide, j’ai encore soif.

No matter how much cold water I drink, I am still thirsty.

Je passerai te voir après le boulot.

I will stop by to see you after work.

J’ai des frissons quand j’écoute cette chanson.

I get chills when I listen to this song.

Je vais à l’université avant que le cours de français ne commence.

I am going to the university before the French class starts.

Le matin, je fais chauffer l’eau dans la bouilloire pendant que la cafetière prépare le café.

In the morning, I heat the water in the kettle while the coffee maker makes the coffee.

Je mets deux tartines dans le grille-pain et je sors le beurre du frigo.

I put two slices of bread in the toaster and take the butter out of the fridge.

Il reste des légumes surgelés dans le congélateur, alors je peux préparer un dîner rapide.

There are frozen vegetables left in the freezer, so I can prepare a quick dinner.

Cette année, je vais acheter un abonnement mensuel pour le métro et le tram.

This year, I am going to buy a monthly pass for the subway and the tram.

Si ton bagage est trop lourd, je peux t’aider à le porter jusqu’au quai.

If your luggage is too heavy, I can help you carry it to the platform.

Plus je lis les messages du secrétariat, moins je trouve la procédure compliquée.

The more I read the messages from the office, the less complicated I find the procedure.

Je ne peux pas suivre cette conversation quand tout le monde parle trop vite.

I cannot follow this conversation when everyone speaks too fast.

Je pense à mon avenir professionnel.

I think about my professional future.

J’espère obtenir une réponse demain.

I hope to get an answer tomorrow.

Je fais chauffer la soupe pendant que Marie met la table.

I heat up the soup while Marie sets the table.

Au petit-déjeuner, je mange une tartine avec du beurre et de la confiture.

For breakfast, I eat a slice of bread with butter and jam.

Je nettoie le grille-pain après le petit-déjeuner.

I clean the toaster after breakfast.

Je mange un biscuit avec mon café du matin.

I eat a cookie with my morning coffee.

Je ne trouve plus la procédure compliquée.

I no longer find the procedure complicated.

Plus l’emploi du temps est clair, moins je suis stressé.

The clearer the schedule is, the less stressed I am.

Pour obtenir une réponse, je dois remplir le formulaire.

To get an answer, I have to fill out the form.

Quand le train approche de la gare, je prends mon sac.

When the train approaches the station, I take my bag.

Je mets la table avant que les invités arrivent.

I set the table before the guests arrive.

La monnaie est dans mon sac, alors je paie tout de suite.

The change is in my bag, so I pay right away.

Je prends aussi des vis et un tournevis pour réparer l’étagère du salon.

I am also taking screws and a screwdriver to fix the shelf in the living room.

Sans tournevis, je ne peux pas finir ce petit travail de bricolage.

Without a screwdriver, I cannot finish this small DIY job.

Au supermarché, je cherche le rayon des légumes frais.

At the supermarket, I am looking for the fresh vegetables section.

Je garde le ticket de caisse au cas où je voudrais ramener le produit.

I keep the receipt in case I want to return the product.

Je vais au centre-ville en tram quand il pleut.

I go downtown by tram when it rains.

Je veux retourner au rayon des légumes frais, car j’ai oublié les tomates.

I want to go back to the fresh vegetables section, because I forgot the tomatoes.

Je veux retourner au rayon de bricolage pour acheter des vis.

I want to go back to the hardware section to buy screws.

Je te conseille de te coucher tôt si tu veux guérir plus vite.

I advise you to go to bed early if you want to get better faster.

Je garde le petit coffret dans le tiroir.

I keep the small box in the drawer.

Excuse-moi, je ne veux pas te déranger.

Excuse me, I do not want to bother you.

Je vais te ramener à la maison après le concert.

I am going to take you home after the concert.

J’essaie de parler français avec mes voisins.

I am trying to speak French with my neighbors.

Je garde une copie du contrat, mais l’original reste dans le dossier bleu.

I keep a copy of the contract, but the original stays in the blue file.

Je voudrais quelques renseignements sur ce service, madame.

I would like some information about this service, ma’am.

Je vais scanner la copie ce soir et te l’envoyer par courriel.

I am going to scan the copy tonight and send it to you by email.

Je ne suis pas disponible avant midi, mais tu peux appeler Marie.

I am not available before noon, but you can call Marie.

Le carton est trop lourd pour Marie, alors je vais le porter jusqu’à la voiture.

The box is too heavy for Marie, so I am going to carry it to the car.

Je vais envoyer cette enveloppe en recommandé demain matin.

I am going to send this envelope by registered mail tomorrow morning.

Je dois écrire mon nom sur le formulaire.

I have to write my name on the form.

Comme je suis fatigué, je vais me coucher tôt.

