Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore French: me - me object pronoun

Hardcore French
/Lesson 5
/me

me

Word

me

Meaning

me (object pronoun)

Part of speech

pronoun

Pronunciation

Course

Hardcore French

Lesson

Usages of me

Ces fleurs dans le jardin me donnent envie de chanter une chanson géniale.

These flowers in the garden make me want to sing an awesome song.

Appelle-moi avant le repas.

Call me before the meal.

Ils me demandent d’expliquer la fin du livre, alors je la résume brièvement.

They ask me to explain the end of the book, so I summarize it briefly.

Mon voisin me propose de déménager prochainement, mais je ne suis pas certain de partir.

My neighbor suggests that I move soon, but I am not sure about leaving.

Mon voisin est très chaleureux quand il me conseille de prendre ce nouveau chemin.

My neighbor is very warm when he advises me to take this new route.

Non, cela ne me dérange pas, mais je veux ajouter un peu de sel et de poivre.

No, it doesn't bother me, but I want to add a little salt and pepper.

Tu peux me guider vers le placard où se trouvent les épices ?

Can you guide me to the cupboard where the spices are?

Discuter avec toi m’aide à mieux comprendre la recette délicate.

Talking with you helps me better understand the delicate recipe.

Tu peux me prêter le livre dont tu as déjà terminé la lecture ?

Can you lend me the book that you have already finished reading?

J’ai tellement hâte de goûter ce gâteau dont tu m’as parlé.

I am so eager to taste this cake you told me about.

L’air pur me donne envie de faire de longues promenades.

The pure air makes me want to go for long walks.

Ma sœur proche me soutient toujours quand je traverse une période difficile.

My close sister always supports me when I go through a difficult time.

Mes proches veulent me soutenir dans mes projets de déménagement.

My loved ones want to support me in my moving plans.

Après une journée stressante, un bain chaud me détend rapidement.

After a stressful day, a hot bath relaxes me quickly.

Marie me manque.

Pourriez-vous me donner un reçu, s’il vous plaît?

Could you give me a receipt, please?

Autrement, elle me conseille d’attendre demain.

Otherwise, she advises me to wait until tomorrow.

Montre-moi ce que tu achètes à l’épicerie.

Show me what you are buying at the grocery store.

Où est ton dentifrice? Mes dents me font mal aujourd’hui.

Where is your toothpaste? My teeth hurt today.

Dis-moi ce que tu préfères: payer en espèces ou par carte?

Tell me what you prefer: to pay in cash or by card?

Attends-moi dans le couloir.

Wait for me in the hallway.

Mon estomac me fait mal.

My stomach hurts.

Rappelle-moi ce soir, s’il te plaît.

Call me back tonight, please.

Elle me rappelle toujours le matin.

She always calls me back in the morning.

Personne ne me rappelle, apparemment tout va bien.

No one is calling me back; apparently everything is fine.

Explique-moi la façon la plus simple de changer ce code.

Explain to me the simplest way to change this code.

Tu peux me prêter ton chargeur? Ma batterie est presque vide.

Can you lend me your charger? My battery is almost dead.

Ce médicament aide, mais ma tête me fait encore un peu mal.

This medicine helps, but my head still hurts a little.

Cette carte me permet d'entrer sans attendre.

This card allows me to enter without waiting.

Dis-moi exactement où tu habites.

Tell me exactly where you live.

Parle-moi franchement: qui cuisine le mieux, Marie ou toi?

Speak to me honestly: who cooks the best, Marie or you?

Donne-la-moi tout à l'heure, s'il te plaît.

Give it to me later, please.

Ne me le rends pas maintenant; rends-le-moi après-demain.

Do not give it back to me now; give it back to me the day after tomorrow.

Préviens-moi dès que tu arrives; je veux te prévenir si l’avion est en retard.

Let me know as soon as you arrive; I want to warn you if the plane is late.

Tu dois me prévenir avant de partir.

You must let me know before leaving.

Suivez-moi, s'il vous plaît.

Follow me, please.

Mon accent est encore fort, mais mes amis me comprennent.

My accent is still strong, but my friends understand me.

Cette carte me donne accès à l'université même le week-end.

This card gives me access to the university even on the weekend.

Je trouve que la grammaire est difficile, mais la prononciation me paraît plus facile.

I find that grammar is difficult, but pronunciation seems easier to me.

De toute façon, ils m'écrivent souvent et me rappellent que je ne suis pas seul.

