Usages of tämä
Tämä on koti.
This is a home.
Tämä kirja on uusi.
This book is new.
Tämä lapsi on pieni.
This child is small.
Kiitos, tämä ruoka on herkullista.
Thank you, this food is delicious.
Tämä koti on uusi.
This home is new.
Tämä vilkas katu on täynnä kahviloita.
This lively street is full of cafés.
Tässä kuussa aion matkustaa toiseen kaupunkiin rauhallista viikonloppua varten.
This month, I plan to travel to another city for a peaceful weekend.
Tämä vuosi on ollut täynnä muutoksia.
This year has been full of changes.
Tällä viikolla menin junalla työpaikalleni, ja se oli nopeaa.
This week, I went by train to my workplace, and it was fast.
Tänä iltana haluan mennä teatteriin katsomaan uutta näytelmää.
This evening, I want to go to the theatre to watch a new play.
Tänä aamuna en ehtinyt bussiin, joten kävelin töihin.
This morning I did not make it to the bus, so I walked to work.
Tarvitsen apua tämän tehtävän kanssa.
I need help with this task.
Tämä on hyvä mahdollisuus oppia suomea nopeammin.
This is a good opportunity to learn Finnish faster.
En halua menettää tätä mahdollisuutta, koska se on harvinainen.
I do not want to lose this opportunity because it is rare.
Tämä opiskelija ei ehtinyt kirjastoon aamupäivällä, koska bussi oli myöhässä.
This student did not make it to the library in the late morning, because the bus was late.
Minulla on lupa käyttää tätä tietokonetta toimistossa.
I have permission to use this computer in the office.
Ilman lupaa en voi avata tätä dokumenttia.
Without permission, I cannot open this document.
Tämä tehtävä on kiireellinen, koska pomo tarvitsee sen pian.
This task is urgent because the boss needs it soon.
Kirjaa kaikki muutokset tähän dokumenttiin, ole hyvä.
Please record all changes in this document.
Tämä teatteri on suuri, ja näyttämö sopii monille eri esityksille.
This theatre is large, and the stage is suitable for many different performances.
Kuule tämä neuvo: älä unohda kiireellisiä tehtäviä.
Hear this advice: do not forget urgent tasks.
Voisitko neuvoa minua käyttämään tätä uutta ohjelmaa?
Could you advise me on how to use this new program?
Tämä paita sopii minulle.
This shirt suits me.
Minä yritän ymmärtää tätä uutta kielioppiasiaa, mutta tarvitsen lisää harjoittelua.
I try to understand this new grammar topic, but I need more practice.
Tämä ruoka on vahvempi maultaan kuin edellinen, koska siihen lisättiin enemmän mausteita.
This food has a stronger flavor than the previous one, because more spices were added to it.
Haluaisin keskustella sinun kanssasi siitä, miksi tämä resepti on vahvempi maultaan.
I would like to discuss with you why this recipe has a stronger taste.
Voisitko selittää, miten tämä laite toimii, jotta ymmärrän sen paremmin?
Could you explain how this device works, so that I understand it better?
Voimme keskustella pidempään, mutta minun täytyy vastata tähän viestiin ensin.
We can discuss for longer, but I need to answer this message first.
Vanha tietokone on vielä hitaampi kuin tämä puhelin, mutta sitä voi silti käyttää hätätilanteessa.
The old computer is even slower than this phone, but it can still be used in an emergency.
Tämä teatteri on suuri, sen näyttämö on kaunis.
This theatre is large, its stage is beautiful.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.