Usages of petit
Tu es petit.
You are small.
Le fruit est petit.
The fruit is small.
La table est petite.
The table is small.
Le flocon est petit.
The snowflake is small.
J’ai récemment observé que cette cuisine est très pratique, malgré sa petite taille.
I have recently noticed that this kitchen is very practical, despite its small size.
La taille du sac est petite.
The size of the bag is small.
Le pied est petit.
The foot is small.
Il est patient avec tous les invités, même quand il doit résoudre un petit conflit.
He is patient with all the guests, even when he must solve a small conflict.
Voudriez-vous organiser une petite sortie au cinéma, si tout le monde a fini de préparer la salle?
Would you like to organize a small outing to the movies, if everyone has finished preparing the room?
Nous traversons le pont pour visiter une petite boutique de pain.
We cross the bridge to visit a small bread shop.
Je vais te guider dans la cuisine pour régler ce petit problème.
I will guide you in the kitchen to fix this small issue.
Regarde, on aperçoit aussi un petit poisson qui nage près de ce pont délicat.
Look, we can also see a small fish swimming near that delicate bridge.
Nous aimons réviser un petit contrôle avant le grand examen.
We like to review a small quiz before the big exam.
Paul apprend à diriger une petite équipe au travail avec un grand sourire.
Paul is learning to lead a small team at work with a big smile.
Ta montre est jolie, mais mon budget est trop petit pour l’acheter.
Your watch is pretty, but my budget is too small to buy it.
Ils louent une petite chambre près du métro.
They rent a small room near the subway.
Je compose un petit bouquet pour remercier le marchand.
I put together a small bouquet to thank the merchant.
Je mets mes lunettes pour lire le petit texte sur la bouteille.
I put on my glasses to read the small text on the bottle.
Ce musée est grand; cependant, l’exposition est dans une petite salle.
This museum is big; however, the exhibition is in a small room.
Mon village est petit, mais les habitants sont très gentils.
My village is small, but the inhabitants are very kind.
Le voisinage est tranquille le soir, et j'aime me promener dans les petites rues.
The neighborhood is quiet in the evening, and I like to walk in the small streets.
Sa petite déception après l'examen ne dure pas longtemps.
Her small disappointment after the exam does not last long.
Mon petit frère efface un mot avec sa gomme, puis le réécrit avec un crayon plus foncé.
My little brother erases a word with his eraser, then rewrites it with a darker pencil.
Mon petit frère aime ce livre.
My little brother likes this book.
Ce pour quoi cette méthode est utile, c’est pour comprendre les petites nuances de la langue.
What this method is useful for is understanding the small nuances of the language.
Marie met un petit pansement sur mon doigt pour arrêter le sang.
Marie puts a small bandage on my finger to stop the blood.
Le soir, je fais un petit dessin dans mon cahier.
In the evening, I make a small drawing in my notebook.
Son frère est musicien et joue du violon sur une petite scène.
Her brother is a musician and plays the violin on a small stage.
Pendant cette formation, elle fait aussi un stage dans une petite entreprise.
During this training, she is also doing an internship in a small company.
Pendant le cours, le professeur nous demande de prêter attention aux petites nuances.
During class, the teacher asks us to pay attention to the small nuances.
Je suis étonné de voir à quel point ce petit village attire des touristes.
I am amazed to see how much this small village attracts tourists.
Notre logement est petit, mais il est confortable.
Our place is small, but it is comfortable.
Elle rit un peu, parce que son ronflement ressemble à une petite toux.
She laughs a little, because his snoring sounds like a small cough.
Pour le médecin, l’état de Marie était presque normal, cette petite maladie était surtout fatigante, mais pas vraiment grave ni ridicule.
For the doctor, Marie’s condition was almost normal; this little illness was mainly tiring, but not really serious or ridiculous.
À l’est du village, il y a un vieux port; à l’ouest, un petit champ de sable.
To the east of the village, there is an old harbor; to the west, a small field of sand.
À l'est de la maison, il y a un petit jardin.
To the east of the house, there is a small garden.
Les statistiques montrent qu’une petite somme d’argent suffit souvent pour changer l’humeur de quelqu’un.
The statistics show that a small amount of money often suffices to change someone’s mood.
Pour ce voyage, une petite somme suffit si on partage les frais.
For this trip, a small amount is enough if we share the costs.
Je trouve que cette somme est petite.
I think that this amount is small.
Notre budget mensuel est petit, donc notre épargne avance lentement.
Our monthly budget is small, so our savings progress slowly.
Mon budget mensuel est petit.
My monthly budget is small.
C’est le premier festival où Marie travaille comme bénévole dans une petite association.
It is the first festival where Marie works as a volunteer in a small association.
Le guide distribue une petite brochure avec des informations pratiques.
The guide hands out a small brochure with practical information.
Après la séance, un petit groupe reste pour organiser un futur débat dans une autre faculté.
After the session, a small group stays to organize a future debate in another faculty.
Le week‑end, Marie travaille comme photographe pour un petit journal local.