Since I am tired, I am going to bed early.

Je ne connais pas le code postal de cette adresse.

I do not know the postal code for this address.

Je vais appeler l’assurance demain matin pour avoir plus de renseignements.

I am going to call the insurance company tomorrow morning to get more information.

Je vais demander à Marie de m’aider.

I am going to ask Marie to help me.

Je garde une copie de la lettre recommandée dans le dossier bleu.

I keep a copy of the registered letter in the blue file.

J'espère recevoir une réponse avant midi.

I hope to receive an answer before noon.

Je vais apporter l’original au secrétariat demain matin.

I am going to bring the original to the office tomorrow morning.

Je mets la copie dans l’enveloppe avant de partir.

I put the copy in the envelope before leaving.

Je veux m’asseoir près de la fenêtre.

I want to sit near the window.

Je vais écrire l’adresse sur l’enveloppe avant de partir.

I am going to write the address on the envelope before leaving.

J'ai failli oublier mon identifiant pour me connecter au site de l'agence immobilière.

I almost forgot my login to connect to the real-estate agency's website.

Au supermarché, je prends un panier parce que je n'achète que quelques légumes.

At the supermarket, I take a basket because I am buying only a few vegetables.

Je coupe un poivron rouge et une courgette pour préparer le dîner.

I cut a red bell pepper and a zucchini to prepare dinner.

J'ai failli jeter le ticket de caisse, heureusement ma mère l'a retrouvé dans le panier.

I almost threw away the receipt; fortunately, my mother found it in the basket.

J’ai failli signer le contrat sans lire la dernière page.

I almost signed the contract without reading the last page.

J'ai failli oublier mon portefeuille à la maison.

I almost forgot my wallet at home.

Je ne trouve plus mon identifiant pour me connecter au site.

I can no longer find my login to connect to the website.

Je vais sauvegarder le fichier avant d’éteindre l’ordinateur.

I am going to save the file before turning off the computer.

Je trouve que ce café est mauvais.

I think this coffee is bad.

Je crois que c'est la bonne solution pour notre budget.

I believe that it is the right solution for our budget.

Je vais retourner au supermarché si les concombres sont encore en promotion.

I am going to go back to the supermarket if the cucumbers are still on sale.

Je vais acheter ces chaussures parce qu'elles sont en promotion.

I am going to buy these shoes because they are on sale.

Je garde toujours une copie du document.

I always keep a copy of the document.

Je garde toujours mes clés dans mon sac pour ne pas les perdre.

I always keep my keys in my bag so as not to lose them.

J’ai failli manquer le train ce matin.

I almost missed the train this morning.

Je vais me connecter à la visioconférence avant le dîner.

I am going to connect to the videoconference before dinner.

Quand l’eau bout, j’enlève le couvercle et je verse les pâtes dans la passoire.

When the water boils, I remove the lid and pour the pasta into the colander.

Je sers la soupe avec une louche, mais Paul préfère utiliser une petite tasse.

I serve the soup with a ladle, but Paul prefers to use a small cup.

Je suis censé utiliser ce navigateur seulement pour le travail, mais je lis parfois les nouvelles.

I am supposed to use this browser only for work, but I sometimes read the news.

Dans mon navigateur, j’ai trop d’onglets ouverts, alors je ne trouve plus le bon document.

In my browser, I have too many tabs open, so I can no longer find the right document.

S’il y a encore un bug demain, je noterai chaque mot-clé dans mon cahier.

If there is still a bug tomorrow, I will write down each keyword in my notebook.

S’il y a encore un bug dans le logiciel, je fermerai le navigateur et j’irai marcher au bord de la mer.

If there is another bug in the software, I will close the browser and go for a walk by the sea.

L’eau va bientôt bouillir, alors je prépare les pâtes.

The water is going to boil soon, so I am preparing the pasta.

Je range le mixeur sur l’étagère après avoir préparé la soupe.

I put the blender away on the shelf after making the soup.

Le soir, je regarde les nouvelles à la télévision.

In the evening, I watch the news on television.

Le café est trop chaud, alors je vais attendre.

The coffee is too hot, so I am going to wait.

Je ferme le logiciel avant d’éteindre l’ordinateur.

I close the software before turning off the computer.

Je reconnais la voix de Marie.

I recognize Marie’s voice.

J’ai encore faim après le dîner.

I am still hungry after dinner.

Je voudrais encore un café, s'il vous plaît.

I would like another coffee, please.

Je t’attends depuis midi.

I have been waiting for you since noon.

Je vais relire le document une dernière fois avant de l’envoyer.

I am going to read the document one last time before sending it.

Je veux que tu parles plus doucement.

I want you to speak more softly.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.

Start learning French now