Breakdown of Tämä kaupunginosa on rauhallinen iltaisin.
olla
to be
tämä
this
rauhallinen
peaceful
kaupunginosa
the district
Questions & Answers about Tämä kaupunginosa on rauhallinen iltaisin.
What does the suffix -sin in iltaisin indicate, and what part of speech is iltaisin in this sentence?
iltaisin is an adverb formed with the suffix -sin (compare päivisin, aamuisin, öisin). This suffix turns a time noun into a habitual time expression, so iltaisin means “in the evenings” (regularly, repeatedly).
Why is kaupunginosa written as one word, and how is it built?
kaupunginosa is a compound of kaupungin (the genitive of kaupunki, “city”) + osa (“part”). In Finnish compounds, the first element appears in the genitive case, so literally it’s “part of the city,” i.e. a district or neighbourhood.
Why do we use Tämä here instead of Tuo or Se? What’s the difference?
Finnish has three basic demonstratives:
- tämä (“this”) for something near the speaker,
- tuo (“that”) for something farther away,
- se for a neutral or generic “it/that.”
We choose tämä to convey “this particular neighbourhood (close to us).”
How do adjectives agree with nouns in Finnish, and why is rauhallinen unchanged here?