Usages of karena
Dia tidak lama di kantor hari ini karena libur.
He/She is not at the office for long today because it is a holiday.
Saya senang karena kami punya sedikit waktu untuk bersantai.
I am happy because we have a little time to relax.
Dia bahagia karena dia mengerti pelajaran baru dengan cepat.
He/She is happy because he/she understands new lessons quickly.
Teman baru itu datang dengan tersenyum karena dia bahagia.
That new friend comes smiling because he/she is happy.
Kami sedang pergi ke warung bersama karena kami lapar.
We are going to the stall together because we are hungry.
Saya memasak makan siang sekarang karena sudah waktu istirahat.
I am cooking lunch now because it is already break time.
Saya akan pergi ke kantor lebih awal karena mungkin macet.
I will go to the office earlier because it might be jammed (with traffic).
Walaupun makanan itu asin, saya tetap memakannya karena saya lapar.
Although that food is salty, I still eat it because I am hungry.
Saya suka pertanyaan yang sederhana, karena saya bisa menjawabnya dengan cepat.
I like simple questions, because I can answer them quickly.
Saya pikir jadwal rapat perlu diubah karena makanan di sana terlalu asin.
I think the meeting schedule needs to be changed because the food there is too salty.
Saya bersyukur hari ini karena saya punya rumah yang cantik.
I am grateful today because I have a beautiful house.
Saya sering bangun pagi karena harus menyiapkan sarapan.
I often wake up early because I have to prepare breakfast.
Ibu saya jarang bangun siang karena dia suka bekerja di pagi hari.
My mother rarely wakes up late because she likes to work in the morning.
Saya sering menemani adik saya, meski dia berisik, karena saya sayang padanya.
I often accompany my younger sibling, even though he/she is noisy, because I care about him/her.
Pintu toko itu sulit dibuka karena harus ditarik, bukan didorong.
The door of that shop is hard to open because it has to be pulled, not pushed.
Dompet itu mahal karena terbuat dari kulit asli.
That wallet is expensive because it is made of genuine leather.
Kami berlibur ke kebun teh karena tiket kereta murah.
We vacation to the tea garden because the train tickets are cheap.
Kantin murah di kantor saya pernah tutup karena hujan deras.
The cheap canteen at my office was once closed because of heavy rain.
Ketika musim dingin tiba, dompet saya sering kosong karena tiket film mahal.
When winter arrives, my wallet is often empty because movie tickets are expensive.
Ruang perpustakaan terasa sejuk karena AC baru.
The library room feels cool because of the new air-conditioner.
Keranjang saya berat karena penuh daging dan sayur.
My basket is heavy because it is full of meat and vegetables.
Rumah sakit itu berbeda dari yang lama karena pelayanannya lebih cepat dan gratis untuk anak-anak.
That hospital is different from the old one because its service is faster and free for children.
Karena lapangan basah, bola bergerak lambat dan semua pemain bermain lebih hati-hati.
Because the field is wet, the ball moves slowly and all players play more carefully.
Semoga pertandingan besok tidak tiba-tiba dibatalkan karena cuaca buruk.
Hopefully tomorrow’s match is not suddenly canceled because of bad weather.
Walaupun rumah sakit jauh, saya segera berangkat karena obat penting sudah hampir habis.
Although the hospital is far, I leave immediately because the important medicine is almost finished.
Rapat dihentikan karena listrik mati.
The meeting was stopped because the electricity went out.
Sepeda saya basah karena hujan.
My bicycle is wet because of the rain.
Rapat besok pagi dibatalkan karena listrik mati.
Tomorrow morning’s meeting was canceled because the electricity went out.
Sambungan telepon terputus karena angin kencang.
The phone connection is cut because of the strong wind.
Sambungan listrik terputus karena hujan deras.
The electricity connection is cut off because of heavy rain.
Saya membuka jendela karena udara di kamar terasa lembab.
I open the window because the air in the room feels humid.
Perlengkapan foto saya basah karena hujan deras.
My photography equipment got wet because of the heavy rain.
Agenda rapat berubah karena pembicara utama bersikap terlalu serius.
The meeting agenda changed because the main speaker behaved too seriously.
Kamera kecil saya rusak karena hujan deras di dalam hutan.
My small camera was damaged because of heavy rain in the forest.