On weekends, Marie works as a photographer for a small local newspaper.
Ils entrent dans une petite grotte où l'air est frais et humide.
They enter a small cave where the air is cool and damp.
Paul garde un petit morceau de roche dans sa poche comme souvenir.
Paul keeps a small piece of rock in his pocket as a souvenir.
Plus elle relit sa candidature, plus elle remarque de petites fautes.
The more she rereads her application, the more she notices small mistakes.
Sans tournevis, je ne peux pas finir ce petit travail de bricolage.
Without a screwdriver, I cannot finish this small DIY job.
La vendeuse du rayon de bricolage me conseille un petit coffret avec des vis et des clous.
The saleswoman in the hardware section recommends a small box with screws and nails.
Je garde le petit coffret dans le tiroir.
I keep the small box in the drawer.
Je sers la soupe avec une louche, mais Paul préfère utiliser une petite tasse.
I serve the soup with a ladle, but Paul prefers to use a small cup.
Ce matin, j’ai fait une petite erreur dans mon courriel, mais Marie l’a remarquée tout de suite.
This morning, I made a small mistake in my email, but Marie noticed it right away.
Au restaurant, Paul laisse toujours un petit pourboire quand le service est rapide et qu’on apporte vite une carafe d’eau.
At the restaurant, Paul always leaves a small tip when the service is fast and a carafe of water is brought quickly.
Une petite dispute a commencé entre mon frère et ma sœur, puis mon frère a dit : « Pardon, je suis fatigué. »
A small argument started between my brother and my sister, then my brother said, “Sorry, I am tired.”
Dans l’entrée, un petit paillasson est posé devant la porte.
In the entryway, a small doormat is placed in front of the door.
La cave est petite, pourtant elle suffit pour ranger quelques cartons.
The cellar is small, yet it is enough to store a few boxes.
Sur le sable, nous trouvons souvent un coquillage cassé ou un petit morceau de verre.
On the sand, we often find a broken seashell or a small piece of glass.
Derrière la maison, il y a une terrasse en bois et une petite allée qui mène au portail.
Behind the house, there is a wooden terrace and a small path that leads to the gate.
À Pâques, ma mère cache aussi un petit lapin en chocolat près des fleurs.
At Easter, my mother also hides a little chocolate rabbit near the flowers.
En novembre, j’achète une petite guirlande, puis j’attends décembre pour décorer le sapin.
In November, I buy a small garland, then I wait until December to decorate the tree.
En tombant, je me suis fait une petite coupure au coude.
When I fell, I got a small cut on my elbow.
Excusez-moi, madame, avez-vous une pommade pour une petite coupure au coude ?
Excuse me, ma’am, do you have an ointment for a small cut on the elbow?
Nous avons acheté une housse pour le matelas et un petit tabouret pour l’entrée.
We bought a cover for the mattress and a small stool for the entryway.
Nous avons acheté une petite pastèque, mais personne n’a encore voulu la couper.
We bought a small watermelon, but no one has wanted to cut it yet.
Sans cette pince, il est difficile d’enlever le petit clou.
Without those pliers, it is hard to remove the small nail.
Pour boucher le petit trou près du toit, Paul achète un produit utile.
To seal the small hole near the roof, Paul buys a useful product.
Le plombier a enfin colmaté la petite fuite, si bien que le mur peut sécher.
The plumber finally sealed the small leak, so the wall can dry.
Après un petit malentendu avec la voisine, Marie se met à rire et lui explique la situation.
After a small misunderstanding with the neighbor, Marie starts laughing and explains the situation to her.
Ma sœur garde toujours une petite boussole dans sa poche quand elle passe la nuit au camping.
My sister always keeps a small compass in her pocket when she spends the night at the campsite.
Ma cousine se coiffe devant le miroir, puis elle range son maquillage dans un petit sac.
My cousin does her hair in front of the mirror, then she puts her makeup away in a small bag.
La fleuriste prépare un petit bouquet afin que nous puissions remercier notre voisine.
The florist prepares a small bouquet so that we can thank our neighbor.
Ce dont j’ai envie aujourd’hui, c’est d’une purée maison avec une petite salade et une bonne vinaigrette.
What I feel like having today is homemade mashed potatoes with a small salad and a good vinaigrette.
Le bébé mange de la purée avec une petite cuillère.
The baby eats mashed potatoes with a small spoon.
Pour l’encourager pendant la promenade, Marie lui donne une petite friandise.
To encourage it during the walk, Marie gives it a small treat.
La râpe est petite, mais j’y râpe le chocolat très vite pour le dessert.
The grater is small, but I grate the chocolate with it very quickly for dessert.
Au milieu du jardin, il y a une petite fontaine.
In the middle of the garden, there is a small fountain.
Je trouve ce petit bouquet très joli.
I find this small bouquet very pretty.
Ce défaut est petit.
This flaw is small.
Regarde, ce bibelot a un petit défaut.
Look, this ornament has a small flaw.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.