Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Turkish: -e - to

Hardcore Turkish
/Lesson 5
/-e

-e

Word

-e

Meaning

to

Part of speech

affix

Pronunciation

Course

Hardcore Turkish

Lesson

Usages of -e

Tehlikeli bir işe girmeden önce, konuyu ayrıntılı bir şekilde araştırmalısın.

Before getting into a dangerous task, you should investigate the matter in a detailed way.

Şirket müdürü dün şehir dışına çıktı, ofisteki işleri sekretere emanet etti.

The company manager left the city yesterday and entrusted the office tasks to the secretary.

Bazı insanlar zorluklarla baş etmek için büyük cesarete ihtiyaç duyar.

Some people need great courage in order to deal with difficulties.

Yatırım yaparak geleceğe güvenle bakmak mümkündür.

It is possible to look to the future with confidence by making investments.

Fırtınanın şiddetini hissederek evime sığındım.

Feeling the intensity of the storm, I took shelter in my house.

Bugün çantamı hazırladım, çünkü derse gitmem gerekiyor.

I prepared my bag today because I need to go to class.

Arkadaşlarımla kurduğum işbirliği, projelerimize başarı getirdi.

The collaboration I established with my friends brought success to our projects.

Derse başlamadan önce günün özetini yapmayı seviyorum.

Before starting the lesson, I like to summarize the day.

Öğrenciler, öğretmene teşekkür ettiklerinde samimi davranırlar.

When the students thank the teacher, they act sincerely.

Her gece rüyamda, kaybettiklerime duyduğum özlemi canlandırırım.

Every night in my dreams, I relive the longing for what I have lost.

Ekonomi, istikrarlı büyüme ile geleceğe güven verir.

The economy inspires confidence in the future through steady growth.

Öğrenciler öğretmene saygı gösteriyor.

The students show respect to the teacher.

Okulda geri dönüşüm kampanyası düzenlendi; öğrenciler evsel atıkları geri dönüşüme kazandırmalı.

A recycling campaign was organized at school; students must recycle household waste.

Etkinliğe aktif katılım, organizasyonun başarısını artırır.

Active participation in the event increases the success of the organization.

Vizyoner lider, ekibini yenilikçi projelere yönlendirdi.

The visionary leader directed his team towards innovative projects.

Yaptığımız değişiklikler şirkete dönüştürücü bir etki sağladı.

The changes we made had a transformative effect on the company.

Hızlıca koşarak trene yetiştik.

We caught the train by running quickly.

Tatile giderken uygun konaklama arayışındayım.

I am looking for suitable accommodation for my vacation.

Anket sonuçları, öğretmene güçlü bir geri bildirim sundu.

The survey results provided strong feedback to the teacher.

Yalnız yürüyüşe çıktığımda, münzevi yönümü bulur gibi hissediyorum.

When I go for a solitary walk, I feel as if I find my reclusive side.

Sanat sergisinde, ressamın eserlerine duyduğu tutku açıkça görülüyordu.

At the art exhibition, the painter's passion for his work was clearly visible.

Arkadaşım, zor zamanlarında bile cömert davranarak herkese destek oluyor.

My friend supports everyone by acting generously, even in tough times.

Çocuklara şefkatle yaklaşan annem, onların gelişimine katkı sağlıyor.

My mother, who treats her children with compassion, contributes to their development.

Ben güneşli havada bisiklete biniyorum.

I am riding a bicycle in sunny weather.

Posta ofisine gidip bir mektup gönderdim.

I went to the post office and sent a letter.

Yemeğe acı biberi ekledim.

I added hot pepper to the meal.

Acı biber, yemeğe lezzet katmaya neden oldu.

Hot pepper caused the meal to gain flavor.

Öngörü, geleceğe hazırlıklı olmayı sağlar.

Foresight enables us to be prepared for the future.

Arkadaşım, “Birlikte yemeğe gitmekten zevk alıyorum,” diye söyledi.

My friend said, “I enjoy going out to eat together.”

Partiye katılırken, ev sahibi bize küçük bir ikramda bulundu.

When joining the party, the host offered us a small treat.

Bilgisayarım bozulunca, teknik servise telefon ettiğim için çok üzüldüm.

