Nous allons nous promener dans le parc après le déjeuner.

we

Breakdown of Nous allons nous promener dans le parc après le déjeuner.

• dans: in
• se promener: to go for a walk
• le parc: the park
• après: after
• le déjeuner: the lunch

Questions & Answers about Nous allons nous promener dans le parc après le déjeuner.

Why are there two nous in the sentence (nous allons nous promener)?

In French, se promener is a reflexive verb, meaning the action is performed on oneself. The first nous is the subject pronoun (we), while the second nous is the reflexive pronoun (ourselves). Together, they say that "we are going to walk ourselves," which translates naturally to "we are going for a walk."

Why does the sentence use nous allons instead of nous irons?

Nous allons + infinitive is the construction for the near future in French. It implies something that will happen soon and is very common in spoken language. Nous irons is the simple future tense, which can sound a bit more formal or less immediate.

Why do we use dans le parc instead of au parc?

Saying dans le parc emphasizes being inside the park. In French, au parc usually places emphasis on being at the location in general, while dans le parc focuses on walking around within the park itself. Both can be correct in certain contexts, but dans le parc is very natural when talking about walking inside it.

Why is the article le used in après le déjeuner?

French typically keeps the definite article for meals, times of day, and similar expressions. So instead of saying après déjeuner, French speakers naturally say après le déjeuner ("after the lunch"). It’s just part of the standard usage with meal-related expressions.

Could we say On va se promener instead of Nous allons nous promener?

Yes, on va se promener is also very common in everyday French. On is an informal subject pronoun that often replaces nous (we). Grammatically, it is the same near-future construction (aller + infinitive), just using on instead of nous.