Log inSign up

Je lis enfin le livre.

Je lis enfin le livre.
I am finally reading the book.
FromLesson 17inHardcore French
……

Breakdown of Je lis enfin le livre.

je
I
lire
to read
le livre
the book
enfin
finally
AI Language TutorTry it ↗
“How does grammatical gender work in French?”
Every French noun is either masculine or feminine, and this affects the articles and adjectives used with it. "Le" is used with masculine nouns and "la" with feminine ones. Adjectives also change form to match — for example, "petit" (masc.) becomes "petite" (fem.).

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning French

Master French — from Je lis enfin le livre to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning French freeBrowse the full course

More from this lesson

le printempsfleurirChaque printemps, les fleurs fleurissent dans le jardin.Le printemps arrive, et les fleurs commencent à fleurir.le voletJe ferme le volet de la fenêtre.laisser entrerla brise

Questions & Answers about Je lis enfin le livre.

In Je lis enfin le livre, how is lis pronounced, and why is the final s silent?
lis is pronounced [li], like English lee. In French, final consonants are usually silent, so the written s in lis isn’t heard. Both lis and lit are pronounced [li], meaning I read and he/she reads respectively.
How do you express what English calls the progressive form (“I am reading”) in French?

French has no separate progressive tense. The simple present (je lis) covers both I read and I am reading. To stress an ongoing action, you can use être en train de + infinitive:
Je suis en train de lire le livre
(I’m in the process of reading the book.)

Why is le livre used here instead of un livre?
le is the definite article (the), and un is the indefinite article (a/an). You choose le when referring to a specific or already known book. You’d say Je lis un livre to mean “I’m reading a book” (any book).
Where should the adverb enfin go in the sentence? Could it appear elsewhere?

Short adverbs like enfin typically follow the conjugated verb, so you get Je lis enfin le livre. For emphasis you can also start the sentence with enfin:
Enfin, je lis le livre
(At long last, I’m reading the book.)
But you wouldn’t split the verb and its direct object in any other way.

What’s the difference between enfin and finalement, since both can mean “finally”?

Although both can translate as finally, they have different nuances:
• enfin often expresses relief or impatience (At last!).
• finalement is more neutral and means “in the end” or “as a result.”
Examples:
Enfin, j’ai trouvé mes clés ! → At last I found my keys!
Finalement, j’ai choisi un autre film. → In the end I chose another movie.

Can you drop le livre and simply say Je lis? Is lire always transitive?
You can say Je lis (I’m reading) on its own if context makes clear what you’re reading. lire is transitive, so when you specify the object you’d add it: Je lis le livre, Je lis un article, etc. But omitting the object is perfectly fine when it’s obvious.