Breakdown of J’ai tellement hâte de goûter ce gâteau dont tu m’as parlé.
je
I
tu
you
avoir
to have
de
of
me
me
le gâteau
the cake
parler de
to talk about
tellement
so
dont
whose
goûter
to taste
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.
Questions & Answers about J’ai tellement hâte de goûter ce gâteau dont tu m’as parlé.
What does the phrase J’ai tellement hâte mean, and how does tellement modify its meaning?
J’ai tellement hâte expresses strong anticipation and eagerness, much like saying I can’t wait in English. The word tellement serves to intensify the expression, emphasizing just how excited the speaker is.
Why is the preposition de used before the verb goûter in this sentence?
In French, the expression avoir hâte is always followed by de plus an infinitive verb. This structure is necessary to indicate what the speaker is looking forward to doing. In this case, de goûter shows that tasting the cake is the anticipated action.
What role does the relative pronoun dont play in the phrase ce gâteau dont tu m’as parlé?
Dont is a relative pronoun used to replace de + noun when the verb in the relative clause requires the preposition de. Here, it connects ce gâteau to the verb parler (which is used with de), effectively meaning that you talked about.
Why is dont used instead of other relative pronouns such as que or qui?
Since the verb parler in this context takes a complement preceded by de (i.e., parler de quelque chose), dont is the appropriate choice because it incorporates the preposition into the relative clause. Using que or qui would omit the necessary de, and thus would not correctly link the ideas.
Does the verb goûter strictly mean to taste, or does it have other meanings as well?
While goûter primarily means to taste or to sample food, it can also function as a noun referring to a snack or the time for a snack (especially in French school contexts). In this sentence, however, it clearly functions as a verb meaning to taste.