When my computer broke down, I was very upset because I had to call technical service.

Öğrenciler, projeyi başarıyla tamamladıklarını düşünüp, öğretmenlerine “Bunun sayesinde geleceğe emin adımlarla yürüyeceğiz,” diye umutla söylediler.

The students, thinking they had successfully completed the project, told their teacher with hope, “Thanks to this, we will walk confidently into the future.”

Yeni takvimime, önemli randevuları not ettim.

I noted important appointments in my new calendar.

Yeni takvime göre, her ay mutabakat sağlanması için düzenli değerlendirme toplantıları yapmamız gerekiyor.

According to the new calendar, we need to hold regular evaluation meetings each month to achieve consensus.

Size, proaktif yaklaşımınızla bu problemi netleştirmenizi öneririm.

I recommend that you clarify this problem using your proactive approach.

Ben markete ulaşabilmek için erken kalkıyorum.

I wake up early in order to be able to reach the market.

Bugün ofise giderken, yolların serinletici esintilerle dolu olduğunu fark ettim.

Today, I noticed that the roads were filled with a refreshing breeze on my way to the office.

Yeni sisteme hızla adapte olmak için ekibimiz yoğun çalışıyor.

Our team is working intensively to quickly adapt to the new system.

Ekibimize öteki fikirlerin katkısını da eklemeyi ihmal etmedik.

We made sure not to neglect the contribution of the other ideas to our team.

Arkadaşımın enerjisi ve durdurulamaz azmi, ekibimize kıvanç vererek ilerlememizi sağlıyor.

My friend’s energy and unstoppable determination give our team pride and enable our progress.

Geleceğe dair öngörülerimizi, takımın işbirliği ve uyumuyla birlikte gerçekleştirmeye çalışıyoruz.

We try to realize our forecasts for the future together with the team’s collaboration and harmony.

İş yerinde, proaktif yaklaşımla karşılaşılan sorunları önleyici tedbirler alarak çözüme kavuşturuyoruz.

At work, we solve encountered problems by taking preventive measures with a proactive approach.

Geleceğe dair umut var.

There is hope for the future.

Resimdeki renkler esere büyüleyici bir parlaklık katıyor.

The colors in the painting add a mesmerizing brightness to the artwork.

Nitelikli bir eğitim, geleceğe sağlam bir temel oluşturur.

A qualified education builds a solid foundation for the future.

Kitap okudukça, kelimeler zihnime daha sağlam yerleşiyor.

(The more I read books, the more firmly the words settle in my mind.)

O, sanata büyük tutku duyuyor; tutkusu onun eserlerine yansıyor.

(He has great passion for art; his passion is reflected in his works.)

Her yeni deneyim, geleceğe dair öngörülerimizi güçlendirir –dikçe– umutlarımız tazelenir.

(The more each new experience reinforces our forecasts for the future, the more our hopes are renewed.)

Artan trafik, işe geç kalmama neden oldu.

The increasing traffic caused me to be late for work.

Hatta istisna oluştursa bile kuralın özüne dokunmamalıyız.

Even if an exception is made, we must not tamper with the essence of the rule.

Yeni yönetmeliğe göre çalışma saatleri yeniden düzenlendi.

Working hours were reorganized according to the new regulation.

Yöneticiler, protokole uygun katılım sağlamak zorundadır.

Managers must ensure participation in accordance with the protocol.

Ben metne dipnot ekliyorum.

I am adding a footnote to the text.

Patikanın kenarındaki küçük çiçekler yürüyüşümüze renk kattı.

The tiny flowers along the trail added color to our walk.

Metrodan indikten sonra bagajımı almak için bagaj bölümüne yöneldim.

(After getting off the metro, I headed to the baggage claim area to collect my luggage.)

Havaalanında yolculara bagaj teslim noktası gösterildi.

(At the airport, passengers were shown the baggage drop-off point.)

Durak kalabalık olunca, ben otobüse değil trene yöneliyorum.

When the stop is crowded, I head to the train instead of the bus.

Yolcu sessizce trene biniyor.

The passenger is quietly boarding the train.

Ben ödevimi öğretmene teslim ediyorum.

