Usages of kecil
Saya sedang menunggu teman di depan warung kecil.
I am waiting for a friend in front of a small stall.
Kucing saya kecil.
My cat is small.
Jika saya lapar, saya pergi ke warung kecil.
If I am hungry, I go to the small stall.
Semua kucing saya kecil.
All my cats are small.
Saya suka kucing kecil, tetapi teman saya suka anjing.
I like small cats, but my friend likes dogs.
Anak kecil itu mencoba mendorong pintu, tetapi masih terlalu berat baginya.
That small child tries pushing the door, but it is still too heavy for him/her.
Saya mencatat alamat bioskop di buku kecil agar tidak lupa.
I write down the cinema's address in a small notebook so I don’t forget.
Saya pernah makan kue manis di warung kecil.
I once ate sweet cake at a small stall.
Di dekat pintu, saya mengambil keranjang belanja kecil.
Near the door, I pick up a small shopping basket.
Kami menginap dua malam di pulau kecil yang indah.
We stay two nights on a beautiful small island.
Anak-anak suka berenang di laut ketika ombak kecil.
The children like swimming in the sea when the waves are small.
Kami tiba tepat saat matahari terbenam di pulau kecil itu.
We arrive exactly at sunset on that small island.
Kami menikmati liburan musim hujan di pulau kecil itu.
We enjoy a holiday during the rainy season on that small island.
Di apotek kecil itu, obat untuk cedera olahraga tersedia dengan harga murah.
In that small pharmacy, medicine for sports injuries is available at a cheap price.
Wisatawan asing membeli lukisan kecil sebagai oleh-oleh.
Foreign tourists buy small paintings as souvenirs.
Dana bantuan pemerintah membantu membangun peron baru di stasiun kecil.
Government aid funds help build a new platform at the small station.
Promosi di apotek kecil berlaku hari ini.
The promotion at the small pharmacy is valid today.
Ada kucing kecil di halaman belakang.
There is a small cat in the backyard.
Kami mengadakan pesta kecil di rumah malam ini.
We are having a small party at home tonight.
Sekolah di desa itu kecil.
The school in that village is small.
Pesta kecil itu sangat meriah.
That small party is very lively.
Galeri kecil itu juga menjual kerajinan tangan sebagai pengalaman budaya.
That small gallery also sells handicrafts as a cultural experience.
Kami berkemah di kaki gunung dan mendirikan tenda dekat sungai kecil.
We camp at the foot of the mountain and set up a tent near a small river.
Setelah mendaki rute curam, kami beristirahat sambil menyalakan api unggun kecil.
After climbing the steep route, we rest while lighting a small campfire.
Warung kecil itu menjual kue manis.
That small stall sells sweet cakes.
Lapak kecil itu ramai setiap sore.
That small stall is crowded every afternoon.
Anak kecil itu jalan pelan-pelan di jalur curam.
The small child walks slowly on the steep trail.
Kami menginap delapan hari di pulau kecil itu.
We stayed on that small island for eight days.
Telur di panci kecil sudah matang, jadi matikanlah kompor sekarang.
The eggs in the small pot are already cooked, so turn off the stove now.
Kamera kecil saya rusak karena hujan deras di dalam hutan.
My small camera was damaged because of heavy rain in the forest.
Bantal kecil berguna ketika kami beristirahat di hutan pada malam hari.
A small pillow is useful when we rest in the forest at night.
Saya sedang merebus sayur di panci kecil di dapur.
I am boiling vegetables in the small pot in the kitchen.
Kerajinan tradisional dipajang di galeri kecil setiap akhir pekan.
Traditional crafts are displayed in the small gallery every weekend.
Dua mangkuk kecil dan dua gelas besar dibersihkan dulu.
Two small bowls and two large glasses are cleaned first.
Jalan kecil di desa itu sempit pada malam hari.
The small road in that village is narrow at night.
Sejak tahun lalu, kami tinggal di rumah kecil di utara kota.
Since last year, we have been living in a small house in the north of the city.
Selain keluarga, beberapa pelanggan toko kecil itu juga tetangga kami.
Besides family, several customers of that small shop are also our neighbors.
Kami menyewa mobil kecil untuk liburan.
We rent a small car for the vacation.
Tas kecil itu tidak muat untuk dua mangkuk.
That small bag does not fit two bowls.
Saya membawa senter kecil di tas saat berkemah.
I carry a small flashlight in my bag when camping.
Anak kecil itu tidur siang di kamar.
That small child naps in the room.
Masalah kecil di kantor kami punya solusi cepat.
A small problem at our office has a quick solution.
Anjing saya mengejar kucing kecil di halaman belakang.
My dog chases a small cat in the backyard.
Di laci kecil itu, ada selembar kertas untuk menulis nomor ojek.
In that small drawer, there is a sheet of paper to write the motorcycle taxi number.
Kami lagi rapat kecil; tolong dorong kursi sedikit agar tidak mengenai dinding.
We are in a small meeting; please push the chair a bit so it doesn’t hit the wall.
Tabungan kecilku dipakai untuk membayar tagihan sebelum jatuh tempo.
My small savings is used to pay the bill before the due date.
Dia memanggang ayam gurih di oven kecil.
He/She roasts savory chicken in a small oven.
Saya membeli ayam bakar di warung kecil.
I buy grilled chicken at a small stall.
Kami belajar dalam kelompok kecil di perpustakaan yang sunyi.
We study in a small group in the quiet library.
Justru pemimpin meminta revisi kecil supaya catatan lebih jelas.
Instead, the leader asks for a small revision so that the notes are clearer.
