…
Usages of pergi
Mereka mau pergi ke taman yang indah.
They want to go to the beautiful garden.
Kami sedang pergi ke warung bersama karena kami lapar.
We are going to the stall together because we are hungry.
Saya akan pergi ke kantor lebih awal karena mungkin macet.
I will go to the office earlier because it might be jammed (with traffic).
Saya siap pergi.
I am ready to go.
Jika saya lapar, saya pergi ke warung kecil.
If I am hungry, I go to the small stall.
Pergi sedikit lebih awal membuat perjalanan ini paling lancar.
Leaving a bit earlier makes this trip the smoothest.
Saya pergi ke pasar setiap pagi.
I go to the market every morning.
Saya pergi ke sana.
I go there.
Kemarin, saya pergi ke pasar.
Yesterday, I went to the market.
Saya mau pergi ke tempat lain.
I want to go to another place.
Saya minum kopi, kemudian saya pergi ke pasar.
I drink coffee, then I go to the market.
Saya pergi ke toko.
I go to the shop.
Saya pergi ke kebun teh setiap pagi.
I go to the tea garden every morning.
Murid-murid rajin pergi ke perpustakaan setelah kelas.
The students diligently go to the library after class.
Periksa jadwal rapat sebelum pergi ke kantor.
Check the meeting schedule before going to the office.
Kemarin, saya pergi ke kantor pos.
Yesterday, I went to the post office.
Saya akan pergi ke bandara pagi ini.
I will go to the airport this morning.
Setelah tiba, saya pergi ke hotel dekat pantai.
After arriving, I go to a hotel near the beach.
Saya pergi ke perpustakaan setiap Selasa.
I go to the library every Tuesday.
Saya memeriksa jadwal rapat sebelum pergi ke kantor.
I check the meeting schedule before going to the office.
Saya pergi ke kantor lewat jalan belakang.
I go to the office via the back road.
Kami ke bengkel lagi karena ban kempis untuk kedua kalinya.
We go to the workshop again because the tire is flat for the second time.
Sebelum pergi, saya mengunci pintu depan.
Before leaving, I lock the front door.
Setiap minggu, kami pergi ke supermarket dekat rumah.
Every week, we go to the supermarket near the house.
Saya takut pergi ke dokter gigi.
I am afraid to go to the dentist.
Pekan depan kami pergi ke kebun binatang bersama kelas bahasa Indonesia.
Next week we are going to the zoo with the Indonesian class.
Dia berkata, “Roket ini tidak pergi ke luar angkasa, ini hanya contoh.”
He/She said, “This rocket does not go to outer space, it’s only a model.”
Saya mau pergi ke rumah sakit terdekat.
I want to go to the nearest hospital.
Pekan depan kami pergi ke kebun binatang besar di kota lain.
Next week we are going to a big zoo in another city.
Setelah dari kebun binatang, kami pergi ke museum sains yang punya laboratorium kecil.
After the zoo, we go to a science museum that has a small laboratory.
Saya pergi ke kebun binatang pertama kali hari ini.
I go to the zoo for the first time today.
Pagi itu pengantin perempuan pergi ke salon untuk dirias.
That morning the bride goes to the salon to get her makeup done.
Setiap pagi, para petani pergi ke sawah di mana padi mereka tumbuh.
Every morning, the farmers go to the rice fields where their rice plants grow.
Kami pergi ke perpustakaan setelah makan siang.
We go to the library after lunch.
Dia pergi begitu saja.
He/She just left like that.
Hari ini saya pergi ke klinik kecil dekat rumah.
Today I go to a small clinic near the house.
Kami pergi ke konser band kampus malam ini.
We are going to the campus band concert tonight.
Menurut dokter, saya cukup melakukan olahraga ringan di rumah, tanpa harus pergi ke gym.
According to the doctor, I only need to do light exercise at home, without having to go to the gym.
Saya tidak suka pergi ke gym di malam hari.
I don't like going to the gym at night.
Saya akan pergi ke Jakarta minggu depan.
I will go to Jakarta next week.
Saya melihat jadwal ujian sekilas di papan pengumuman, lalu pergi ke perpustakaan.
I glance at the exam schedule on the bulletin board, then go to the library.
Di kampus, saya harus fotokopi kartu identitas sebelum pergi ke loket pendaftaran.
On campus, I have to photocopy my ID card before going to the registration counter.
Saya makan sereal dengan susu sebelum pergi ke kantor.
I eat cereal with milk before going to the office.
Test yourself: What does pergi mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Indonesian grammar?”
Indonesian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IndonesianMaster Indonesian — from pergi to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions