Usages of nous
Nous travaillons dans la ville tous les jours.
We work in the city every day.
Nous étudions le français ensemble.
We study French together.
Nous allons nous promener dans le parc après le déjeuner.
We are going to take a walk in the park after lunch.
Nous allons voyager pendant les vacances.
We are going to travel during the holidays.
Pendant nos vacances, nous aimons visiter la France.
During our vacation, we like to visit France.
Le week-end, nous allons nous promener au parc avec nos amis.
On weekends, we are going to walk in the park with our friends.
Hier, nous avons lu le livre ensemble.
Yesterday, we read the book together.
Nous aimons visiter la ville ensemble.
We like to visit the city together.
Nous travaillons en ville le samedi.
We work in the city on Saturdays.
Nous allons rester dans la maison aujourd'hui.
We are going to stay in the house today.
Aujourd’hui, l’ascenseur ne fonctionne pas, donc nous prenons l’escalier.
Today, the elevator is not working, so we are taking the stairs.
Il faut se dépêcher ce matin, car nous ne voulons pas être en retard.
It is necessary to hurry this morning because we do not want to be late.
Nous commençons à préparer un grand repas, et c’est formidable de cuisiner ensemble.
We are starting to prepare a big meal, and it is wonderful to cook together.
Nous parlons parfois de la peur de l’inconnu, mais il ne faut jamais cesser d’avancer.
We sometimes talk about the fear of the unknown, but one must never stop moving forward.
Nous voulons réussir ensemble, alors nous croyons qu’il faut travailler avec détermination.
We want to succeed together, so we believe that one must work with determination.
Je commence à croire que nous pouvons grandir beaucoup quand nous voyageons.
I am beginning to believe that we can grow a lot when we travel.
Nous aimons travailler pour réussir dans notre travail.
We like to work to succeed in our job.
Nous n'achetons jamais de viande au marché.
We never buy meat at the market.
Nous devons partir maintenant.
We must leave now.
Nous aimons manger beaucoup de pain aujourd’hui.
We like to eat a lot of bread today.
Nous avons besoin de lire plus, alors nous l’empruntons directement.
We need to read more, so we borrow it right away.
Quand il arrive, nous partons ensemble pour voir le lac dans les montagnes.
When he arrives, we set off together to see the lake in the mountains.
Nous marchons autour du lac pour réfléchir calmement.
We walk around the lake to think calmly.
Ensuite, nous allons manger et chacun paie sa part du repas.
Then, we go eat and each person pays his share of the meal.
Nous parlons ensemble et nous décidons d’améliorer notre français pour devenir plus confiants.
We talk together and decide to improve our French in order to become more confident.
Nous retournons souvent au lac, et nous le trouvons magnifique en toute saison.
We often go back to the lake, and we find it beautiful in every season.
La semaine prochaine, nous irons ensemble dans cette librairie pour acheter un autre livre.
Next week, we will go together to this bookstore to buy another book.
Nous marchons dans le parc pour réfléchir ensemble.
We walk in the park to think together.
Nous décidons de rester dans la maison maintenant.
We decide to stay in the house now.
Nous trouvons le parc idéal pour se promener.
We find the park ideal for taking a walk.
Nous restons dans la maison la semaine prochaine.
We are staying in the house next week.
Nous discutons ensemble devant la maison.
We discuss together in front of the house.
Les montagnes que nous voyons sont magnifiques.
The mountains we see are magnificent.
Nous trouvons l'expérience passionnante.
We find the experience fascinating.
Nous pouvons bavarder plus tard, car je dois réparer mon téléphone.
(We can chat later, because I have to fix my phone.)
Suggérons que nous rencontrions ce collègue pour éviter une faute de communication.
(Let’s suggest that we meet this colleague to avoid a communication mistake.)
Il est important que nous parlions correctement pour être compris.
(It is important that we speak correctly in order to be understood.)
En dessinant un paysage, nous ressentons un grand plaisir.
(When we draw a landscape, we feel great pleasure.)
Nous sommes heureux d’accueillir nos amis pour le dîner.
(We are happy to welcome our friends for dinner.)
Nous étudions davantage le français.
We study French more.
Nous mangeons le dîner ensemble.
We eat dinner together.
Nous venons de proposer une nouvelle idée pour fabriquer un grand placard dans la cuisine.
We have just suggested a new idea to build a large cupboard in the kitchen.
Ce placard sera chaleureux si nous le fabriquons avec du bois naturel.
That cupboard will be welcoming if we make it with natural wood.
