Breakdown of Je démêle mes cheveux chaque matin.
je
I
le matin
the morning
chaque
every
mes
my
démêler
to detangle
le cheveu
the hair
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Je démêle mes cheveux chaque matin.
What does the verb démêler mean in the sentence "Je démêle mes cheveux chaque matin"?
Démêler means "to detangle" or "to untangle." In this context, it suggests that the speaker removes knots or tangles from their hair every morning.
Why is cheveux used in the plural form, even though in English we often treat "hair" as a mass noun?
In French, cheveux is almost always expressed in the plural when referring to the hair on someone's head. Although English uses "hair" as a singular, collective noun, French convention treats it as multiple individual strands, which is why we use mes cheveux instead of a singular form.
How does the sentence indicate that this is a habitual action?
The use of the present tense combined with chaque matin (meaning "every morning") shows that the action is repeated daily. In French, the present tense is commonly used to express habitual or regular activities.
Why doesn’t the sentence use a reflexive construction like se démêler, given that it involves a personal part of the body?
Although many verbs related to personal care are reflexive (for example, se laver, meaning "to wash oneself"), démêler is used transitively here with mes cheveux as its direct object. This structure emphasizes that the speaker is detangling their hair, which, despite being a part of them, is treated grammatically as an external object with a possessive determiner.
How would you conjugate démêler in the present tense for different subjects?
The present tense conjugation of démêler is:
• Je démêle (I detangle)
• Tu démêles (You detangle – singular/informal)
• Il/Elle/On démêle (He/She/One detangles)
• Nous démêlons (We detangle)
• Vous démêlez (You detangle – plural or formal)
• Ils/Elles démêlent (They detangle)
What is the difference between using démêler and peigner when talking about hair?
While both verbs relate to hair care, démêler specifically refers to "detangling" (removing knots), whereas peigner means "to comb." You would use démêler if your hair is tangled and needs to be freed from knots, while peigner is typically used when you are styling or smoothing your hair.