Zımba bozulunca kadın, dosyaları geçici olarak klasöre koydu.

to put

Breakdown of Zımba bozulunca kadın, dosyaları geçici olarak klasöre koydu.

• dosya: the file
• -e: to
• bozulmak: to break down

Questions & Answers about Zımba bozulunca kadın, dosyaları geçici olarak klasöre koydu.

What exactly does the suffix in bozulunca mean and how is it formed?

• -ınca/-ince/-unca/-ünce is a temporal converb meaning when/once/after an event happens.
• It attaches to the verb stem and follows vowel harmony: bozul-
  • -unca → bozulunca.
• It marks a background time clause and implies sequence: first the stapler broke, then she acted.

Could I say bozulduğunda or bozulduğu zaman instead of bozulunca?

Yes. All are correct:

• bozulunca = when/once it broke (natural, concise).
• bozulduğunda = when it broke (slightly more formal/literary).
• bozulduğu zaman = at the time when it broke (explicit, a bit heavier). Meaning is the same; register and style differ.

What’s the difference between bozulunca and bozulursa?

• bozulunca = when/once it breaks (actual event; temporal).
• bozulursa = if it breaks (hypothetical; conditional). So: Zımba bozulunca… describes a real occurrence; Zımba bozulursa… sets a condition.

Who is the subject of bozulunca?