Kami minum teh hangat dari cangkir kecil sambil merapikan talenan.
We drink warm tea from small cups while tidying the cutting board.
Saya memanaskan air di panci kecil.
I heat water in the small pot.
Ternyata ruang rapat di sana lebih kecil; sebelumnya saya mengira akan besar.
It turns out the meeting room there is smaller; previously I assumed it would be big.
Kami memompa ban dengan pompa kecil di bengkel dekat rumah.
We pump the tire with a small pump at a workshop near the house.
Tolong sampaikan salam untuk pemilik usaha kecil di seberang jalan.
Please pass on greetings to the owner of the small business across the street.
Dompet kecil saya muat di saku jaket saya.
My small wallet fits in my jacket pocket.
Kami tetap tenang meski ada kendala kecil.
We stay calm even though there is a small obstacle.
Tim kecil kami, termasuk dua murid berbakat, berlatih setiap sore.
Our small team, including two talented students, practices every afternoon.
Guru membagi murid-murid ke dalam kelompok kecil.
The teacher divides the students into small groups.
Saya menyewa apartemen kecil dekat kantor.
I rent a small apartment near the office.
Apartemen itu ada kebocoran kecil di langit-langit kamar mandi.
That apartment has a small leak in the bathroom ceiling.
Teknisi datang untuk perbaikan; dia membawa penyedot debu kecil.
A technician comes for repairs; he/she brings a small vacuum cleaner.
Agen meminta uang muka kecil agar kos segera dipesan.
The agent asks for a small down payment so the boarding room can be reserved immediately.
Setiap minggu, saya mencatat pengeluaran dan pendapatan di buku kecil.
Every week, I record expenses and income in a small notebook.
Latihan kecil setiap pagi meningkatkan fokus, sehingga kerja seharian terasa ringan.
A small practice every morning improves focus, so working all day feels light.
Tips kecil dari guru meningkatkan kepercayaan diri adik saya.
A small tip from the teacher increases my younger sibling’s confidence.
Tim kecil itu masih bahu-membahu meskipun listrik padam.
The small team is still working shoulder to shoulder even though the power is out.
Pembelian hari ini dicatat di buku kecil.
Today’s purchases are recorded in the small notebook.
Di komunitas itu, ada yang mengajar anak kecil, ada yang melatih keterampilan berbicara.
In that community, some teach small children, some train speaking skills.
Di tim kecil kami tidak ada yang terlambat hari ini.
In our small team no one is late today.
Desainer grafis dan musisi lokal sering bertemu di kafe kecil dekat kantor berita.
Graphic designers and local musicians often meet at a small cafe near the news office.
Profil itu saya lengkapi dengan portofolio kecil dan beberapa artikel.
I complete that profile with a small portfolio and several articles.
Musisi dan desainer berbagi portofolio mereka di konser kecil setiap musim panas.
Musicians and designers share their portfolios at a small concert every summer.
Tetangga saya menanam banyak pohon kecil di depan rumah sehingga lingkungan lebih sejuk.
My neighbor plants many small trees in front of the house so the environment is cooler.
Jika terjadi kecelakaan kecil, polisi datang dan menanyakan apa yang terjadi.
If a small accident happens, the police come and ask what happened.
Banjir kecil tadi malam membuat halaman belakang penuh sampah.
A small flood last night made the backyard full of trash.
Jalan kecil itu berbahaya saat hujan deras.
That small road is dangerous when it rains heavily.
Kami mencatat pengeluaran rumah tangga di buku kecil setiap minggu.
We record household expenses in a small notebook every week.
Dosen kami menjelaskan langkah penelitian ilmiah sebelum kami melakukan eksperimen kecil.
Our lecturer explains the steps of scientific research before we do a small experiment.
Di kelas, dia suka membuat lelucon kecil untuk mengurangi stres teman-temannya.
In class, he/she likes to make small jokes to reduce his/her friends’ stress.
Penelitian kecil di kelas menunjukkan bahwa humor dapat menurunkan rasa cemas.
A small study in class shows that humor can reduce anxiety.
Rumah tua itu kecil.
That old house is small.
Kami melakukan penelitian kecil di kelas tentang pengaruh musik pada stres.
We conduct a small study in class about the effect of music on stress.
Kami melakukan penelitian kecil di kelas.
We conduct a small study in class.
Dialog jujur sering membantu menyelesaikan konflik kecil di rumah dan di masyarakat tanpa melewati batas.
Honest dialogue often helps resolve small conflicts at home and in society without crossing boundaries.
Ruang pribadi saya kecil tetapi nyaman.
My personal space is small but comfortable.
Kami membahas konflik kecil di perpustakaan.
We discuss a small conflict in the library.
Kesalahan kecil bisa saja terjadi saat kita lelah, jadi jangan terlalu keras pada diri sendiri.
A small mistake can easily happen when we are tired, so don’t be too hard on yourself.
Tiba-tiba bel pintu berbunyi, dan ternyata teman saya datang membawa kejutan kecil.
Suddenly the doorbell rings, and it turns out my friend comes bringing a small surprise.
Kebisingan kecil di luar bisa saja membuat bayi sulit tidur.
The small noise outside can easily make a baby have trouble sleeping.
Saya membuat kelompok belajar kecil dengan teman sekelas supaya kami saling membantu.
I form a small study group with classmates so we can help each other.
Hubungan kami tetap baik setelah konflik kecil itu.
Our relationship remains good after that small conflict.
Kami sepakat membuat grup kecil untuk belajar di perpustakaan.
We agree to create a small group to study in the library.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.