Breakdown of Je vais te guider dans la cuisine pour régler ce petit problème.
je
I
tu
you
petit
small
dans
in
aller
to go
ce
this
pour
in order to
la cuisine
the kitchen
le problème
the problem
guider
to guide
régler
to fix
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Je vais te guider dans la cuisine pour régler ce petit problème.
What tense is used in "Je vais te guider" and why is it used?
It uses the futur proche (near future), constructed with the present tense of "aller" (vais) followed by the infinitive "guider." This form is often used to indicate an action that is going to occur soon, much like saying "I am going to guide you" in English.
What does the pronoun te signify in this sentence?
Te is an informal direct object pronoun meaning "you." It is used when speaking to someone in a familiar context, indicating that the action of guiding is directed toward that person.
Why is dans la cuisine used instead of à la cuisine to indicate location?
Using dans la cuisine emphasizes that the action takes place inside the kitchen. While both dans and à can describe locations, dans specifically points out being within the space, which suits the context of guiding someone into the kitchen.
Why does the sentence use pour followed by the infinitive régler ce petit problème?
The construction pour + [infinitive] is commonly used in French to express purpose or intent. In this sentence, it tells us the reason for guiding—to fix or resolve the little problem.
What does régler mean in this context, and does it have other meanings?
In this sentence, régler means "to fix" or "to resolve" a small issue. While it can also be used in other contexts (for example, to adjust a device or even to pay a bill), here it clearly refers to solving a minor problem.