Maaf, saya belum membalas email kerja karena saya sedang di jalan dan butuh waktu.
Sorry, I haven’t replied to the work email because I am on the way and need time.
Dia mengemudi pelan-pelan di jalan besar karena hujan.
He/She drives slowly on the main road because of the rain.
Saya membeli kacamata baru karena mata saya lelah.
I bought new glasses because my eyes are tired.
Saya menutup mata sebentar karena lelah.
I close my eyes for a moment because I am tired.
Saya panik karena dompet saya tertinggal di rumah.
I panic because my wallet was left at home.
Sopir itu mengemudi pelan-pelan karena hujan.
That driver drives slowly because of the rain.
Karena hujan, kami menunda latihan selama tiga puluh menit.
Because of the rain, we postponed practice for thirty minutes.
Pertandingan besok malam ditunda karena hujan deras.
The match tomorrow night is postponed because of heavy rain.
Alasan dia pulang cepat adalah karena presentasi selesai lebih awal.
His/Her reason for going home quickly is that the presentation finished earlier.
Dia bingung dengan pilihan menu karena semuanya terlihat enak.
He/She is confused by the menu choices because everything looks delicious.
Guru mengizinkan kami pulang lebih awal karena tugas selesai.
The teacher allows us to go home earlier because the assignment is finished.
Dia menolak ikut karena sedang sakit.
He/She refuses to join because he/she is ill.
Mereka menolak harga itu karena terlalu mahal.
They refuse that price because it is too expensive.
Ibu tidak hadir kemarin karena ada rapat lain.
Mother did not attend yesterday because there was another meeting.
Dua murid absen hari ini karena hujan deras.
Two students are absent today because of heavy rain.
Kami bingung dengan pilihan tempat duduk karena kereta penuh.
We are confused by the seat choices because the train is full.
Dia tidak terburu-buru karena kereta terlambat.
She/He is not in a hurry because the train is late.
Saya malu karena datang terlambat.
I am embarrassed because I arrived late.
Kami mengganti rencana karena hujan deras.
We change the plan because of heavy rain.
Dia lupa mengambil kembalian karena terburu-buru ke kereta.
He/She forgot to take the change because he/she was rushing to the train.
Dia kehabisan waktu karena menunggu kembalian terlalu lama.
He/She ran out of time because he/she waited for the change too long.
Anak perempuan itu diam di kelas karena ragu bertanya.
That girl is silent in class because she hesitates to ask.
Baterai teleponnya lemah karena aplikasi video berjalan terus.
The phone’s battery is weak because the video app keeps running.
Karena tenggat singkat, kami menentukan prioritas tugas.
Because the deadline is short, we set task priorities.
Cuti itu disetujui bos karena laporan saya selalu tepat waktu.
That leave is approved by the boss because my reports are always on time.
Saya tertarik ikut proyek ini karena tujuannya jelas.
I am interested in joining this project because its goal is clear.
Kurir itu terlambat karena hujan, dan kami tidak mengeluh.
That courier was late because of the rain, and we did not complain.
Dia lembur malam ini karena mengejar bonus proyek.
He/She is working overtime tonight because he/she is chasing a project bonus.
Saya menghargai Anda karena tetap tenang saat masalah muncul.
I appreciate you because you stay calm when a problem arises.
Saya memesan ojek karena saya lagi terburu-buru ke kantor.
I order a motorcycle taxi because I am in a hurry to the office.
Karena cemas, Ibu berkata bahwa saya sebaiknya pulang lebih awal malam ini.
Because she is anxious, Mother said that I should go home earlier tonight.
Nenek saya cemas karena anaknya demam dan batuk.
My grandmother is anxious because her child has a fever and a cough.
Adik perempuan saya cemas karena nilai ujian, tetapi Ayah bilang bahwa semuanya wajar.
My younger sister is anxious because of the exam score, but Father says that everything is reasonable.
Aku tertawa karena komentar teman itu lucu.
I laugh because that friend’s comment is funny.
Aku kesal karena undangan tidak jelas.
I am annoyed because the invitation is not clear.
Saya kesal karena kereta terlambat.
I am annoyed because the train is late.
Kaus kakiku masih basah karena kena hujan di tangga.
My socks are still wet because of the rain on the stairs.