Anyway, they often write to me and remind me that I am not alone.

Ce film me rappelle mon enfance.

This movie reminds me of my childhood.

Quand je ris trop, mon nez et ma bouche me font un peu mal.

When I laugh too much, my nose and my mouth hurt a little.

Dans ce village, les choses se disent directement, et cela me plaît.

In this village, things are said directly, and I like that.

Ce village me plaît beaucoup.

I like this village a lot.

Ce cauchemar me fait encore peur.

This nightmare still scares me.

Quand je suis sans travail, le chômage me fait très peur.

When I am without work, unemployment really scares me.

Quand je doute, ma mère me redonne toujours de l’espoir.

When I doubt, my mother always gives me hope again.

Cette expérience me redonne confiance.

This experience gives me confidence again.

Une courte pause‑café m’aide à retrouver autant de concentration qu’au début de la journée.

A short coffee break helps me get back as much concentration as at the start of the day.

L'océan est très profond, et cela me fait un peu peur.

The ocean is very deep, and that makes me a little afraid.

Le télétravail me permet de rester à la maison, mais j'ai besoin d'une bonne organisation quotidienne.

Remote work allows me to stay at home, but I need good daily organization.

La rapidité de Paul me surprend.

Paul's speed surprises me.

Ces souvenirs de ce jour magnifique me donnent de la joie.

These memories of this wonderful day give me joy.

La pharmacienne me conseille un comprimé à avaler après le repas.

The pharmacist advises me to take a pill to swallow after the meal.

Le vent sec me fait mal aux lèvres, alors je bois plus d’eau.

The dry wind hurts my lips, so I drink more water.

Ma cheville gauche me fait encore mal.

My left ankle still hurts.

Je descends l’escalier doucement parce que ma cheville me fait mal.

I go down the stairs slowly because my ankle hurts.

Cette chaussure me fait mal au pied.

This shoe hurts my foot.

Cette histoire me donne des frissons.

This story gives me chills.

Pourriez-vous me dire si mon inscription est complète, madame?

Could you tell me whether my registration is complete, ma'am?

Madame, pouvez-vous me donner un reçu, s'il vous plaît?

Ma’am, could you give me a receipt, please?

La vendeuse du rayon de bricolage me conseille un petit coffret avec des vis et des clous.

The saleswoman in the hardware section recommends a small box with screws and nails.

Excusez-moi, madame, laquelle de ces caisses est ouverte ?

Excuse me, ma’am, which of these checkouts is open?

Excuse-moi, je ne veux pas te déranger.

Excuse me, I do not want to bother you.

Donne-moi ton adresse complète et ton numéro de téléphone, s'il te plaît.

Give me your full address and your phone number, please.

L’adresse du destinataire n’est pas lisible, alors la guichetière me demande un autre numéro.

The recipient’s address is not readable, so the clerk asks me for another number.

Peux-tu m’envoyer le document par courriel ce soir?

Can you send me the document by email tonight?

L’employée du secrétariat me dit que mon dossier est complet.

The office employee tells me that my file is complete.

Le bruit de la rue me dérange.

The noise from the street bothers me.

Pour l’entretien de demain, je vais me faire relire le dernier brouillon par Marie avant de l’envoyer en pièce jointe par courriel.

For tomorrow’s interview, I am going to have Marie reread the latest draft before sending it as an email attachment.

Je vais me faire expliquer cette règle de grammaire par le professeur.

I am going to have this grammar rule explained to me by the teacher.

Peux-tu me montrer l’itinéraire sur la carte?

Can you show me the route on the map?

La vendeuse me montre une veste dont la fermeture éclair monte jusqu’au col et dont les manches sont plus courtes.

The saleswoman shows me a jacket whose zipper goes up to the collar and whose sleeves are shorter.

Je ne peux pas bouger parce que ma cheville me fait mal.

I can't move because my ankle hurts.

Le bruit d'un camion me dérange.

The noise of a truck bothers me.

Le bruit de la rue me gêne quand je travaille.

The noise from the street bothers me when I work.

Pouvez-vous me dire si vous avez ma pointure ?

Can you tell me if you have my size?

La piqûre me fait encore un peu mal.

The bite still hurts a little.

Voudriez-vous me montrer ce modèle d’imperméable dans un tissu plus léger ?

Could you show me this raincoat model in a lighter fabric?

Pouvez-vous me dire si le musée est ouvert en août, madame?