I am handing over my homework to the teacher.

Karışımı tarifte olduğu gibi çırparak homojen hale getirdim.

I homogenized the mixture by whisking it as in the recipe.

Minibüs şehre gidiyor.

The minibus is going to the city.

Süre bitince ödevimi öğretmene teslim ediyorum.

When the time is up, I hand in my homework to the teacher.

Raporu öğretmene teslim ediyorum.

I am handing in the report to the teacher.

Proje ilerledikçe deneyimimizden çıkan sonuçlar daha berrak hale geliyor.

As the project progresses, the outcomes derived from our experience become clearer.

Ütüsüz gömlekle toplantıya katılmak istemiyorsanız, ütüyü önceden hazırlayıp fişe takmayı unutmayınız.

If you don’t want to attend the meeting with an un-ironed shirt, don’t forget to prepare the iron in advance and plug it in.

Öğrenciler derse zamanında gelmeli.

Students should arrive at class on time.

Çatı katı ile veranda arasındaki doğal geçiş, evin mimarisine canlılık katıyor.

The natural transition between the attic and the veranda adds liveliness to the house’s architecture.

Akşam yemeğinden hemen sonra masaj yaptırmak, zayıf kaslarını güçlendirmeye yardımcı olacak.

Getting a massage right after dinner will help strengthen your weak muscles.

Kabloyu prize takınca elektrik akımı gelmeye başladı.

When I plugged the cable into the outlet, the electrical current started flowing.

Her kamp macerası, gece boyunca gökyüzünde yıldızları izleyenlere unutulmaz anlar sunar.

Every camping adventure offers unforgettable moments to those who watch the stars in the sky all night.

Damla göle düştü.

A drop fell into the lake.

Bu tarz tariflerde sıkça tavsiye edilen malzeme ölçümlerine sadık kalmalısın.

(In recipes like this, you should stick to the ingredient measurements often recommended.)

Ben araba kiralama ofisine gidiyorum.

I am going to the car rental office.

Ben derse erken başlayabilmek için sabah erken kalkıyorum.

I wake up early in the morning so that I can start class early.

Bu kitap sık sık öğrencilere tavsiye edilir.

This book is often recommended to students.

Yağ yemeklere lezzet katar.

Oil adds flavor to food.

Müşteriye başka bir seçenek sunacağımızı belirtiniz.

Please indicate that we will offer the customer another option.

Limon suyu yemeklere lezzet katıyor.

Lemon juice adds flavor to dishes.

Ben restoranda iyi servis alınca hesaba bahşiş ekliyorum.

I add a tip to the bill when the service is good at the restaurant.

Sınav gününü unutmamak için takvime işaret koymalıyım.

I must mark the exam day on the calendar in order not to forget it.

Dün gece geç saatlerde pasaportumu kaybettim; sabah panik içinde gümrüğe giderken trene yetişmeye çalışıyordum.

I lost my passport late at night yesterday; this morning I was rushing to catch the train while heading to customs in a panic.

Seminere dair kısa bir özet yazıyorum.

I am writing a short summary about the seminar.

Okul müfredatı temel derslere ek olarak seçmeli kursları da içerir.

The school curriculum includes elective courses in addition to core subjects.

Bu zorunlu derse katılmadan mezun olmak mümkün değildir.

It is not possible to graduate without attending this mandatory course.

Eğer yaz tatili kısa olursa, denize giremem.

If summer vacation is short, I won’t be able to go into the sea.

Bu köye özgü yemekler çok lezzetli.

The dishes unique to this village are very delicious.

Belgeler sisteme entegre edilmek yerine e-posta ile gönderildi.

The documents were sent by email instead of being integrated into the system.

Kampüse erken gitmiştim; bu yüzden kütüphane henüz kapalıydı.

I had gone to the campus early, so the library was still closed.

Etkili bir diyalog için herkese söz hakkı verilmelidir.

For an effective dialogue, everyone should be given the right to speak.

Ben pilavın içine sebzeleri karıştırıyorum.

I am mixing vegetables into the rice.

Öğrencilere mezuniyet töreninde sertifika verilmesi gerekir.

Certificates need to be given to students at the graduation ceremony.

