Usages of aller
Ils prennent le bus pour aller au travail.
They take the bus to go to work.
Je vais en ville maintenant.
I am going to the city now.
Elle va à la maison.
She is going to the house.
Je vais me promener demain aussi.
I am going to take a walk tomorrow as well.
Ensuite, je m'habille pour aller en ville.
Then, I get dressed to go to the city.
Le matin, tu vas t'habiller pour le travail.
In the morning, you are going to get dressed for work.
Nous allons voyager pendant les vacances.
We are going to travel during the holidays.
Je vais me lever tôt demain pour préparer le repas.
I am going to get up early tomorrow to prepare the meal.
Le week-end, nous allons nous promener au parc avec nos amis.
On weekends, we are going to walk in the park with our friends.
Je lis le livre maintenant, alors je ne vais pas travailler.
I am reading the book now, so I am not going to work.
Nous allons rester dans la maison aujourd'hui.
We are going to stay in the house today.
Ne cours pas trop vite, tu risques d’oublier où tu vas.
Do not run too fast, you might forget where you are going.
Je vais faire un repas si tu veux.
I am going to make a meal if you want.
Je suis fatigué, donc je ne vais pas me promener.
I am tired, so I am not going to take a walk.
Ils descendent l'escalier pour aller au jardin.
They go down the stairs to go to the garden.
Je vais manger plus tard.
I am going to eat later.
Je vais descendre rapidement l'escalier.
I am going to go down the stairs quickly.
Je crois qu’il va pleuvoir bientôt, alors prends ton parapluie encore une fois.
I believe it is going to rain soon, so take your umbrella again.
Tu dois te dépêcher pour attraper le bus, sinon tu vas tarder au bureau.
You must hurry to catch the bus, otherwise you will be late to the office.
Je vais bientôt partir en ville.
I am going to leave for the city soon.
Je lis le livre rapidement, sinon je vais oublier.
I read the book quickly, otherwise I will forget.
Marie traverse le parc pour aller en ville.
Marie crosses the park to go to the city.
Aujourd’hui, je vais retrouver mes amis à la bibliothèque pour emprunter un livre.
Today, I am going to meet my friends at the library to borrow a book.
Je n’ose pas y aller seul, alors j’attends mon ami pour le voyage.
I do not dare go there alone, so I am waiting for my friend for the trip.
Ensuite, nous allons manger et chacun paie sa part du repas.
Then, we go eat and each person pays his share of the meal.
Marie veut devenir écrivaine, alors je pense que ce cadeau va l’encourager.
Marie wants to become a writer, so I believe that this gift will encourage her.
La semaine prochaine, nous irons ensemble dans cette librairie pour acheter un autre livre.
Next week, we will go together to this bookstore to buy another book.
Je vais retrouver Paul dans la ville.
I am going to meet Paul in the city.
Je vais parler avec Paul brièvement avant le déjeuner.
I am going to speak with Paul briefly before lunch.
Je n’ose pas aller seul au marché.
I do not dare to go alone to the market.
Je vais au magasin avec Marie.
I am going to the store with Marie.
Je vais au marché avant le déjeuner.
I am going to the market before lunch.
Je vais au restaurant avec Paul.
I am going to the restaurant with Paul.
Le technicien va réparer mon ordinateur demain matin.
(The technician is going to repair my computer tomorrow morning.)
Comment vas-tu?
How are you?
Mais je vais essayer une nouvelle recette pour surprendre ma famille.
But I am going to try a new recipe to surprise my family.
Combien de fruits vas-tu acheter aujourd’hui ?
How many fruits are you going to buy today?
Je vais aussi emporter un parapluie, au cas où il pleuvrait.
I will also take along an umbrella in case it rains.
J’ai le sentiment que nous allons passer une journée formidable.
I have the feeling that we are going to have a wonderful day.
Marie et Paul vont à la banque.
Marie and Paul go to the bank.
Je prends le train pour aller en ville.
I take the train to go to the city.
Marie va à l'école.
Marie goes to school.
Ils y ont pensé depuis longtemps, et ils vont en parler à leurs amis.
They have been thinking about it for a long time, and they are going to talk about it to their friends.
Nous allons fêter sa réussite, et nous en garderons un merveilleux souvenir.
We are going to celebrate her success, and we will keep a wonderful memory of it.
Nous n’irons pas à la salle de réception si son propriétaire y interdit l’accès aujourd’hui.
We will not go to the reception hall if its owner forbids access to it today.
Marie va au concert.
Marie goes to the concert.
Je vais en ville grâce à Marie.
I go to the city thanks to Marie.
Je prends le premier bus pour aller au travail.
I take the first bus to go to work.
Elle va dans la salle de réception.
She goes to the reception hall.
Je voudrais aller à la plage demain, mais je dois d’abord préparer ma valise.
I would like to go to the beach tomorrow, but I first need to prepare my suitcase.
Nous aimerions profiter de nos loisirs ce week-end en allant au cinéma.
We would like to enjoy our leisure time this weekend by going to the movies.
Cette belle cérémonie va attirer beaucoup de monde, et Paul en sera fier.
This beautiful ceremony is going to attract many people, and Paul will be proud of it.
Je vais te guider dans la cuisine pour régler ce petit problème.
I will guide you in the kitchen to fix this small issue.
Ensuite, nous irons à la boutique de légumes pour compléter notre repas.
Then, we will go to the vegetable shop to complete our meal.
Pourtant, je vais quand même prendre quelques minutes pour me détendre, car c’est mieux pour l’esprit.
However, I will still take a few minutes to relax, because it is better for the mind.
Je vais à la boutique pour acheter du pain.
I am going to the shop to buy bread.
Paul passe par l'école pour aller en ville.
Paul passes by the school to go to the city.
J’adore aller à la piscine quand il fait chaud.
I love going to the swimming pool when it’s hot.
Marie va à la piscine.
Marie goes to the swimming pool.
Peut-être, je vais me promener dans le jardin demain.
Maybe, I will take a walk in the garden tomorrow.
Marie va à la piscine.
Marie goes to the pool.
Marie doit passer un examen de mathématiques demain, et Paul va aussi passer un examen la semaine prochaine.
Marie has to take a math exam tomorrow, and Paul is also going to take an exam next week.
On se rejoint au carrefour pour aller au cinéma ensemble.
We’ll meet at the intersection to go to the movies together.
On va fixer un rendez-vous pour discuter du nouveau projet.
We will schedule an appointment to talk about the new project.
J'enfile la cravate pour aller au travail.
I put on the tie to go to work.
Je vais partout.
I go everywhere.
J'emporte ma valise pour aller en ville.
I take my suitcase to go to the city.
Je vais chez Marie.
I go to Marie's house.
Je vais vers la maison.
I go towards the house.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.