Saya mengambil tisu dan lap dari tasmu karena tanganku basah.
I take a tissue and a cloth from your bag because my hands are wet.
Mestinya dia datang lebih awal, tetapi justru terlambat karena hujan.
He should have come earlier, but instead he was late because of the rain.
Saya mengganti tirai kamar karena tirai lama sudah kusam.
I change the room’s curtain because the old curtain is already dull.
Pagi ini saya kedinginan di perpustakaan karena AC terlalu kuat.
This morning I was feeling cold in the library because the AC was too strong.
Karena kekurangan kursi, panitia meminta kami duduk di lantai.
Because of a shortage of chairs, the committee asked us to sit on the floor.
Pagar rumah kami basah karena badai.
Our house fence is wet because of the storm.
Tas adik saya hampir seberat tas saya karena penuh buku.
My younger sibling’s bag is almost as heavy as my bag because it is full of books.
Sepupu laki-laki saya marah karena perangkat rapat hilang.
My male cousin is angry because the meeting device is missing.
Kami ke bengkel lagi karena ban kempis untuk kedua kalinya.
We go to the workshop again because the tire is flat for the second time.
Rapat dimajukan karena kendala mikrofon; kami menunggu di seberang lorong.
The meeting was moved earlier because of a microphone problem; we waited across the hallway.
Kami menunda acara karena kendala mikrofon.
We postpone the event because of a microphone problem.
Karena jaringan internet terputus, rapat ditunda.
Because the internet connection is cut, the meeting is postponed.
Saya menitipkan kunci ke tetangga karena ada urusan keluarga.
I leave the key with the neighbor because of a family matter.
Dia pulang lebih awal karena urusan keluarga.
He/She goes home earlier because of a family matter.
Besok saya menanam tomat lagi, karena tanaman itu tumbuh cepat di cuaca cerah.
Tomorrow I will plant tomatoes again, because that plant grows fast in clear weather.
Karena batas waktu dekat, kami menyederhanakan materi presentasi.
Because the deadline is near, we simplify the presentation material.
Kakak perempuan saya menyusul bergabung ke rapat daring karena sinyal baru kembali.
My older sister joined later in the online meeting because the signal had just returned.
Saya menaruh pasta gigi dan handuk di lemari pakaian karena rak kamar mandi penuh.
I put the toothpaste and towels in the wardrobe because the bathroom shelf is full.
Kami naik taksi ke kantor karena hujan.
We take a taxi to the office because of the rain.
Kolega laki-laki saya juga pusing karena kurang tidur.
My male colleague is also dizzy because of lack of sleep.
Dia kecewa karena taksi terlambat.
He/She is disappointed because the taxi is late.
Dia memakai jas hujan karena hujan deras.
He/She wears a raincoat because of heavy rain.
Karena lembur malam ini, saya makan malam di kantor.
Because of overtime tonight, I eat dinner at the office.
Jadwal rapat diubah karena kendala mikrofon.
The meeting schedule was changed because of a microphone problem.
Saya ingin tukar barang ini karena ukurannya kebesaran.
I want to exchange this item because the size is too big.
Sopir diminta putar balik karena rambu menunjukkan jalan ditutup.
The driver was asked to make a U-turn because the sign shows the road is closed.
Kami putar balik sebelum masuk terowongan karena bahan bakar hampir habis.
We made a U-turn before entering the tunnel because the fuel was almost empty.
Saya menukar celana di toko karena kebesaran.
I exchanged the pants at the shop because they were too big.
Setelah latihan berat, dia menggigil karena angin malam.
After hard training, he/she shivers from the night wind.
Dia baru sampai rumah, sudah menggigil karena hujan.
She/He had just reached home, and was already shivering because of the rain.
Kami meminta pengembalian uang kepada kasir karena pesanan belum sampai.
We request a refund from the cashier because the order hasn't arrived yet.
Dia memakai syal tipis sepanjang perjalanan karena angin.
He/She wears a thin scarf throughout the trip because of the wind.
Tanpa syal pun, dia tetap hangat karena jaket tebal.
Even without a scarf, he/she stays warm because of a thick jacket.
Sang pelatih memuji si kecil karena berani bertanya.
The coach praises the little one for being brave to ask.
Kami berhenti sejenak di halte karena lampu lalu lintas rusak.
