Breakdown of Tämä toimiala on kilpailtu, joten vain pätevä hakija saa paikan.
Questions & Answers about Tämä toimiala on kilpailtu, joten vain pätevä hakija saa paikan.
Toimiala literally comes from toimi (activity, function, operation) + ala (area, field), so it means an area of activity → in practice: industry, sector, line of business.
toimiala = an economic/occupational sector:
- IT-toimiala = the IT sector
- ravintola-ala / ravintola-toimiala = the restaurant industry
ala alone is more general: field, area, line:
- Tämä ala on vaikea. = This field (of work/study) is difficult.
- Opiskelen taidealaa. = I study art (as a field).
You could say Tämä ala on kilpailtu too, but tämä toimiala sounds more like talking about a recognized sector of the economy, e.g. the consulting industry rather than just this line of work in a vague way.