Kumsal sabahın ilk ışıklarıyla altın sarısı renklere bürünüyor.

The beach takes on golden-yellow hues with the first sunrise light.

Denize gideceksen güneş kremini yanına almalısın.

If you go to the sea, you should take your sunscreen with you.

Toplantıda protokollere uymalıyız.

We should comply with the protocols at the meeting.

Vaka sayısı azaldığında hayat normale dönmeli.

When the number of cases decreases, life should return to normal.

Bu plan öğrencilere önerilmelidir.

This plan should be recommended to the students.

Tamirci son model lastiği arabanın tekerleğine hızlıca monte etti.

The mechanic quickly mounted the latest model tire onto the car’s wheel.

Yeni beton karışımı, eski modele göre daha dayanıklı ve daha hafif.

The new concrete mixture is more durable and lighter compared to the old model.

Ben arkadaşlarımı pikniğe davet ediyorum.

I am inviting my friends to a picnic.

Jeoloji konferansında fay hattı ve magma akışının jeotermal enerji potansiyeline etkisi tartışıldı.

At the geology conference, the impact of fault lines and magma flow on geothermal energy potential was discussed.

Parametrelere uygun testler yapılmadan proje gidişatını netleştirmek mümkün değil.

It is not possible to clarify the project’s progress without conducting tests according to the parameters.

Yakınlardaki tsunami riskine rağmen rıhtımdan vapura binmek zorunda kaldık.

Despite the nearby tsunami risk, we had to board the ferry at the dock.

Tren gecikince istasyonda beklemektense otobüse binmek zorunda kaldım.

When the train was delayed, I had to take the bus instead of waiting at the station.

Çiftçi, geniş arazide buğday tarlalarını ekime hazırladı.

The farmer prepared the wheat fields for planting on the vast land.

Çocuk göle bakıyor.

The child is looking at the lake.

Mektubu ev adresine gönderiyorum.

I am sending the letter to the home address.

Ambulans ekibi kaza yerine gidiyor.

The ambulance team is going to the accident site.

Mezuniyet törenine davet edildim.

I was invited to the graduation ceremony.

Kargo firması paketi adrese hızlıca ulaştırdı.

The courier company delivered the package to the address quickly.

Fotoğrafları dijitalleştirerek dijital arşive kaydettim.

I digitized the photographs and saved them to the digital archive.

Kanyonun dibine inerken rüzgar daha serin ve ferahlatıcı oluyor.

When descending to the bottom of the canyon, the wind becomes cooler and more refreshing.

Şube markete yakın.

The branch is close to the market.

Sanatçı beyaz tuvale yağlı boya sürdü.

The artist applied oil paint to the white canvas.

Fırça darbeleriyle objelere canlı bir görünüm verdi.

With brush strokes, he gave the objects a vivid appearance.

Kutudaki parçalar karışık ama rehbere bakarak montajı tamamlayacağız.

The parts in the box are mixed, but by following the guide we will complete the assembly.

Butikte satılan minyatür gitar ve küçük saz modelleri dekoratif objeler olarak vitrine yerleştirildi.

(The miniature guitar and small lute models sold in the boutique were placed in the display window as decorative objects.)

Tüm departmanlar yeni protokol gerekliliklerine tam uyum sağlamalı.

All departments must fully comply with the new protocol requirements.

Trafikte güvenli geçiş için kavşak düzenlemelerine dikkat etmek gerekir.

You need to pay attention to intersection regulations for safe passage in traffic.

Balkon kenarındaki renkli saksılarda yetişen çiçekler bahçeye ayrı bir canlılık katıyor.

The flowers grown in the colorful pots on the balcony add a lively touch to the garden.

Jeotermal enerji santralleri köy ekonomisine büyük artış sağladı.

Geothermal power plants provided a significant increase to the village economy.

Sunumdan önce rapor değerlendirilmek üzere müdüre teslim edildi.

The report was handed over to the manager for evaluation before the presentation.

Karnavala katılmak için abonelik kartımı bilet gişesine mutlaka göstereceğim.

(In order to attend the carnival, I will definitely show my subscription card at the ticket booth.)