We stop for a moment at the bus stop because the traffic light is broken.
Juri memuji tim pemula karena sopan dan percaya diri.
The judges praise the beginner team because they are polite and confident.
Sepatu lari baru saya basah karena hujan deras.
My new running shoes are wet because of heavy rain.
Teman saya mau menjadi psikolog karena dia suka mengenal pikiran orang.
My friend wants to become a psychologist because he/she likes getting to know people’s thoughts.
Pengacara dan jurnalis sering berlatih berbicara jelas, karena apa yang mereka katakan didengar banyak orang.
Lawyers and journalists often practice speaking clearly, because what they say is heard by many people.
Saya tertawa karena lelucon itu, tetapi tetap fokus pada topik yang dibahas.
I laugh because of that joke, but still focus on the topic being discussed.
Saya diam di grup chat itu karena perasaan saya campur aduk.
I stay silent in that group chat because my feelings are mixed.
Kadang-kadang saya merasa stres karena konflik batin.
Sometimes I feel stressed because of inner conflict.
Kita menutup tirai untuk menjaga privasi, karena orang di luar bisa saja memotret tanpa izin.
We close the curtains to protect privacy, because people outside might easily take photos without permission.
Perpustakaan memberi saya ketenangan yang tidak saya dapat di rumah karena kebisingan jalan.
The library gives me a calmness that I do not get at home because of the noise of the street.
Komika itu memilih cerita lucu yang ringan dan menghindari topik sensitif karena penonton muda ada di baris depan.
That comedian chooses light funny stories and avoids sensitive topics because young audience members are in the front row.
Saya sulit konsentrasi di rumah karena kebisingan jalan.
I have trouble concentrating at home because of the street noise.
Saya senang karena guru juga memuji imajinasi saya ketika saya menggambar galaksi.
I am happy because the teacher also praises my imagination when I draw a galaxy.
Kami berhati-hati karena beberapa zat kimia bisa menjadi racun bagi tubuh.
We are careful because some chemical substances can become poison for the body.
Setelah itu, dia tertawa karena lumba-lumba di film tampak sangat ramah.
After that, he laughs because the dolphins in the film look very friendly.
Saya gemetar karena cuaca sangat dingin malam ini.
I am shivering because the weather is very cold tonight.
Sepupu saya yang lain menikah di gereja setelah dua tahun tunangan, karena keyakinan keluarganya berbeda.
Another cousin of mine gets married in a church after two years of being engaged, because her family’s belief is different.
Pagi itu saya terlambat ke kantor karena hujan deras.
That morning I was late to the office because of heavy rain.
Teman saya marah karena temannya yang lain membocorkan spoiler untuk episode terakhir serial favoritnya.
My friend is angry because another friend spoiled the last episode of his/her favorite series.
Temanku gugup karena ini kencan pertamanya sejak putus dengan mantannya.
My friend is nervous because this is his/her first date since breaking up with his/her ex.
Saya senang karena perangkat nirkabel baruku bisa terhubung otomatis ke gawaimu.
I’m happy because my new wireless device can connect automatically to your gadget.
Karena airnya dangkal, anak-anak bermain dengan aman sambil belajar mengukur kedalaman.
Because the water is shallow, the children play safely while learning to measure the depth.
Dia masih mengantuk di kelas karena tadi malam menonton dua episode serial.
He/She is still sleepy in class because last night he/she watched two episodes of a series.
Ibu mulai pilek karena kehujanan ketika pulang dari pasar.
Mother is starting to have a cold because she got rained on when coming home from the market.
Perusahaan kecil itu bangkrut karena pengeluaran bulanan melebihi pendapatan.
That small company went bankrupt because the monthly expenses exceeded the income.
Turnamen itu seru karena wasitnya adil dan penonton tertib.
That tournament is exciting because the referee is fair and the spectators are orderly.
Dia belum berani memakai setrika sendiri karena takut membakar gorden.
She/He doesn’t dare use the iron alone yet because she/he is afraid of burning the curtain.
Kami bersyukur karena keberuntungan kecil hari ini.
We are grateful for today's small bit of luck.
Teman saya lebih suka voli dan senam daripada basket, karena dia tidak terlalu suka berlari cepat.
