ELONIO
Log inSign up

Je te prête un livre.

Je te prête un livre.
I lend you a book.
FromLesson 12inHardcore French

Breakdown of Je te prête un livre.

je
I
le livre
the book
te
you
une
a
prêter
to lend

Questions & Answers about Je te prête un livre.

Why is the object pronoun te placed before the verb prête in "Je te prête un livre"?
In French, object pronouns (whether direct or indirect) are placed immediately before the conjugated verb. Unlike English, where you might say "I lend you a book," French syntax requires that the pronoun comes before the verb, hence te appears before prête.
What does the pronoun te specifically refer to in this sentence?
Te is the informal second-person singular pronoun. It stands in for à toi, meaning "to you," and indicates the person who is receiving the book.
How is the sentence "Je te prête un livre" structured in terms of its grammatical components?

The sentence breaks down as follows: • Je is the subject ("I"). • Te is the indirect object pronoun ("to you"). • Prête is the verb ("lend") conjugated in the first person singular present tense. • Un livre is the direct object ("a book"). This order, with the pronoun preceding the verb, is typical of French sentence structure.

Why is the verb prêter conjugated as prête in this sentence?
Prêter is a regular -er verb. When conjugated in the present tense with the subject je, you drop the -er ending and add -e, resulting in prête. This follows the standard pattern for French -er verbs.
Why is the indefinite article un used before livre?
The article un is the masculine singular indefinite article in French. Since livre (book) is a masculine noun and the sentence refers to any non-specific book, un is the appropriate article to use.
How would you modify the sentence if you were addressing someone formally or speaking to more than one person?
To address someone formally or to speak to more than one person, you replace te with vous. The modified sentence becomes Je vous prête un livre, which maintains the same meaning while adjusting for formality or plurality.
What is the difference between prêter and emprunter in French?
Prêter means "to lend," which is when someone gives something temporarily, as in the sentence "Je te prête un livre." On the other hand, emprunter means "to borrow," referring to the act of receiving something temporarily. The distinction is important, as the roles of the giver and receiver are reversed in each case.
AI Language TutorTry it ↗
“How does grammatical gender work in French?”
Every French noun is either masculine or feminine, and this affects the articles and adjectives used with it. "Le" is used with masculine nouns and "la" with feminine ones. Adjectives also change form to match — for example, "petit" (masc.) becomes "petite" (fem.).

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning French

Master French — from Je te prête un livre to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning French→