Could you tell me whether the museum is open in August, ma’am?

Cette soupe à la citrouille est simple, mais elle me plaît davantage en octobre qu’en avril.

This pumpkin soup is simple, but I like it more in October than in April.

Excusez-moi, madame, pourriez-vous me dire si ce billet est encore valable ?

Excuse me, ma’am, could you tell me whether this ticket is still valid?

Je peux te pardonner cette erreur si tu me dis la vérité tout de suite.

I can forgive you for that mistake if you tell me the truth right away.

Le magasin va me rembourser si l'appareil tombe en panne.

The store is going to reimburse me if the appliance breaks down.

Pourriez-vous me dire si la garantie inclut aussi l’adaptateur et la télécommande, madame?

Could you tell me whether the warranty also includes the adapter and the remote control, ma’am?

Dans la vitrine de l’agence, il y a plusieurs annonces, mais celle du rez-de-chaussée me plaît le plus.

In the agency window, there are several listings, but the ground-floor one pleases me the most.

Elle me conseille de changer de brosse à dents pour protéger ma gencive.

She advises me to change my toothbrush to protect my gum.

Je n’aime pas trop les haricots quand ils sont froids, mais les épinards me plaisent toujours.

I do not like beans very much when they are cold, but I always like spinach.

Bien que les cerises me plaisent beaucoup, je mange de plus en plus souvent de la pastèque quand il fait chaud.

Although I like cherries a lot, I eat watermelon more and more often when it is hot.

Pourriez-vous me dire si ce melon ou cette pastèque est meilleur aujourd’hui, madame ?

Could you tell me whether this melon or this watermelon is better today, ma’am?

Le chant des oiseaux me donne envie de sourire.

The birds' song makes me want to smile.

Je n’achète pas d’abricots aujourd’hui, parce qu’il me reste déjà des pêches à la maison.

I am not buying apricots today, because I already have some peaches left at home.

Le bruit de l’orage me dérange.

The noise of the storm bothers me.

Ce bocal est difficile à ouvrir, alors Paul me le donne.

This jar is hard to open, so Paul hands it to me.

Pouvez-vous me dire s’il y a encore un paquet à retirer, madame ?

Could you tell me whether there is still a package to pick up, ma’am?

La vendeuse me donne un sachet pour les vis.

The saleswoman gives me a small bag for the screws.

Peux-tu me donner la louche, s'il te plaît ?

Can you hand me the ladle, please?

Pouvez-vous me passer la pince qui est à côté du marteau, s’il vous plaît ?

Could you hand me the pliers that are next to the hammer, please?

Appelle-moi tout de suite si le train est en retard.

Call me immediately if the train is late.

Peux-tu me passer le sel, s'il te plaît ?

Can you pass me the salt, please?

Excusez-moi, madame, pourriez-vous me dire si la station-service après le péage est encore ouverte ?

Excuse me, ma’am, could you tell me whether the gas station after the toll is still open?

Monsieur, le mètre est dans la boîte à outils; pourriez-vous me le passer ?

Sir, the measuring tape is in the toolbox; could you hand it to me?

La présence de Paul me rassure.

Paul’s presence reassures me.

La secrétaire me demande une copie du contrat avant de compléter mon dossier.

The secretary asks me for a copy of the contract before completing my file.

Je retourne chez le cordonnier parce que ma chaussure gauche me fait encore mal.

I go back to the cobbler because my left shoe still hurts me.

Le chiot me regarde comme s’il comprenait déjà son nom.

The puppy looks at me as if it already understood its name.

Avant le vaccin, la vétérinaire me dit de caresser le chiot pour le rassurer.

Before the vaccine, the veterinarian tells me to pet the puppy to reassure it.

Excusez-moi, madame, pourriez-vous vérifier si ce harnais est à la bonne taille et me conseiller quelques friandises ?

Excuse me, ma’am, could you check whether this harness is the right size and recommend a few treats to me?

Peux-tu me dire la date de la réunion?

Can you tell me the date of the meeting?

Pouvez-vous me passer la spatule pour que je sorte la tarte sans la casser, madame ?

Could you pass me the spatula so that I can take out the tart without breaking it, ma’am?

Pendant que je chauffe la soupe, passe-moi la louche, s'il te plaît.

While I heat the soup, pass me the ladle, please.

Ces fleurs me rendent heureux.

These flowers make me happy.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.

Start learning French now

Your questions are stored by us to improve Elon.io