My friend prefers volleyball and gymnastics to basketball, because she does not really like running fast.
Kakek saya pernah menjalani rawat inap tiga hari karena infeksi paru-paru.
My grandfather once underwent three days of inpatient care because of a lung infection.
Saya senang karena dokter menjelaskan semuanya dengan bahasa yang mudah dimengerti.
I am happy because the doctor explains everything in language that is easy to understand.
Di ruang tunggu klinik, beberapa orang tampak canggung karena tidak tahu harus duduk di mana.
In the clinic waiting room, some people look awkward because they don’t know where to sit.
Hari ini saking capeknya mata karena menatap layar, saya mengambil jeda lima menit setiap jam.
Today my eyes are so tired from staring at screens that I take a five-minute break every hour.
Pola tidur saya berubah belakangan ini karena belajar sampai malam.
My sleeping pattern has changed lately because I study until late at night.
Kami menyalakan senter kepala karena kabut turun lebih cepat daripada yang kami kira.
We turned on our headlamps because the fog came down faster than we thought.
Saya nyaris terlambat ke kantor pagi ini karena hujan deras.
I was almost late to the office this morning because of the heavy rain.
Saya suka metode belajar di perpustakaan karena suasana di perpustakaan sangat tenang.
I like the learning method in the library because the atmosphere in the library is very calm.
Saya membawa obeng kecil karena ada sesuatu di rak yang perlu dikencangkan.
I bring a small screwdriver because there’s something on the shelf that needs tightening.
Aku beneran minta maaf karena lupa membalas pesan tadi malam.
I’m really sorry because I forgot to reply to the message last night.
Saya mengucapkan terima kasih kepada sopir taksi itu karena dia sabar.
I say thank you to that taxi driver because he/she is patient.
Saya hampir ketinggalan angkot karena antrean di klinik cukup panjang.
I almost missed the minibus because the queue at the clinic was quite long.
Saya mengangkat gelas itu dengan hati-hati karena masih panas.
I lift that glass carefully because it is still hot.
Malam ini saya tidak bisa tidur karena suara hujan di atap.
Tonight I can't sleep because of the sound of rain on the roof.
Saya memilih tangga, bukan lift, karena saya mau latihan ringan.
I choose the stairs, not the elevator, because I want light exercise.
Saya memegang dinding saat naik tangga karena tangga itu licin.
I hold the wall while going up the stairs because the stairs are slippery.
Begitu saya sampai di minimarket, saya mengambil troli kecil karena mau membeli banyak barang.
As soon as I arrive at the convenience store, I take a small cart because I want to buy many things.
Karena shift pagi dimulai pukul enam, dia menyimpan seragamnya di loker malam sebelumnya.
Because the morning shift starts at six, he keeps his uniform in the locker the night before.
Raket lama saya perlu servis karena senarnya terlalu longgar.
My old racket needs servicing because its strings are too loose.
Kakak perempuan saya membeli sereal dan susu di supermarket karena tidak sempat memasak.
My older sister buys cereal and milk at the supermarket because she does not have time to cook.
Sepeda motor saya perlu servis karena remnya kurang baik.
My motorcycle needs servicing because its brake is not good enough.
Kami mengukus bayam dan terong karena dokter menyarankan makanan yang tidak terlalu berminyak.
We steam spinach and eggplant because the doctor recommends food that is not too oily.
Walaupun saya capek setelah kerja, saya tetap memasak di rumah karena makanan buatan sendiri biasanya lebih sehat dan lebih hemat.
Although I am tired after work, I still cook at home because homemade food is usually healthier and cheaper.
Dia belum siap pergi karena masih menunggu hasil tes darah.
He/She is not ready to go because he/she is still waiting for the blood test results.
Saya tidak bisa tidur karena gigi saya sakit.
I can't sleep because my tooth hurts.
Setelah memasak, saya menutup jendela dapur karena angin terlalu kencang.
After cooking, I close the kitchen window because the wind is too strong.
Kakak perempuan saya membeli deodoran dan losion di minimarket karena kulitnya terasa kering.
My older sister buys deodorant and lotion at the convenience store because her skin feels dry.
Di dapur, Ayah memakai spons lembut untuk membersihkan teko karena ada sedikit kerak di dasarnya.
