Questions & Answers about Tämä tehtävä on haastava, mutta opin paljon.
The sentence splits up like this:
- Tämä – this (demonstrative pronoun, nominative singular)
- tehtävä – task, exercise (noun, nominative singular)
- on – is (3rd person singular of olla, to be)
- haastava – challenging (adjective, nominative singular)
- mutta – but (coordinating conjunction)
- opin – I learn / I learned (1st person singular of oppia, to learn)
- paljon – a lot, much, many (quantifier/adverb)
So structurally it is “this task is challenging, but I learn a lot.”
Tämä on its own can mean “this (thing)”, but that is vague.
- Tämä tehtävä = this task (specifically)
You are pointing to a particular exercise or task.
If you said only Tämä on haastava, it would mean “this is challenging”, but the listener would have to infer what “this” refers to from context (maybe a task, maybe something else). Adding tehtävä makes the subject explicit, just like English “this task” instead of just “this”.