Je décris la nouvelle maison à mon voisin pendant que nous observons le quartier.
I describe the new house to my neighbor while we observe the neighborhood.
Je crois que demain, nous pourrons cuisiner un repas chaleureux dans cet espace rénové.
I believe that tomorrow, we will be able to cook a warm meal in this renovated space.
Ensuite, nous fabriquerons peut-être un nouveau placard, si tout se passe bien d’ici la fin du mois.
Then, we might build a new cupboard, if everything goes well by the end of the month.
Nous incluons des légumes frais dans la soupe.
We include fresh vegetables in the soup.
Il pleut, pourtant nous prenons le bus.
It is raining, yet we take the bus.
Nous procédons rapidement.
We proceed quickly.
Nous gagnerons du temps si nous dormons suffisamment avant le voyage.
We will gain time if we sleep enough before the trip.
Quand nous prenons une pause, nous pouvons nous amuser sans stress.
When we take a break, we can have fun without stress.
Quand nous partirons en pique-nique, n’oublie pas d’emporter de l’eau.
When we leave for a picnic, do not forget to bring some water.
Nous devons chercher un moyen d’augmenter nos économies.
We need to look for a way to increase our savings.
J’ai le sentiment que nous allons passer une journée formidable.
I have the feeling that we are going to have a wonderful day.
Nous faisons une pause dans le jardin.
We take a break in the garden.
Nous allons fêter sa réussite, et nous en garderons un merveilleux souvenir.
We are going to celebrate her success, and we will keep a wonderful memory of it.
Si la nourriture est prête, nous en ferons goûter un peu aux premiers invités.
If the food is ready, we will let the first guests taste some of it.
Nous n’irons pas à la salle de réception si son propriétaire y interdit l’accès aujourd’hui.
We will not go to the reception hall if its owner forbids access to it today.
Nous résolvons la question ensemble.
We solve the question together.
Nous aimerions profiter de nos loisirs ce week-end en allant au cinéma.
We would like to enjoy our leisure time this weekend by going to the movies.
Nous prévoyons un moment marquant en brisant la barrière de notre timidité.
We are planning a memorable moment by breaking the barrier of our shyness.
Nous parlerons du mariage de Paul et Marie si vous voulez naviguer sur les photos du dernier événement familial.
We will talk about Paul and Marie’s wedding if you want to navigate through the photos of the last family event.
Nous souhaitons attirer plus d’invités en organisant des activités de loisir après la cérémonie.
We wish to attract more guests by organizing leisure activities after the ceremony.
Nous aimerions vous voir au mariage de Paul, même si vous êtes très occupé.
We would like to see you at Paul’s wedding, even if you are very busy.
Quand nous aurons fini, nous pourrons organiser un immense pique-nique pour partager notre joie.
When we have finished, we will be able to organize a huge picnic to share our joy.
Nous prévoyons une promenade dans le jardin.
We plan a walk in the garden.
Nous faisons des progrès.
We are making progress.
Nous nettoyons la salle après le repas.
We clean the room after the meal.
Nous traversons le pont pour visiter une petite boutique de pain.
We cross the bridge to visit a small bread shop.
Ensuite, nous irons à la boutique de légumes pour compléter notre repas.
Then, we will go to the vegetable shop to complete our meal.
Ensuite, nous échangerons nos recettes afin de varier les plaisirs.
Then, we will exchange our recipes in order to diversify pleasures.
Nous aimons réviser un petit contrôle avant le grand examen.
We like to review a small quiz before the big exam.
Nous devons pousser la voiture hors du garage, et vous pouvez tirer la porte du jardin ensuite.
We must push the car out of the garage, and you can pull the garden door afterward.
Bien que nous soyons fatigués, nous voulons continuer à apprendre le français.
Even though we are tired, we want to keep learning French.
Nous avions regardé l’horloge plusieurs fois avant de réaliser qu’elle était en retard.
We had looked at the clock several times before realizing it was running late.
Nous protégeons ce trésor en le gardant dans un coffre fermé.
We protect this treasure by keeping it in a locked chest.
Nous rangeons de vieilles caisses dans le sous-sol.
We store old boxes in the basement.
Nous réparons le toit avant l’hiver pour éviter les fuites.
We repair the roof before winter to avoid leaks.
Nous ne voulons pas manquer l’occasion de rire ensemble ce soir.
We do not want to miss the opportunity to laugh together tonight.
Nous ne savons pas comment décorer le balcon pour la fête.
We don't know how to decorate the balcony for the party.
Nous aimons l'endroit près du parc.
We like the place near the park.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.