In the kitchen, Father uses a soft sponge to clean the kettle because there is a little crust on the bottom.
Saya mencari penjepit di balkon karena handuk basah itu belum digantung.
I am looking for the clothespin on the balcony because that wet towel has not been hung up yet.
Saya memilih kabin kecil di kapal karena saya mudah mabuk laut.
I choose a small cabin on the ship because I get seasick easily.
Dokumen itu belum rapi karena saya lupa membawa stapler, lalu beberapa halamannya terjatuh di lantai.
That document is not neat yet because I forgot to bring a stapler, and then several of its pages fell onto the floor.
Karena debu, hidung saya gatal dan saya bersin beberapa kali di perpustakaan.
Because of the dust, my nose feels itchy and I sneeze several times in the library.
Karena duduk terlalu lama di kelas, punggung saya sakit dan saya perlu berdiri sebentar.
Because I sat too long in class, my back hurts and I need to stand for a moment.
Setelah hujan reda, gerbang garasi sempat terkunci lagi karena bautnya longgar.
After the rain let up, the garage gate got locked again because its bolt was loose.
Meskipun tubuh saya sedikit lemas, saya tetap mengikuti kelas bahasa Indonesia karena materinya penting.
Although my body feels a little weak, I still attend Indonesian class because the material is important.
Tangan saya gatal karena debu.
My hand is itchy because of dust.
Walaupun sambal itu terlalu pedas, saya tetap memakannya karena enak.
Although that chili paste is too spicy, I still eat it because it is delicious.
Saya tidak bisa duduk lama di ruang tunggu klinik karena punggung saya sakit.
I can't sit for a long time in the clinic waiting room because my back hurts.
Ibu membeli obat flu di apotek karena saya pilek.
Mother buys flu medicine at the pharmacy because I have a cold.
Saya mengusap dahi saya karena sedikit demam.
I wipe my forehead because I have a slight fever.
Bulu mata saya basah karena gerimis, dan dagu saya juga terasa dingin.
My eyelashes are wet because of the drizzle, and my chin also feels cold.
Tumit saya sakit karena sepatu itu terlalu keras untuk dipakai berjalan jauh.
My heel hurts because those shoes are too hard to wear for long walks.
Karena terburu-buru, dia hampir tersedak saat menelan roti yang masih panas.
Because she was in a hurry, she almost choked while swallowing bread that was still hot.
Nenek mengusap dahi saya pelan-pelan karena saya sedikit demam.
Grandmother gently rubs my forehead because I have a slight fever.
Pas saya bercermin, saya melihat bulu mata saya masih basah karena gerimis.
When I look in the mirror, I see that my eyelashes are still wet because of the drizzle.
Saya mengusap tumit saya pelan-pelan karena masih sakit.
I gently rub my heel because it still hurts.
Saya muntah karena mabuk laut di kapal feri.
I vomited because I got seasick on the ferry.
Lidah saya sakit karena kopi ini terlalu panas.
My tongue hurts because this coffee is too hot.
Dia menggaruk lehernya karena gatal.
He/She scratches his/her neck because it is itchy.
Kelinci putih itu belum makan karena dia masih tidur di sudut kamar.
That white rabbit hasn't eaten yet because it is still sleeping in the corner of the room.
Ibu memarahi adik saya karena dia nakal dan melempar bola ke jendela.
Mother scolds my younger sibling because he/she is naughty and throws a ball at the window.
Menurut saya, keputusan itu cukup bijaksana karena semua orang didengar dulu.
In my opinion, that decision is quite wise because everyone was heard first.
Biarpun dia bukan teman lama saya, saya mulai mempercayainya karena dia selalu menepati janji.
Even though he/she is not my old friend, I am starting to trust him/her because he/she always keeps promises.
Saya mau memaafkan teman saya karena dia sudah minta maaf.
I want to forgive my friend because he/she has already apologized.
Saya malu karena belum membalas pesan itu.
I am ashamed because I have not replied to that message yet.
Karena udara di ruangan itu terlalu panas, saya sempat merasa sesak dan harus keluar sebentar.
Because the air in that room was too hot, I felt short of breath for a moment and had to step outside for a while.
Kereta komuter itu bergerak pelan di atas rel yang masih basah karena hujan.
That commuter train moves slowly on the rails that are still wet because of the rain.
