Learn Hardcore Turkish: Yeni takvime göre, her ay mutabakat sağlanması için düzenli değerlendirme toplantıları yapmamız gerekiyor. - According to the new calendar, we need to hold regular evaluation meetings each month to achieve consensus.

Yeni means new, and takvime is the dative form of takvim (which means schedule or calendar). The word göre translates as according to. Together, Yeni takvime göre means according to the new schedule. The dative case here indicates the reference point for the following action.

What does her ay indicate in the sentence?

Her ay translates directly as every month. Her means every, and ay means month. This phrase sets the frequency for the evaluation meetings, indicating that they are held monthly.

How is the phrase mutabakat sağlanması structured, and what does it imply?

Mutabakat is a noun meaning agreement or consensus. Sağlanması is a nominalized, passive form of the verb sağlamak (meaning to secure or to achieve). The suffix -ması turns the verb into a noun phrase, effectively meaning the securing (or achieving) of agreement. Combined with için (which means for or in order to), the clause mutabakat sağlanması için means in order to secure agreement.

Why is toplantıları in the accusative case, and what does this tell us about the noun?

Toplantıları comes from toplantı (meaning meeting). The suffix -ları marks it as a definite plural in the accusative case because it is the direct object of the verb yapmamız (to hold or to conduct). In Turkish, when a direct object is definite, it takes the accusative ending, thus indicating that these are specific, regular evaluation meetings that must be held.

What is the role and structure of yapmamız gerekiyor in the sentence?

Yapmamız is the first-person plural form of yapmak (meaning to do or to hold) with a nominalizing suffix, indicating our doing or our holding of something. Gerekiyor translates as is necessary or have to. Together, yapmamız gerekiyor expresses an obligation: we have to hold (the meetings). This structure is commonly used in Turkish to indicate that some action is required.

How do all the elements of this sentence work together to convey the intended message?

The sentence begins with Yeni takvime göre, establishing that actions are to follow the directives of the new schedule. Her ay sets a clear time frame, stating that the action is to occur monthly. The purpose clause mutabakat sağlanması için explains why the meetings are necessary—in order to secure agreement. Finally, düzenli değerlendirme toplantıları yapmamız gerekiyor communicates that we must hold regular evaluation meetings. Each part builds on the previous one, moving from reference to frequency, to purpose, and finally to the required action, reflecting a logical and structured approach typical in Turkish sentence construction.