…
Breakdown of J’ai le sentiment que nous allons passer une journée formidable.
je
I
avoir
to have
nous
we
aller
to go
formidable
wonderful
que
that
passer
to spend
le sentiment
the feeling
la journée
the day
AI Language TutorTry it ↗
“How does grammatical gender work in French?”
Every French noun is either masculine or feminine, and this affects the articles and adjectives used with it. "Le" is used with masculine nouns and "la" with feminine ones. Adjectives also change form to match — for example, "petit" (masc.) becomes "petite" (fem.).
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FrenchMaster French — from J’ai le sentiment que nous allons passer une journée formidable to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions
More from this lesson
Questions & Answers about J’ai le sentiment que nous allons passer une journée formidable.
What does J’ai le sentiment mean in English?
It translates literally as "I have the feeling". In this sentence, it expresses the speaker’s intuition or impression about what is going to happen.
What is the role of the conjunction que in this sentence?
The word que functions as a subordinating conjunction, equivalent to "that" in English. It introduces the clause nous allons passer une journée formidable, which explains what the speaker has a feeling about.
How does the construction nous allons passer une journée formidable indicate a future event?
This part of the sentence uses the near-future construction, where the present tense of aller is paired with the infinitive passer, similar to saying "we are going to spend" in English. It implies that the action is planned or expected to occur soon.
Why is the verb passer used when talking about spending a day?
In French, passer is commonly used to describe how one spends time. When you say passer une journée formidable, you mean "to have (or spend) a wonderful day", focusing on the experience of going through the day.
What does the adjective formidable convey in this context?
In this context, formidable means "wonderful" or "great". It underscores the positive and impressive nature of the day being anticipated.
Can this sentence be expressed using another future tense in French?
Yes, the intended meaning remains if you use the simple future tense. For example, you could say "Nous passerons une journée formidable." Both versions express a future event, but using aller + infinitive (as in the original sentence) often sounds more immediate and conversational.