Saya membeli anggur dan melon di pasar karena harganya sedang bagus.
I buy grapes and melon at the market because the price is good right now.
Kakek saya dipasang infus di rumah sakit karena lemas.
My grandfather is put on an IV at the hospital because he is weak.
Pasien itu masih dipasang infus karena tubuhnya lemas.
That patient is still on an IV because his/her body is weak.
Karena talang itu tersumbat, air turun ke teras lebih cepat daripada biasanya.
Because that gutter is clogged, water comes down to the porch faster than usual.
Tukang memakai sekrup baru karena yang lama sudah rusak.
The repairman uses a new screw because the old one is already damaged.
Rak kayu di gudang rusak karena rayap.
The wooden shelf in the storage room is damaged by termites.
Saya harus ganti bohlam di kamar karena lampunya mati.
I have to replace the light bulb in the room because the lamp is out.
Anak kecil itu hampir terpeleset karena genangan di dekat tangga.
That small child almost slipped because of the puddle near the stairs.
Saya kesiangan pagi ini karena tadi malam saya ketiduran di sofa.
I overslept this morning because last night I fell asleep on the sofa.
Tadi malam kamar saya kemasukan nyamuk karena jendelanya tidak tertutup rapat.
Last night my room got mosquitoes in it because the window was not closed tightly.
Karena selokan di ujung gang sempit, air hujan sering meluap ke jalan.
Because the drain at the end of the alley is narrow, rainwater often overflows onto the road.
Jangan jalan sambil melihat ponsel di pasar atau di terminal, karena kamu bisa kecopetan tanpa sadar.
Don’t walk while looking at your phone in the market or at the terminal, because you can get pickpocketed without realizing it.
Meskipun pagi itu saya kesiangan dan hampir kelupaan membawa karung untuk gotong royong, saya tetap datang karena saya tahu kegiatan itu penting bagi seluruh warga RT.
Even though I overslept that morning and almost forgot to bring the sacks for the communal cleanup, I still came because I know the activity is important for all the residents in the neighborhood association.
Gudang kami kemasukan air karena talang di atap tersumbat.
Our storage room got water in it because the gutter on the roof was clogged.
Jendela kamar saya tertutup karena angin malam terlalu kencang.
My bedroom window is closed because the night wind is too strong.
Kamar saya kemasukan air tadi malam karena jendela tidak ditutup rapat.
My room got water in last night because the window was not closed tightly.
Saya harus fotokopi kartu identitas lagi karena stempel di formulir pertama kurang jelas.
I have to photocopy my ID card again because the stamp on the first form is not clear enough.
Kakak perempuan saya menyimpan seragam kerja di loker karena dia masuk shift pagi.
My older sister keeps her work uniform in a locker because she works the morning shift.
Polisi menegur sopir itu karena sein kirinya tidak menyala.
The police officer reprimands that driver because the left turn signal is not on.
Di supermarket besar, saya mengambil troli karena mau membeli banyak barang.
At the big supermarket, I take a cart because I want to buy many things.
Sopir itu hampir menabrak pagar karena jalanan licin.
That driver almost hit the fence because the road was slippery.
Teman perempuan saya pindah ke kos baru pada Juli karena kuliahnya dimulai lagi.
My female friend moves to a new boarding house in July because her classes start again.
Sebelum pamit, dia berkata bahwa keterlambatannya bisa dimaklumi karena busnya mogok.
Before saying goodbye, he/she said that the lateness could be understood because the bus had broken down.
Saya tidur lebih awal malam ini supaya besok tidak keburu mengantuk di kelas, karena tadi malam saya hampir begadang.
I am going to sleep earlier tonight so that tomorrow I don’t end up getting sleepy in class too soon, because last night I almost stayed up late.
Alasan itu tidak masuk akal bagi saya, karena dia bilang lupa, tetapi ternyata sempat menonton dua episode serial.
That reason does not make sense to me, because he/she said he/she forgot, but it turns out he/she had time to watch two episodes of a series.
Mau tidak mau, kami harus menjadwalkan ulang rapat karena dosen pembimbing mendadak pergi ke luar kota.
Whether we like it or not, we have to reschedule the meeting because the advisor suddenly went out of town.
Karena telanjur bilang “iya”, dia mau tidak mau ikut rapat sampai selesai.
