Questions & Answers about Tämä on kansio, johon tallennan kaikki tiedostot.
Finnish normally uses a comma before a relative clause (a clause that begins with joka/joka- forms like johon).
So Tämä on kansio, johon… = This is a folder, into which… / This is a folder where…
In Finnish writing, that comma is standard (and expected) in this structure.
johon is a relative pronoun form meaning into which / where (into).
Its base form is joka (which/that). The ending -hon shows the illative case (movement into something).
So johon refers back to kansio and essentially means kansioon (into the folder), but in a relative-clause way.
Because the verb tallentaa (to save/store) is commonly conceptualized as putting something into a place:
- tallennan tiedostot kansioon = I save the files into a folder.
So the relative clause keeps that “into” idea: kansio, johon tallennan….
If you used jossa, it would sound more like a folder in which the files are (located/stored), focusing on location rather than the saving action.