ELONIO
Log inSign up

Je crois qu’il va pleuvoir bientôt, alors prends ton parapluie encore une fois.

Je crois qu’il va pleuvoir bientôt, alors prends ton parapluie encore une fois.
I believe it is going to rain soon, so take your umbrella again.
FromLesson 5inHardcore French

Breakdown of Je crois qu’il va pleuvoir bientôt, alors prends ton parapluie encore une fois.

je
I
ton
your
prendre
to take
aller
to go
alors
so
pleuvoir
to rain
le parapluie
the umbrella
que
that
croire
to believe
bientôt
soon
encore
again

Questions & Answers about Je crois qu’il va pleuvoir bientôt, alors prends ton parapluie encore une fois.

Why do we say “qu’il va pleuvoir” in this sentence instead of using a simple future like “il pleuvra”?
“Il va pleuvoir” expresses an immediate or near future, often used in spoken French to say something is likely to happen soon. “Il pleuvra” (the simple future) is also correct, but it sounds a bit more formal or less immediate.
Why do we use “qu’il” together like that?
The phrase “qu’il” is the result of combining “que” + “il.” When “que” is followed by “il,” French grammar requires dropping the final “e” of “que” and inserting an apostrophe, giving “qu’il.”
Why is the imperative “prends” spelled with an “s”?
In the tu form of the imperative for most -re verbs, French keeps the final “s.” So for “prendre,” the imperative is “prends” (with an “s”) when speaking to one person informally.
What does “encore une fois” mean here?
“Encore une fois” literally means “once again.” In the context of the sentence, it’s emphasizing that you’re being reminded — possibly again — to bring your umbrella. It can sound slightly teasing or could just be a gentle nudge.
Why is “ton parapluie” used instead of “votre parapluie”?
French has different forms of address. “Ton parapluie” is the informal singular form, used with tu. “Votre parapluie” is the formal or plural form, used with vous. The sentence suggests a more casual, informal conversation.
AI Language TutorTry it ↗
“How does grammatical gender work in French?”
Every French noun is either masculine or feminine, and this affects the articles and adjectives used with it. "Le" is used with masculine nouns and "la" with feminine ones. Adjectives also change form to match — for example, "petit" (masc.) becomes "petite" (fem.).

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning French

Master French — from Je crois qu’il va pleuvoir bientôt, alors prends ton parapluie encore une fois to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning French→