Because he/she already said “yes,” he/she has no choice but to stay in the meeting until it is over.
Karena kunci rumah tertinggal di kantor, saya mau tidak mau kembali ke sana.
Because my house key was left at the office, whether I like it or not I have to go back there.
Saya harus menunggu lebih lama di stasiun karena kereta terlambat.
I have to wait longer at the station because the train is late.
Karena loker di gym penuh, saya membawa ransel saya ke ruang tunggu.
Because the lockers at the gym are full, I bring my backpack to the waiting room.
Di supermarket, saya mengambil troli karena mau membeli banyak barang.
At the supermarket, I take a cart because I want to buy many things.
Karena dosen pembimbing mendadak pergi ke luar kota, kami mau tidak mau menjadwalkan ulang rapat dan mengirim kabar kepada semua anggota tim.
Because the advisor suddenly went out of town, we had no choice but to reschedule the meeting and send the news to all team members.
Karena stempel itu tertinggal di kantor fakultas, saya mau tidak mau kembali ke kampus siang ini.
Because that stamp was left at the faculty office, I have no choice but to go back to campus this afternoon.
Saya meminjam saputangan Ayah karena tangan saya basah.
I borrow Father’s handkerchief because my hand is wet.
Selada itu masih segar karena baru dibeli pagi ini.
That lettuce is still fresh because it was just bought this morning.
Jari saya sakit karena terlalu lama mengetik.
My finger hurts because I typed for too long.
Kaki saya masih sakit karena sepatu baru itu terlalu ketat.
My foot still hurts because those new shoes are too tight.
Karena gerimis belum reda, Ayah menaruh mantel hitamnya di dekat pintu supaya cepat diambil.
Because the drizzle has not stopped yet, Father puts his black coat near the door so it can be taken quickly.
Saya mengupas pir itu pelan-pelan karena kening saya masih terasa hangat sejak tadi pagi.
I peel the pear slowly because my forehead still feels warm since earlier this morning.
Sopir taksi itu menepi dekat apotek karena saya belum menyiapkan ongkos pas.
The taxi driver pulls over near the pharmacy because I have not prepared the exact fare.
Mau tidak mau, kami menunda perjalanan karena dia nekat keluar tanpa mantel.
Whether we like it or not, we postpone the trip because he/she recklessly went out without a coat.
Kami menunda liburan karena harga tiket pesawat terlalu mahal.
We postponed the vacation because the plane ticket price was too expensive.
Rumah sakit itu terkenal di kota ini karena pelayanannya sangat baik.
That hospital is well-known in this city because its service is very good.
Saya mau pindah kos bulan depan karena kamar kos saya sekarang terlalu sempit.
I want to move to another boarding house next month because my boarding room is too cramped now.
Adik perempuan saya lebih suka kartu debit daripada dompet digital karena dia tidak perlu memindai kode QR setiap kali membayar.
My younger sister prefers a debit card to a digital wallet because she does not need to scan a QR code every time she pays.
Teman perempuan saya memilih kartu kredit karena maskapai itu memberi diskon untuk tiket yang dibeli lewat aplikasi.
My female friend chooses a credit card because that airline gives a discount for tickets bought through the app.
Besok pagi kami harus check-in lebih awal di bandara karena maskapai itu sering penuh saat liburan.
Tomorrow morning we have to check in earlier at the airport because that airline is often full during holidays.
Karena transit kami cukup singkat, pramugari itu menyuruh kami tetap dekat gerbang keberangkatan.
Because our transit was quite short, that flight attendant told us to stay near the departure gate.
Kami membatalkan rapat itu karena dosen pembimbing pergi ke luar kota.
We canceled that meeting because the academic advisor went out of town.
Penerbangan kami terlambat karena badai.
Our flight is delayed because of the storm.
Karena colokan di dekat meja longgar, saya memindahkan modem ke colokan lain.
Because the outlet near the table is loose, I move the modem to another outlet.
Setibanya di mal, kami memilih naik eskalator daripada lift karena antreannya lebih pendek.
After arriving at the mall, we choose to take the escalator rather than the elevator because the line is shorter.
Setibanya di rumah, saya langsung mandi karena badan saya lelah.
After arriving home, I immediately take a shower because my body is tired.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.