Breakdown of Hari ini saya pergi ke klinik kecil dekat rumah.
sebuah
a
rumah
the house
saya
I
hari ini
today
Questions & Answers about Hari ini saya pergi ke klinik kecil dekat rumah.
Why does the sentence start with Hari ini? Can I also say Saya pergi ke klinik kecil dekat rumah hari ini?
Yes, both word orders are correct:
- Hari ini saya pergi ke klinik kecil dekat rumah.
- Saya pergi ke klinik kecil dekat rumah hari ini.
Putting Hari ini at the beginning emphasizes “today” a bit more.
Putting hari ini at the end feels a bit more neutral in casual speech.
Grammatically, both are fine and very common.
How do I know if this means “I went” or “I am going” or “I will go” today?
Indonesian verbs don’t change form for tense, so pergi can mean go / went / am going / will go.
Hari ini only tells you the time frame (today), not whether it’s past, present, or future.
Context usually makes it clear:
- Tadi pagi, hari ini saya pergi ke klinik kecil dekat rumah. → clearly past (this morning, today I went…)
- Nanti siang, hari ini saya pergi ke klinik kecil dekat rumah. → clearly future (later at noon, today I will go…)
If you really want to mark tense, you can add adverbs like:
- sudah / tadi → past
- sedang → in the middle of doing (present, ongoing)
- akan / nanti → future
Why do we need ke in pergi ke klinik kecil? Is pergi klinik kecil wrong?