Kami sedang pergi ke warung bersama karena kami lapar.

We are going to the stall together because we are hungry.

Breakdown of Kami sedang pergi ke warung bersama karena kami lapar.

• adalah: to be
• kami: we
• karena: because
• pergi: to go
• ke: to
• sedang: currently
• warung: the stall
• bersama: together
• lapar: hungry

Questions & Answers about Kami sedang pergi ke warung bersama karena kami lapar.

What is the role of sedang in this sentence?

Sedang indicates that the action is currently in progress. In the phrase kami sedang pergi, it establishes the present continuous aspect, meaning “we are going” rather than simply “we go.”

What does warung mean in this context?

A warung is a small, often humble local shop or eatery. In everyday Indonesian, it refers to a place where people can buy food or basic necessities, much like a casual café or small restaurant.

How does bersama affect the meaning of the sentence?

Bersama means “together” and emphasizes that the group is undertaking the action collectively. Its inclusion clarifies that the trip to the warung is a joint effort rather than the actions of an individual.

Why is the subject kami repeated in the sentence?

The subject kami (“we”) first introduces the main clause and is then reiterated after karena in the subordinate clause (karena kami lapar). This repetition is common in Indonesian to explicitly state the subject in different parts of the sentence for clarity and emphasis.

What function does karena serve in this sentence?

Karena is a subordinating conjunction that means “because.” It introduces the reason for the action described in the main clause. In this sentence, it links the fact that the group is going to the warung with the reason (kami lapar)—namely, that they are hungry.