Mantı dörde bölünüp sosla servis ediliyor.

Manti is cut into quarters and served with sauce.

Kayrak taşlarından yapılmış kaldırım, eski şehir merkezine tarihi bir hava katıyor.

The pavement made of slate stones adds a historic atmosphere to the old town center.

Ekmeği üçe bölüyorum.

I am dividing the bread into three.

Pasajın zeminindeki mozaik desenler antik döneme ait izler taşıyor.

The mosaic patterns on the passage floor bear traces from the ancient era.

Martı sürüsü deniz kenarındaki kayalıklardan gökyüzüne süzülüyor.

The flock of seagulls is gliding from the rocks by the seashore into the sky.

Hilâl sessiz geceye eşlik ediyor.

The crescent is accompanying the silent night.

Bahçedeki çiçekler polen salgılayınca çimene sarı bir toz katmanı yayıldı.

When the flowers in the garden released pollen, a yellow layer of dust spread over the grass.

Kütüphaneden ödünç kitap alabilmek öğrencilere büyük kolaylık sağlar.

Being able to borrow books from the library provides great convenience to students.

Aile gelenekleri yüzyıllardır yaşanıyordu, çünkü atalarımızın mirası nesilden nesile aktarılmıştı.

Family traditions had been lived for centuries because our ancestors’ heritage had been passed down from generation to generation.

Vakıftan gelen kanıt, eserin gerçekten o döneme ait olduğunu doğruladı.

The evidence from the foundation confirmed that the work was truly from that era.

Bu şehre taşınalı iki ay oldu.

It has been two months since I moved to this city.

Kol saatim durdu, o yüzden telefondan saate bakıyorum.

My wristwatch stopped, so I check the time on my phone.

O, kibar biri; konuşurken herkese gülümsüyor.

She is a polite person; she smiles at everyone while speaking.

Erkek çalışan rahatsız olsa da işe geldi.

The male employee came to work even though he was unwell.

Müdür raporu bana imzalattı, sonra sekretere dosyayı tarattı.

The manager made me sign the report, then had the secretary scan the file.

Siz müsaitseniz, belgeleri yarın size göstertmek istiyorum.

If you are available, I would like to have you shown the documents tomorrow.

Özgeçmişimi sisteme yükleyip ilana başvurdum.

I uploaded my résumé to the system and applied to the posting.

Tam zamanlı işe geçmeden önce kısa bir tatil yapmak istiyorum.

I want to take a short vacation before moving to a full-time job.

Öğretmen dosyayı buluta yükle dedi; ben de dekontun fotoğrafını aynı klasöre ekledim.

The teacher said to upload the file to the cloud; I also added a photo of the receipt to the same folder.

Öğrenci soruyu çözer çözmez öğretmene gösterdi.

As soon as the student solved the question, he showed it to the teacher.

Hava kararmadan eve dönüyorum.

I return home before it gets dark.

Yarın mesai uzarsa, size haber vereceğim.

If work hours run late tomorrow, I will let you know.

Ekibe bağış toplamak istedim; o da katkı yaptı.

I wanted to collect a donation for the team; she contributed as well.

Eve döndüğümde yağmur durmuştu, ama rüzgâr hâlâ esiyordu.

When I got home, the rain had stopped, but the wind was still blowing.

Ben notu öğretmene ilettim.

I conveyed the note to the teacher.

Bayat kuruyemiş almak yerine taze olanları sepete koyuyoruz.

Instead of buying stale nuts, we put the fresh ones into the basket.

Sepete tahıl ve kuruyemiş ekledikten sonra kasaya geçiyoruz.

After adding grains and nuts to the basket, we proceed to the checkout.

Bu e‑postaya filtre ekledim, önemli mesajlar otomatik olarak ayrı dizine gidiyor.

I added a filter to this email; important messages automatically go to a separate directory.

Kız, şemsiyesini unuttuğundan koşarak eve döndü.

The girl ran back home because she forgot her umbrella.

Zımba bozulunca kadın, dosyaları geçici olarak klasöre koydu.

When the stapler broke, the woman temporarily put the files into a folder.

Sahile inip kısa bir yürüyüş yaptık.

We went down to the shore and took a short walk.

Onun gelmesine çok sevindim.

I was very happy about her coming.

Fırın tepsisine sebze diziyorum.

I am arranging vegetables on the baking tray.

Berbere uğrayınca randevu alıyorum.

When I stop by the barber, I make an appointment.

Ben eve doğruca gidip bir saat kestireceğim.

I will go straight home and take a nap for an hour.

O sahile doğruca indi, sonra da yürüyüşe devam etti.

She went straight down to the shore, and then continued her walk.

Eve girer girmez değil, çıkarken ışıkları kapat.

Don’t turn off the lights as soon as you enter, but when you are leaving.

Toplantı öncesi deftere küçük bir eskiz çizdim.

I drew a small sketch in the notebook before the meeting.

Vantilatör açılınca oda serinledi; herkes sohbetine döndü.

When the fan was turned on, the room cooled; everyone returned to their chat.

Ben otobüse biniyorum, oysa arkadaşım yürüyerek gidiyor.

I am taking the bus, whereas my friend is walking.

Ben deftere kalemle küçük bir harita çiziyorum.

I am drawing a small map in the notebook with a pen.

Ben deftere taslak karalıyorum.

I am scribbling a draft in the notebook.

Yeni kulübe üye olurken kısa bir form dolduruyoruz.

When joining the new club, we fill out a short form.

Sabah erken kalkmasam bile işe zamanında varıyorum.

Even if I don’t get up early in the morning, I arrive at work on time.

Kız kardeşim yeni kulübe üye olurken kısa bir form doldurdu.

While my sister was joining the new club, she filled out a short form.

Annem işe gitmeden önce kediyi besliyor.

Before my mother goes to work, she feeds the cat.

Toplantı saati netleşince size e-posta göndereceğim.

I will send you an email when the meeting time is finalized.

Projeye başlamadan önce odak noktasını belirlemek gerekir; yoksa herkes farklı yöne gider.

Before starting the project, it is necessary to determine the focal point; otherwise everyone goes in a different direction.

Dosyanın yedeklemesini yapsaydım, yanlış dizine kaydedince bu kadar panik olmazdım.

If I had made a backup of the file, I wouldn’t have panicked this much when I saved it in the wrong directory.

Linke tıklamadan önce parolayı kontrol et.

Check the password before clicking the link.

Kafede salep içerken yeğenime küçük bir gofret aldım.

While drinking salep at the cafe, I bought a small wafer for my niece or nephew.

Film bitince ben eve döneceğim.

When the film ends, I will return home.

Ben yarın kız kardeşime bir kitap hediye edeceğim.

Tomorrow I will give my sister a book as a gift.

Ağabeyim bugün işe dolmuşla gitti, çünkü araba serviste kaldı.

My older brother went to work by dolmuş today because the car stayed at the repair shop.

Eniştem yeğenime küçük bir oyuncak aldı, çocuk da ona sarılmadan edemedi.

My brother-in-law bought a small toy for my niece or nephew, and the child could not help hugging him.

Kelebek çimenlerin üzerine konunca arı hemen başka bir çiçeğe geçti.

When the butterfly landed on the grass, the bee immediately moved to another flower.

Nikâhtan sonra eve dönmek için metrobüse bineceğiz; bu saatte metrobüs genelde çok kalabalık oluyor.

After the ceremony, we will take the metrobus to go home; at this hour the metrobus is usually very crowded.

Bu akşam iki aktarma yapacağım; biri metrobüsten metroya, diğeri metrodan otobüse.

This evening I will make two transfers; one from the metrobus to the metro, the other from the metro to the bus.

Küçük yeğenim düştü, ama dizine sadece biraz pamuk koyduk; ciddi bir şey yok.

My little niece fell, but we only put a little cotton on her knee; it’s nothing serious.

Mayıs planı netleşince takvime yeni bir not düştüm.

When the May plan became clear, I added a new note to the calendar.

Sahile gitmeden önce mayomu çantama koyuyorum.

Before going to the beach, I put my swimsuit in my bag.

Dedem sabah erkenden yürüyüşe çıktı.

My grandfather went out for a walk early in the morning.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.

Start learning Turkish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io